^iiwm^» «MP«miimity- ■
GABORIAU'S
SENSATIONAL NOVELS
The Favourite Reading of Prince Bismarck.
THE
LITTLE OLD MAN
OF BATIGNOLLES,
LONDON: VIZETELLT fc? CO.
42, Catherine Street, Strand.
Macassar Oil
is the best and Bafest
the hair ; it contains
clients and can also b
fair-haired children,
and buy only Howlai
10/6, and 21/-.
ROWLANDS
ODONTO
Robert W. Woodruff
Library
Special Collections
ROW
KAL
Is the safest preparat
plexion, as it contaii
«nd is perfectly hai
skin ; it eradicates fr
ness, redness, chaps, *
'the effects of cold win
it so/c, smooth and w
45th Tho
S>
XTXXJtilXO J.TAVJ.VI 1M|^ ~..-.^*_
intains no gritty
i the enamel ; it
id preserves the
ss a pleasing fra-
riginal and only
EMORY UNIVERSITY
lerin three tints,
'anted free from
its ; 2/6 per box.
for Rowland's
tndon, and avoid
x names.
D'S
IA
LZIWG.
p.
.__Stners.
By ALPHONSE DAUDET.
"With Frontispiece by MONTF.GUT.
The ONLY UNABRIDGED CHEAP EDITION of Daudet's deeply
interesting Story, containing fully Fifty Pages more than any other.
Be particular to asJc for Vizetellt & Co. 's Edition.
ZOLA'S POWERFUL REALISTIC NOVELS.
With numerous Page Engravings by French Artists, 6s. ; or without the Illustrations, 5s,
HIS MASTERPIECE? (L'CEuvre).
THE LADIES' PARADISE. (The
Sequel to Piping Hot!)
THERESE RAQUIN.
GERMINAL, or Master and Man.
" After reading Zola's novels it seems as if in all others, even in the truest, there were a veil
between the reader and the things described, and there is present to our minds the same
difference as exists between the representations of human faces on canvas and the reflection of the
same faces in a mirror. It is like findincr truth for the first timfi." — Sinnn* n* Ji»*Wi
RUSH FOR THE SPOIL (La
Curee).
PIPING HOT! (Pot-Bouille).
THE "ASSOMMOIR."
NANA. (Sequel to the Assom-
moir).
VIZETELLY'S SIXPENNY SERIES OF AMUSING BOOKS.
In picture cover, with many Engravings, price Gel.
MATRIMONY BY ADVERTISEMENT;
And Other Adventures of a Journalist.
By CHARLES G. PAYNE.
Contains the Author's experiences in a Madhouse as an "Amateur Maniac," and
on a hansom as an "Amateur Cabby," as well as the details of a pretended search
for a wife through the agency of the Matrimonial Journals, and other amusing
articles.
Uniform with the above, and by the same Author.
VOTE FOR POTTLEBECK!
The Story of a Politician in Love.
Illustrated with a Frontispiece and numerous other Engravings.
CECILE'S FORTUNE.
By F. DU BOISGOBEY.
THE THREE-CORNERED HAT.
By P. A. DE ALARCOK
THE GREAT HOGGARTY DIAMOND.
By W. M. THACKERAY.
THE STEEL NECKLACE.
By F. DU BOISGOBEY.
THE BLACK CROSS MYSTERY.
By HENRIETTE CORKRAN.
CAPTAIN SPITFIRE, AND THE UNLUCKY
TREASURE.
By P. A. DE ALARCON.
YOUNG WIDOWS.
By E. C. GRENVILLE-MURRAY.
Profusely Illustrated.
A SHABBY GENTEEL STORY.
By W- M. THACKERAY.
Crown 8vo, 460 pages, in characteristic binding, price 6s.
THE CELEBRATED RUSSIAN REALISTIC NOVEL,
CRIME AND PUNISHMENT.
By FEDOP DOSTOIEFFSKY. Author of " Buried Alive."
Pronounoad by the " Athenseum " to be " the most moving of all modern novels."
The Athenaeum further says:— "The reader knows the personages — strange, grotesque,
terrible personages they are — more intimately than if he had been years with them in the flesh.
He is constrained to live their lives, to suffer their tortures, to scheme and resist with them, exult
with them, weep and laugh and despair with them ; he breathes the very breath of their
nostrils, and with the madness that eomes upon them he is afflicted even as they. This sounds
extravagant praise, no doubt ; but only to those who have not read the volume. To those who
have, we are sure that it will appear rather under the mark than otherwise."
A BOOK FOR THE PRESENT CRISIS.
In crown 8vo, price Is.
IRISH HISTORY FOR ENGLISH READERS.
By WILLIAM STEPHENSON GKEGG.
" The history is one that every Englishman ought to read. As an outline to be filled up by
wider reading it is an admirable little book." — Literary World.
In croivn 8vo, with folding frontispiece, limp cover, price 2s. 6d.
MY FIRST CRIME.
By G. MACE, former " Chef de la Surete " of the Paris Police.
"An account by a real Lecoq of a real crime is a novelty among the mass of criminal
novels with which the world has been favoured since the death of the great originator Gaboriau.
It is to M. Mace', who has had to deal with real jvges d'instruciion, real agents de la surete, and real
murderers, that we are indebted for this really interesting addition to a species of literature
which has of late begun to pall." — Saturday Review.
THE BOULEVARD NOVELS.
Pictures of Paris Morals and Manners.
In small 8vo, attractively bound, price 2s. 6d. each.
NANA'S DAUGHTER, by a. sirven and h. leverdier.
THE YOUNG GUARD, by vast-ricouard.
THE WOMAN OF FIRE, by adolphe belot.
ODETTE'S MARRIAGE, by alphonse delpit.
BEAUTIFUL JULIE AND THE VIRGIN WIDOW. By
A. MATTHEY.
THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES
AND OTHER STOEIES.
THE GABORIAU & DU BOISGOBEY
SENSATIONAL NOVELS.
UNIFORM WITH THE PRESENT VOLUME.
The Standard says: — " The romances of Gaboriau and Da Boisgobey
picture the marvellous Lecoq and other wonders of shrewdness, who piece
together the elaborate details of the most complicated crimes, as Professor
Owen, with the smallest bone as a foundation, could re-construct the most
extraordinary animals."
The following Volum.es are already Published t
IN PERIL OF HIS LIFE.
THE LEROUGE CASE.
LECOQ, THE DETECTIVE. 2 Vols.
THE GILDED CLTQTJE.
OTHER PEOPLE'S MONEY.
THE SLAVES OF PARIS. 2 Vols.
DOSSIER, NO. 113.
THE MYSTERY OF ORCIVAL.
THE COUNT'S MILLIONS. 2 Vols.
THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES.
THE OLD AGE OF LECOQ, THE DETECTIVE. 2 Vols.
INTRIGUES OF A POISONER.
THE CATASTROPHE. 2 Vols.
IN THE SERPENTS' COILS.
THE DAY OF RECKONING. 2 Vols.
THE SEVERED HAND.
BERTHA'S SECRET.
WHO DIED LAST?
THE CRIME OF THE OPERA HOUSE. 2 Vols.
THE MATAPAN AFFAIR.
To be followed by:
A FIGnT FOR A FORTUNE.
THE GOLDEN PIG. 2 Vols.
THE THUMB STROKE.
Other Volumes are in Preparation.
GABORIAU'S SENSATIONAL NOVELS.
VIII.
THE LITTLE OLD MAN
OF
BATIGNOLLES
.A. XnT 3D OTHEB 8TOBIBS.
By EMILE GABOEIAU.
THIRTIETH THOUSAND.
LONDON :
VlZETELLY fr CO., 42 CAJHER1NE STREET, STRAND,
1886.
CONTENTS.
THE LITTLE OLD MAN Off EATIGNOLLES
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR
LOVE OR WEALTH? -
MISSING
THAT UNFORTUNATE HODSE -
THE SEMINARY -
Page
5
53
129
167
1S1
191
THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES:
A CHAPTER OF A DETECTIVE'S MEMOIRS.
J. B. CASIMIR GODEUTL.
Some years ago a man dressed in black, and apparently in the prime oi
life, presented himself at the office of the popular Parisian newspaper,
"Le Petit Journal," bringing with him a manuscript of such exquisite
penmanship that even Brard, the prince of caligraphic artists, would
hav* deemed it worthy of his talent. "I will call again in a fortnight,"
said the stranger, " to know what you think of my work."
The manuscript, like many and many of its predecessors, was at once
stored away in a box labelled, "MS. to be read," without the editor,
the reader, or any of the staff evincing the least curiosity concerning its
contents. Time passed by, and its author failed to return ; but at last
the reader was in duty bound compelled to glance through the box's
contents, and one day, strange to relate, he burst into the office with a
beaming face. " I have just read something most extraordinary," said
he ; " the manuscript which that strange looking fellow in black left
with us, and without joking it is really a clever performance." Now
the readers attached to publishing firms or newspaper offices are not as
a rule enthusiastic beings : rather the reverse, for they spend their lives
wading through pages and pages of trash, and penning the laconic
mention, "Declined with thanks" on the margin of amateur copy.
Thus when the reader of the Petit Journal expressed such a high opinion
of the manuscript in question a general expression of surprise escaped
the various regular contributors who were present. But with unabated
fervour he cut all controversy short by throwing the manuscript on the
table, and exclaiming : "You doubt me, gentlemen ? Well read it, your
selves. "
This sufficed to kindle curiosity. One of the writers on the paper
immediately put the MS. in his pocket, and when by the end of the
week it had made the round of the staff, there was but one opinion :
"The Petit Journal must publish it."
At this point, however, an unforeseen difficulty arose. The manu-
script bore no author's name. The man in black had merely left with
ft a card, on which was inscribed, "J, B. Casinyr Godeuil," without
6 THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES.
any address. What was to be done ? Was the MS. to be published
anonymously ? That was scarcely practicable at an epoch when the
French press laws required each printed line to be signed by a responsible
person. Besides was it certain that M. J. B. Casimir Godeuil was the
author ? Might he not have presented the manuscript on a friend's
behalf ? To decide this point the only course was to find him, and in-
quiries were forthwith instituted in all directions, but unfortunately
without result. No one had seemingly ever heard of such a being as J.
B. Casimir Godeuil.
Then it was, that all Paris was placarded with gigantic bills asking
for information concerning M. Godeuil's whereabouts. The walls of
Lyons, Marseilles, and other large cities were similiarly posted, and dur-
ing a whole week folks asked themselves " Who can this man Godeuil
be ?" Several opined that he was some prodigal son, whose return to the
parental roof was anxiously hoped for ; others suggested that he must
be the lost heir to some princely fortune ; whilst others again surmised
that he might be a dishonest cashier, who had absconded with the con-
tents of his employer's strong box. But, in the meanwhile, the manager
of the Petit Journal had attained his object. Scarcely were the first
bills posted when M. J. B. Casimir Godeuil hastened in person to the
office of the paper and made all necessary arrangements for the publica-
tion of his narrative: "The Little Old Man of Batignolles,"
which constituted, he said, the first part of his memoirs. He, moreover,
promised to bring other fragments of his autobiography, but in this re-
spect he failed to keep his word, and all subsequent efforts to find him
again proved unsuccessful. The following narrative (complete in itself),
is therefore his only published work, but with the view of throwing
some light on the author's character and object we have decided to
print the subjoined preface, written by himself, and which was to hav«
served for the whole series of his memoirs :
PREFACE.
A prisoner had just been brought before an investigating magistrate,
and despite his denials, his stratagems and an alleged alibi, it had been
shown that he was guilty both of forgery and theft. Conquered by the
evidence I had collected against him, he confessed his crimes, exclaim-
ing : " Ah ! If I had only known the true power of the police and how
difficult it is to escape its search, I should have remained an honest
man. "
These words inspired me with the idea of writing my memoirs. Was
it not advisable that every one should be made acquainted with the true
etate of affairs ? Would not my revelations have a beneficial effect ?
Might I not strip crime of the poetry of romance and shew it as it really
is : cowardly and ignoble, abject and repulsive ? Would it not be use-
ful to prove that the most wretched beings in the world, are the mad-
men who declare war against society ? And that is what I propose
doing. I will prove that everyone has an immediate, positive, mathe-
matical interest in remaining honest — I will show that, with our social
organisation, with the railroad and the electric telegraph, impunity ia
THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLBS. /
virtually impossible. Punishment may be deferred, but it always comes
at last. And profiting by what I write, many misguided beings may
reflect before allowing themselves to slide along the road of crime.
Many, whom the faint murmurings of conscience would have failed to
influence, may be arrested in their course by the voice of fear.
Need I speak of the nature of these memoirs ? They will describe
the struggles, efforts, defeats, and victories of the few devoted men to
whom the security of the Parisians is virtually entrusted. To cope
with all the criminals of a city, which, with its suburbs, numbers more
than three millions of inhabitants, there are but two hundred detectives
at the disposal of the Prefecture of Police. It is to them that I dedicate
this narrative.
When I was completing my studies, in hopes of one day becoming a
medical man — it was in the good old times when I was but three and
twenty — I lived in the Rue Monsieur-le-Prince, almost at the corner of
the Rue Racine. For thirty francs a month, service included, I rented
a furnished room, which would cost more than three times as much
now-a-days, a room of such vast proportions that I was really able to
stretch out my arms when putting on my coat, without having to open
the window. I rose early and I went home late ; for in the morning I
had my hospital to ' ' walk," and at night time the Caf6 Leroy possessed
a seductive attraction which I was powerless to resist. Thus, it
happened, that with one exception, the other dwellers in the house —
mostly quiet people, living either by trade or on their incomes — were
scarcely known to me, even by sight. The person I have excepted
from the others was a man of medium height, with a clean shaven face,
and common-place features, whom every one always deferentially called
"Monsieur" Mechinet. The doorkeeper treated him with the most
profound respect, and invariably took off his cap whenever he perceived
him. M. Mechinet lived on the same floor as myself ; in fact his door
was just opposite mine, and on several occasions we had encountered
each other on the landing. As a matter of course, we bowed to one
another, whenever this happened, but for some time our acquaintance
was confined to these rudimentary tokens of civility. One night, how-
ever, M. Mechinet knocked at my door to ask me to oblige him with a
few lucifers; another night I borrowed some tobacco from him, and one
morning we happened to leave the house at the same time and walked
together down the street exchanging the usual commonplace remarks
about the weather. Such was the commencement of our connection.
Although I was neither inquisitive nor suspicious — a man is seldom so
at three and twenty — I nevertheless liked to know what sort of people
I had to deal with, and without prying into my neighbour's life I
naturally asked myself: " Who is he? what is his profession?" I knew
that he was married, and to all appearances worshipped by his wife, a
plump little body with fair hair, and a smiling face ; and yet it seemed
to me that he was a man of most irregular habits, for he would fre-
quently leave the house before daybreak, and I often heard him come
8 THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES.
home during the small hours of the morning, after being out all night.
Moreover, every now and then he would absent himself for weeks at a
time — and I could not understand how pretty little Madame Mechinet
could put up with such strange behaviour, and indeed show herself so
loving towards a husband of such a roaming disposition. In my per-
plexity I bethought myself of the doorkeeper, who, under ordinary cir-
cumstances, was as garrulous as a magpie, and who, I conjectured, would
readily give me the information I desired. But I made a great mistake ;
for scarcely had I mentioned the name of Mechinet to him, than he
sent me about my business in fine style, fiercely rolling his eyes and in-
dignantly declaring that he was not in the habit of "spying" the
tenants of the house. This unwonted reception on the doorkeeper's
part so fanned my curiosity, that dismissing all restraint I began to
watch my neighbour in earnest.
I soon made certain discoveries which seemed to me of a most ominous
character. One day I saw him come home dressed in the latest fashion,
with the ribbon of the Legion of Honour displayed in his button-hole,
and a couple of mornings later I met him on the stairs wearing a dirty
blouse and a ragged cap, which gave him a most villainous appearance.
And this was not everything, for one afternoon, just as he was going
out, I perceived his wife take leave of him on the landing and kiss him
with passionate fondness, exclaiming : " Take care, my dear, be prudent,
think of your little wife at home." "Be prudent," indeed ! Why was
he to be prudent? What did this all mean? Was the wife the
husband's accomplice in all these strange goings on ? After this in-
cident I was fairly stupefied, but there was even yet more to come.
One night I was in bed, asleep and dreaming. Fancy had carried me
back to the Cafe Leroy, which I had left a few hours previously, and I
was apparently absorbed in watching a most interesting game of billiards.
The ivory balls sped right and leftover the green baize, now striking the
bands, and now cannoning with wonderful precision and effect. One
thing surprised me, that whenever they came into contact there was a
loud report, and at last, indeed, there was such a constant succession of
cannons and clashes that I fairly started and woke up. The problem
was instantaneously explained to me. What I had taken for the clash-
ing of the billiard balls was a loud and repeated rat-tat-tat outside my
room. I immediately sprang out of bed to ascertain what was the
matter, and, to my surprise, as soon as I had opened the door, who
should rush in but my mysterious neighbour, Mechinet, with his clothes
in tatters, his shirt-front torn apart, but a wisp of his necktie left
him, his head bare, and, to complete the picture, his face besmeared
with blood. "Good heavens!" cried I, in affright, "what has hap-
pened?"
" Speak lower ! you might be heard," rejoined my neighbour with an
imperious wave of the hand. " This wound of mine in the face may be
nothing after all, but it smarts terribly, and I thought you might be
able to dress it, as you are a medical student."
Without another word I made him sit down, and examined the wound
he spoke of. As he had surmised, it was not serious, although it bled
profusely. In point of fact, the skin of his left cheek was grazed from
ear to mouth, and at different points the flesh was bare. As soon as I
THE LITTLE OLD MAN OP BATIGNOLLES. 9
had washed the cheek and dressed it, M. Mechinet warmly tendered
me his acknowledgments. " Well, I've escaped without much harm
after all," said he. "Many thanks, M. Godeuil, I'm greatly obliged to
you. Pray don't mention this little accident ... to any one.
Forgive me for disturbing you, and now, good-night ! "
Good-night, indeed ! As if I could sleep in peace after such an ad-
venture. My mind was haunted with all manner of strange ideas. It
was plain enough now that this man Mechinet must be a highway-robber
or a burglar, possibly a cut throat, and, at all events, a villain of the
deepest dye. However, he quietly called on me the next day, thanked
me over again, and, to my surprise, wound up by inviting me to dinner.
Such courteous behaviour was scarcely in keeping with the character I
had assigned to him, and more puzzled than ever I decided to accept his
invitation, hoping that it might lead to some explanation of the mystery.
I was, indeed, all eyes and ears on entering my neighbour's lodgings ;
but, despite the most minute scrutiny and patient attention, I neither
saw nor heard anything at all of a nature to enlighten me.
Still, it happened that after this dinner our acquaintance considerably
improved. M. Mechinet seemed anxious to cultivate my friendship.
Every now and then he would invite me to take "pot luck " with him-
self and his wife, and nearly every afternoon, during "the hour of
absinthe," he would join me at the Caf6 Leroy, where we habitually in-
dulged in a game of dominoes pending dinner-time. One afternoon, in
the month of July, between five and six o'clock, while we were thus en-
gaged at the cafi, an ill-clad, suspicious-looking individual hurried in,
and approaching my neighbour, whispered something, which I failed to
master, in his ear. M. Mechinet immediately sprang to his feet with a
pale face. "I'm coming!" said he. "Run and tell them I'm coming;"
whereupon the messenger started off as fast as his legs could carry him.
Then turning to me, and holding out his hand, my neigiibour remarked :
" Please excuse me, M. Godeuil, but duty before everything, you know;
I must leave now, but we will resume our game to-morrow. "
All aglow with curiosity, and particularly struck by his air of excite-
ment, I could not conceal the vexation his abrupt departure caused me ;
and still actuated by anxiety to penetrate the seeming mystery, I made
so bold as to say that I felt sorry I was not to accompany him. "Eh ? "
he retorted ; "well, after all, why not? Will you come? It may be
interesting? " I was too delighted and impatient to waste time in ex-
changing superfluous words, so that my only answer was to put on my
hat and follow him out of the cafe\
II.
In accompanying M. Mechinet, I was certainly far from thinking that
such a simple act would have a most decisive influence on my own after-
life. " Well, now, I shall know what this all means," I murmured to
myself, as puffed up with puerile satisfaction I trotted down the Rue
Racine in my neighbour's wake. I use the word "trotted" advisedly,
for in truth I had great difficulty in keeping pace with my companion,
who rushed on, pushing the passers-by out of his way with a strange air
10 THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES.
of authority, and making such rapid strides that one might have imagined
his fortune depended on his legs.
Just as we reached the Place de l'Odtfon, an empty cab drove by.
"Eh, cabman, stop ! " cried M. Mechinet, and opening one of the doors
he bade me get into the vehicle. "Drive as fast as you can to 39 Rue cle
Lecluse, at Batignolles," he added, speaking to the Jehu, and then with
a bound he reached my side. The distance made the driver swear, but
cutting his thin horse with a vigorous stroke of the whip he turned him
in the right direction, and we rolled off, down towards the Seine.
" Ah ! so we are going to Batignolles," said I, in my most winning
manner — that is, with courtly deference and just an interrogative touch
in my tone. But to my disappointment, M. Mechinet did not answer
. me, and indeed, I fancy that he did not hear my remark.
A strange change had come over his demeanour. He was not pre-
cisely excited, but his pursed lips and knitted brows showed that he
was greatly preoccupied. His glance, lost in space, seemed to indicate
that he was studying some mysterious, intricate problem. He had
drawn a snuff-box from his pocket, and incessantly drew forth enormous
pinches, which, after rolling between his fore-finger and his thumb, he
carried to his nose — without inhaling them, however. This was one of
his little private manias which I had previously observed, and which
greatly amused me. The worthy man held snuff in horror, and yet he
was always provided with a huge, meretriciously adorned snuff-box,
such as players use when enacting a farce upon the stage. If anything
unforeseen happened to him, were it either agreeable or afflictive, he in-
variably drew this monster snuff-box from his pocket, and pretended to
regale himself with a vast number of pinches. Later on, I learnt that
the subterfuge formed part of a system he had invented with the view
of concealing his impressions and diverting the attention of folks around
him.
In the meanwhile, we were rolling on. The cab climbed the pre-
cipitous Rue de Clichy, crossed the outer boulevard, turned into the Rue
de Lecluse, and drew up a short distance from the number that had been
given to the driver. It was materially impossible to go any further,
for the street was crammed with a compact crowd. In front of No. 39,
two or three hundred persons were standing with extended necks, gap-
ing mouths, and inquisitive eyes. Their curiosity was so keen that
they utterly disregarded the authoritative injunctions of half a dozen
sergents de ville who, as they passed to and fro, kept on repeating :
" Move on ! move on ! "
Alighting from the vehicle, we approached the house, elbowing our
way through the crowd, and we were but a few steps from the door of
No. 39, when one of the sergents de ville roughly bade us draw back.
My companion took in the man's measure from head to foot at a single
glance, and drawing himself up to his full height, exclaimed :
" Don't you know me ? I am Mechinet, and this young man (pointing
to myself) is with me. "
"Oh, pray excuse me, sir, ".stammered the sergent de ville, saluting
us with military precision. "I did not recognise you — I was not aware
- — but please walk in."
We crossed the threshold In the hall a stalwart, middle-aged
THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES. 1 1
woman, with a face as red as a poppy, was perorating and gesticulating
in the midst of a group of tenants belonging to the house. ' She was
evidently the concierge or doorkeeper.
" Where is it ? " roughly asked M. Mechinet, cutting her recital short.
" On the third floor, sir," she replied ; " on the third floor — the door
on the right hand. Oh Lord ! what a misfortune ! In a house like ours !
And such a worthy man, too ! "
I did not hear any more, for M. Mechinet had already sprung towards
the staircase, up which I followed him, climbing four stairs at a time,
and with my heart palpitating as if I were about to lose my breath. On
the third landing, the door on the right hand side was open. We went
in, crossed an ante-room, a dining-room, and a parlour, and finally
reached a bed-chamber of ample size. Were I to live a thousand years,
I should never forget the sight that met my eyes. At this moment even,
I can still picture in my mind every particular of the scene.
Two men were leaning against the mantel-piece in front of the door.
One of them, whose frock-coat was begirded with a tricolour sash, was a
commissary of police ; the other, an investigating magistrate. A young
man, plainly the latter's clerk, was seated writing at a table on the left
hand side ; while on the floor in the centre of the room, lay a lifeless
body — the body of a little, white-haired, old man, who was stretched on
his back, with extended arms, in the midst of a pool of black, coagulated
blood.
In my terror, I remained rooted on the threshold — so overcome, in-
deed, that to avoid falling I had to lean for support against the frame-
work of the door. And yet, like every man of my profession, I was al-
ready familiar with death. I was accustomed to all the sickening sights
which are every-day occurrences in an hospital or a medical school, but
then, this was the first time that I found myself face to face with crime.
For it was evident that an atrocious crime had been committed.
Less impressed than myself, my neighbour entered the room with a
firm step.
"Ah, it's you, Mechinet," said the commissary of police. "I am
sorry I sent for you."
" And why, pray ? " asked my neighbour.
" Because we shan't need to appeal to your skill. We know the culprit,
I have given the necessary orders, and he must be arrested by now."
Singularly enough, it looked as if this news sadly disappointed M.
Mechinet. He drew out his snuff-box, pretended to take two or three
pinches, and exclaimed : "Ah, you know the culprit ! "
It was the investigating magistrate who replied: "Yes, know him
certainly and positively," said he. " When the crime was accomplished
the murderer fled, believing that his victim had ceased to live. But
Providence was watching. . The poor old man still breathed.
Summoning all his energy he dipped a finger in the blood that was flow-
ing from his wound, and there on the floor he traced his murderer's
name, thus handing him over to human justice. However, look
for yourself."
On hearing this I immediately glanced at the floor, on one of the oak
boards of which, the letters M 0 N I S were traced in blood, in rough
but legible fashion. " Well ? " asked M. Mechinet, laconically.
12 THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES.
"Well," replied the commissary of police; "those letters form the
first two syllables of the name of Monistrol, which is that of the mur-
dered man's nephew — a nephew of whom he was very fond."
" The d 1," ejaculated my neighbour.
" I don't fancy," resumed the investigating magistrate ; " I don't fancy
that the scoundrel will attempt to deny his guilt. Those five letters are
terrible proof against him. And besides, he is the only man who could
benefit by such a cowardly crime. He is the sole heir of this poor old
fellow, who leaves, I am told, considerable wealth behind him. More-
over, the murder was committed last night, and the only person who
visited the victim was his nephew Monistrol, who, according to the con-
cierge, arrived at nine o'clock, and did not leave till nearly midnight."
"It's clear, then," rejoined M. Mechinet, "as clear as daylight.
That fellow Monistrol is a perfect fool." And, shrugging his shoulders,
he asked : " Did he steal anything — did he force open any article of fur-
niture to mislead one as to the motive of the crime ? "
" Up to the present," replied the commissary, " we have not noticed
anything out of order. As you say, the scoundrel is not particularly in-
genious. As soon as he is arrested, he will no doubt confess." Thereupon
he drew M. Mechinet to the window, and spoke to him in a low voice ;
while the magistrate turned to give some orders to his clerk.
in.
So far as M. MtSckinet was concerned, my curiosity was satisfied. I
had wished to know my enigmatical neighbour's profession, and now I
knew it. He was simply a detective. Thus, all the incidents of his
seemingly erratic life were explained — his frequent absence from home,
his tardy return at night-time, his frequent change of costume, his sud-
den disappearances, his wife'3 fears and complicity, and even the wound
I had dressed. But all this was of little moment now. I was far less
interested in M. Mechinet than in the spectac's offered to my view. I
had gradually recovered both my firmness and the faculty of reflecting ;
and I examined everything around me with eager curiosity. Standing
beside the door, my glance took in the whole room. When scenes of
murder are portrayed in illustrated periodicals they are usually invested
with an exaggerated aspect of disorder. But such was far from being
the case in the present instance. Everything testified to the victim's easy
circumstances and habits of order and relative parsimony. Everything
was in its place. The bed and the window curtains were faultlessly
draped ; and the woodwork of the furniture was bright with polish — a
proof of daily care. It appeared evident that the conjectures of the
commissary and the magistrate were correct, and that the old man had
been murdered the night before, just as he was going to retire to rest.
In proof of this the bed was turned down, and a night-shirt and a night-
cap were spread out open on the counterpane. On the little table at the
head of the bed I perceived a glass of sugared water, a box of lucifers,
and an evening newspaper — the Patrie. On the corner of the mantel-
Shelf shone a weighty copper candlestick, but the candle which had
lighted the crime had burnt away. The murderer had plainly fled with-
THE LITTLE OLD MAN OP BATIGNOLLES. 13
out blowing it out, and the top of the candlestick, from which hung a few
fragments of wax, like pendant icicles, was greatly soiled and blackened.
I noticed all these circumstances well nigli at the first glance. My
eyes seemed to play the part of a photographic lens, and the scene of the
murder fixed itself on my mind as on a prepared sheet of glass, with such
precision, accuracy, and effect, that even to day I could draw from mem-
ory the bed-room occupied by the Little Old Man of Batignolles, without;
forgetting any single object it contained — without omitting even the
green-sealed cork, which I still seem to see, lying on the ground under-
neath the chair of the magistrate's clerk. I was not previously aware
that I possessed this power of observation — this master faculty, so sud-
denly revealed to me, and on the spot I was too greatly excited to be
able to analyse my sensations and impressions.
Curiously enough, I was possessed of an unique, irresistible desire. I
felt impelled, despite myself, towards the corpse extended in the middle
of the room. At first I battled with my impulse, but it was stronger
than all my other feelings ; and, yielding to it at last, I approached the
body. Had my presence been noticed ? I do not think so. At all
events, no attention was paid to me. M. Mechinet and the commissary
were still talking beside the window ; and the clerk was reading the
minutes of the proceedings in an under tone to the magistrate. Every-
thing, therefore, favoured my design, and besides, I was seized, as it were,
with a kind of fever which made me insensible to what was going on.
Under this influence, I was well nigh unconscious of the functionaries'
pre,«ence, and, acting as if I were alone and free to do whatever I liked,
I knelt down beside the corpse, to examine it closely and at my ease.
Indeed, far from reflecting that the magistrate or the commissary might
indignantly ask : " What are you about ? " I acted as composedly as if I
were about to discharge some pre-assigned duty.
The unfortunate old man seemed to be from seventy to seventy-five
years of age. He was short and very thin, but certainly very hale for
his age, acd constitutionally fitted to become well nigh a centenarian.
He still possessed a fair crop of curly hair of a yellowish white tinge, and
his face was covered with grey bristles, as if he had not shaved for five
or six days. They had sprung forth, however, since his demise, and it
is indeed curious to note how rapidly, under certain circumstances, the
beard grows immediately after death. I was not surprised by this, for
I had observed many similar cases among the " subjects " provided for
the examination of us students in the hospital dissecting hall. What did
surprise me was the expression of the old man's face. It was calm and,
I might almost say, smiling. His lips were parted as if he had been on
the point of making some friendly remark. Death must have overtaken
him most suddenly and promptly, for his face to retain this good-natured
look. Such was the first thought that presented itself to my mind.
Ay, but then, how could one reconcile these conflicting circumstances —
sudden death, and the tracing of those five letters M 0 N I S on the
floor ? To trace these letters with his own blood would require a great
effort on the part of a dying man. Only the hope of vengeance could
lend the requisite energy for such a task. And how enraged this poor
old fellow must have been to feel the grip of death upon him before he
was able to finish writing his murderer's name !
14 THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES.
Enraged ? But no, for the face of the corpse seemed positively to
smile at me, and this was all the more singular as the victim had been
struck at the throat with a steel weapon, which had penetrated right
through his neck. This weapon must have been a dagger, or perhaps
one of those formidable double-edged Catalan knives, which are pointed
as finely as a needle. In all my life 1 had never been a prey to such
strange sensations. My temples beat with extraordinary violence, and
I could feel my heart swelling and almost bursting with intensity of di-
lation. What was I about to discover ?
Still under the influence of the same mysterious, irresistible impulse
which annihilated my will, I took hold of the victim's frozen, rigid hands
to examine them. The right hand was quite clean, unstained ; but such
was not the case with the left one, the forefinger of which was red with
blood ! What ! had the old man traced that accusatory inscription with
his left hand ? Was it probable ? was it likely ? No, a thousand times
no ! But then. A score of conflicting thoughts battled in my
mind, and, seized as it were with vertigo, with haggard eyes and hair
on end, as pale certainly as the corpse extended on the floor, I sprung to
my feet, giving vent to a terrible cry : " Great God ! "
My shriek must have resounded through the house. With one bound
the magistrate and Mechinet, the commissary and the clerk were by my
side. "What is the matter?" they asked, with eager excitement;
" what is the matter ? "
I tried to answer, but emotion well nigh paralysed my tongue. All I
could do was to point at the dead man's hands, and stammer : " There,
see there ! "
M. Mechinet immediately knelt down beside the corpse. He observed
the same particulars as myself, and evidently shared my opinion, for,
quickly rising to his feet again, he exclaimed : "After all, it was not the
old man who traced those letters." And then, as the magistrate and
the commissary stared at him with gaping mouths, he showed them that
the victim's left hand alone was stained with blood.
" And to think I didn't notice it ! " mourned the commissary, looking
very much distressed.
" Ah, it's often like that," retorted M. Mechinet, frantically pretend-
ing to inhale repeated pinches of snuff. "The things that stare us in
the face are frequently those that most easily escape our view. .
However, the situation is now quite changed. As it is evident that the
old man did not write those letters, they must have been traced by the
man who killed him."
" Quite so," observed the commissary in an approving tone.
"Well," continued my neighbour, "it is plain enough that a mur-
derer is not foolish enough to denounce himself by writing his own name
beside his victim's corpse. We shall all agree oa that point, and so you
may draw your own conclusions."
The investigating magistrate looked thoughtful. "Yes," he mut-
tered ; " it's clear enough. We were deceived by appearances.
Monistrol is not guilty. But then, who can be the culprit ? It will be
your business to find him, M. Mechinet."
The magistrate paused, for a police agent of subaltern rank was at
that moment entering the room. " Your orders are executed, sir," said
THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLBS. 15
the new comer, addressing himself to the commissary; " Momsirol has
been arrested, and he is now under lock and key at the Depot. He has con-
fessed everything. "
IV.
The news created all the greater sensation as, by reason of my discov-
ery, it was altogether unexpected. The magistrate and the commissary
looked absolutely stupefied, and, for myself, I was overwhelmed. What,
whilst we were busily seeking, by a mathematical course of reasoning, to
establish Monistrol's innocence, he, on his side, had formally confessed
his guilt ! Was it possible ? M. Mechinet was the first to recover
from this hard blow. He excitedly carried his fingers from his snuff-box
to his nose at least a dozen times, and then, turning to the agent, roughly
remarked: "You've either been misled or else you are misleading us.
There's no other alternative."
" I swear to you, Monsieur Mechinet, . " began the man.
" Don't swear, pray ; but hold your tongue. Either you misunderstood
what Monistrol said, or else you've flattered yourself with the hope of
astonishing us by the news that the whole affair is explained."
The police agent, who had hitherto been most respectful in his de-
meanour towards the detective, now evinced signs of revolt. " Excuse
me," he said, "but I'm neither a fool nor a liar, and I know what I
say."
The discussion seemed so likely to turn into a dispute that the magis-
trate thought it advisable to intervene. " Calm yourself, M. Mechinet,"
said he, " and wait for information before pronouncing judgment." And
turning towards the agent, he added "Now, my good fellow, just tell
us what you know, and explain what you have already said."
Finding himself thus supported the agent drew himself up, gave my
neighbour a glance of withering irony, and then, with an air of no little
self-conceit, began : "You gentlemen instructed Inspector Goulard, my
colleague, Poltin, and myself to arrest a party named Monistrol, a dealer
in imitation jewellery, residing at No. 75 Rue Vivienne, and charged with
the murder of his uncle here, at Batignolles. "
" Quite correct," remarked the commissary, with an approving nod.
" Well, then," continued the agent, " we took a cab and drove to the
Rue Vivienne. Monistrol was in a little room at the rear of his shop,
and he was about to sit down to dinner with his wife — a woman of won-
derful beauty, between five-and-twenty and thirty years of age. On
perceiving us all three in a row, the husband at once asked us what we
wanted, whereupon Inspector Goulard drew the warrant out of his
pocket, and replied : ' In the name of the law I arrest you.' "
As the agent proceeded with his narrative, M. Mechinet turned and
twisted with nervous impatience. " Can't you come to the point ? " he
suddenly asked.
But the agent took no notice of the interruption. ' ' I have arrested a
good many fellows in my time," said he, with unabated composure ;
' ' but I never saw any one experience such a shock as this man Monis-
trol. ' You must be joking,' he said at last, ' or else you make a mis-
take.' 'No,1 said Goulard; 'we don't make mistakes.' ' Well then,
16 THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES.
why do you arrest me ? ' Goulard shrugged his shoulders. ' Don't be«
have like a child,' he said. ' Come, what about your unele ? His body
has been found, you know, and there are convincing proof s against you.'
Ah, the scamp ! What a blow it was for him ! He staggered and let
himself fall on to a chair stammering some unintelligible reply, half the
words of which remained in his throat. On seeing this, Goulard caught
him by the collar of his coat, and said : 'Take ray advice: the best thing
you can do is to confess.' Thereupon he looked at us in an idiotic man-
ner, and replied : ' Well, yes, I confess everything.' "
" Well done, Goulard ! " quoth the commissary, approvingly.
The agent triumphed. " We were bent on getting the business over
as soon as possible," he said. " We were instructed not to create a dis-
turbance, and yet a lot of idlers had already collected in front of the
shop. So Goulard caught hold of the prisoner by the arm, and said :
' Let's be off ; they are waiting for us at the Prefecture.' Monistrol drew
himself up as well as he could on his quaking legs, and, summoning all
his courage, answered : ' Yes, let us start.' We thought the business
finished after that, but we had reckoned without the wife. Up till then
she had remained in her arm chair as still as if she had fainted, and
without saying a word. Indeed, she scarcely seemed to understand what
was going on. But when she saw that we were really going to carry her
husband off, she sprung forward like a lioness, and threw herself before
the door. ' You sha'n't pass, '.she cried. 'Pon my word she really looked
superb. But Goulard has had to deal with many similar cases. ' Come,
come, my little woman,' said he, ' don't get angry. It wouldn't do any
good.' But instead of moving she clung to the framework of the door,
vowing that her husband was innocent, and declaring that if he were
taken to prison she would follow him. At one moment she threatened
us, and called us all sorts of names, and then she began to beg and pray
in her softest voice. But when she perceived that nothing would pre-
vent us from doing our duty, she let go of the door and threw her arms
round her husband's neck. ' Oh my poor, dear husband ! ' she gasped ;
' is it possible that you can be charged with such a crime ? Tell these
men that you are innocent.' Her grief was so great that we all felt com-
passion for her, but Monistrol, to our surprise, was ruffian enough to
push the poor little woman back, so violently indeed that she fell all of
a heap in a corner of the room behind the shop. , . Fortunately,
that was the end of it. The woman had fainted, and we profited of the
circumstance to pack the husband into the cab, which was waiting for
us outside. He could scarcely stand, much less walk, and so we had
literally to carry him into the vehicle. His dog — a snarling, black mon-
grel— wanted to jump in with us, and we had all the pains in the world
to get rid of the beast. On the way Goulard tried to revive the pris-
oner and induce him to talk, but we couldn't get him to say a word. It
was only on reaching the Prefecture that he seemed to recover his wits.
When he had been properly stowed away in one of the secret cells, he
flung himself on his bed, repeating ' What have I done ! Good God !
What have I done ? ' On hearing this Goulard approached him, and for
the second time, asked : ' So you own that you are guilty ? ' Monistrol
nodded his head affirmatively, and then said, in a gasping voice, ' Pray
leave me alone.' We did so, after placing a superintendent outside the
THE LITTLB OLD MAN OF BATIGNOLLBS. 17
cell, in front ot the grating, so as to be ready in case the prisoner tried
to play any tricks with his own life. Goulard and Poltin remained at
the Prefecture, and I came on here to report the arrest."
"All that is very precise," muttered the commissary; "very precise
indeed."
Such was also the magistrate's opinion, for he murmured, " How can
any one doubt Monistrol's guilt after that ? "
As for myself, I was astonished but not convinced, and I was about
to open my mouth to raise an objection when M. Mechinet forestalled
me. " All that's very well," said he, " only if we admit that Monistrol
is the murderer, we also have to admit that he wrote his own name there
on the floor, and to my mind that's rather too strong to be believed ! "
" Pooh ! " rejoined the commissary, " as the prisoner confesses, what
is the use of troubling about a circumstance which will no doubt be ex-
plained in the course of the investigation ? "
However, the detective's remark had rekindled the magistrate's per-
plexity. "I shall go to the Prefecture at once," he said, "and question
Monistrol this very night." Then after requesting the commissary to
stay and accomplish the remaining formalities, pending the arrival of the
medical men who had been summoned for the post-mortem examination,
he took his departure, followed by his clerk and the agent who had come
to announce Monistrol's arrest.
"I only hope those doctors won't keep me waiting too long," growled
the commissary, who was thinking of his dinner ; and he then began
to discharge his duties by sealing up sundry drawers and cupboards
which contained articles of value.
Neither Mechinet nor myself answered him. My neighbour and I
were standing in front of each other, evidently absorbed in the same
train of thought. "After all," murmured the detective, "after all,
perhaps it was the old man who traced those letters. "
"With his left hand, then," said I. "Is it likely? And besides,
the poor fellow must have died instantaneously. "
"Are you sure of that?"
"Well, judging by his wound, I would swear to it. But the doctors
will soon be here, and they will tell you whether I'm right or wrong.
Of course I am but a student, and they will be able to speak with more
authority than myself."
M. Mechinet was worrying his nose with spurious pinches of snuff in
frantic style. "Perhaps," said he; " perhaps there is a mystery under-
neath all this. It is a point to be examined. We must start the inquiry
afresh. And after all, why not ? Well, let us begin by questioning the
doorkeeper." With these words he hurried out on to the landing, and
leaning over the bannister of the stairs, exclaimed, " Eh ! doorkeeper,
doorkeeper, just come up here, please,"
V.
Pending the doorkeeper's appearance, M. Mechinet devoted his time
to a rapid but sagacious examination of the scene of the crime. The
outer door of the apartment particularly engaged his attention. The
18 THE LITTLE OLD MAN OP BATIGNOLLES.
lock was intact and the key turned in either sense without the slightest
difficulty. It was therefore scarcely likely that a stranger had forced
his way into the old man's rooms by means of a picklock or a false key.
Whilst the detective was thus occupied I returned into the bedroom to
pick up the green-sealed bottle cork which I had noticed lying on the
floor. I was prompted to do this by the new instinct so suddenly born
within me. On the side of the sealing-wax a circular, winding hole,
plainly produced by the tip of a corkscrew, was apparent, whilst at the
other end, ruddy with the stain of wine, I noticed to my surprise a deep
perforation, such as might be caused by the blade of a sharp, finely-
pointed weapon. Instinctively suspecting that this discovery might
have its importance, I showed the cork to M. Mechinet, who on perceiv-
ing it could not repress an exclamation of delight. " Ah ! " said he, " at
last we are on the scent. That cork was evidently left here by the
murderer. He had pricked his weapon into it — either to prevent the
point from wounding him whilst he carried it in his pocket, or to keep
it sharp and prevent it from breaking. So the weapon was plainly a
dagger with a fixed handle, and not one of those knives that shut up. With
this cork I will undertake to find the murderer, no matter who he maybe."
The commissary of police was finishing the sealing-up of the cupboards
in the bedroom, and M. Mechinet and I were still talking together in
the parlour, when a sound of heavy breathing interrupted us. At the
same moment, the portly, stalwart crone whom I had noticed in the hall
perorating for the benefit of the tenants, appeared upon the threshold.
Her face was ruddier than ever. "What do you desire, sir?" she asked,
looking at M. Mechinet.
" Please sit down," he replied.
" But I have people waiting for me downstairs, sir."
" They can wait. Just sit down."
M. Mechinet's authoritative tone evidently impressed the old woman,
and without more ado she obeyed him. " I require certain informa-
tion," he began, fixing his piercing gray eyes on her's, " and I am going
to question you. In your interest I advise you to answer me frankly.
As you are the doorkeeper of the house you can tell me the name of this
unfortunate old man who has been murdered."
" His name was Pigoreau, my good sir, but he was generally called
Antenor, which was a name he formerly took in his business, as being
better suited to it."
" Had he lived long in this house ? "
"For more than eight years, sir."
"Where did he live before then ? "
" In the Rue de Richelieu, where he had his shop, for he had been a
hairdresser, and it was in that calling that he made his fortune."
" So he was rich, then? "
" Well, I've heard his niece say that he wouldn't let his throat be cut
for a million francs."
The investigating magistrate was probably fully informed on this
point, for during his sojourn in the house he had gone carefully through
all the old man's papers.
"Now," resumed M. Mechinet, "what kind of man was this M.
Pigoreau alias Antenor."
THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES. 19
" Oh, the best man in the world, my good sir," replied the doorkeeper.
" He was a bit eccentric and obstinate, but he wasn't proud. And when
he chose, he could be so funny ! One might have spent nights and nights
listening to him when he was in the humour to talk, for he knew so
many stories. Just fancy, he had been a hairdresser, and, as he often
said, he had curled the hair of all the most beautiful women in Paris."
"How did he live?"
" Like other people — like a man living on his income, but not inclined
to be prodigal."
" Can't you give me any particulars ? "
" To be sure I can, sir, for it was I who cleaned his rooms and waited
on him. Ah ! he didn't give me much trouble, for he did a great deal
himself. He was always sweeping and dusting and polishing. That
was his hobby ! Every day, at twelve o'clock, I used to bring him up a
cup of chocolate and a roll ; and on the top of them he would drink off
a big glass of water at one gulp. That was his breakfast. Then he
dressed himself, and that took him till two o'clock, for he was very par-
ticular about his appearance, and arrayed himself every day just as if he
were going to be married. When he was dressed he went out, and
strolled about Paris till six o'clock, when he used to go and dine at a
table d' h6te, kept by Miles. Gomet in the Rue de la Paix. After din-
ner he usually went to the cafe' Guerbois, took his cup of coffee, and
played his game at cards with some friends he used to meet there. He
generally came home at about eleven o'clock. He had only one fault,
poor dear man : he was dreadfully fond of the fair sex, and I often used
to say to him, ' Come, Monsieur Antenor, aren't you ashamed to run after
women at your age ? ' But then we are none of us perfect, and after
all his behaviour wasn't surprising on the part of a man who had been a
fashionable hairdresser, and had met with so many favours in his time."
An obsequious smile curved the portly crone's thick lips as she spoke
on this point, but M. M^chinet remained as grave as ever. " Did M.
Pigoreau receive many visitors ? " he asked.
" Very few, sir. The person who came most frequently was his
nephew, M. Monistrol, whom he used to invite to dine with him every
Sunday at the restaurant of ' Pere Lathuile ? ' "
" And on what terms were they — the uncle and the nephew ? "
" Oh, they were as friendly as two fingers of the same hand."
" And didn't they ever have any disputes together ? "
" Never ! Excepting that they always used to disagree about
Madame Clara."
" Who is this Madame Clara ? "
" Why, M. Monistrol's wife, to be sure, and a superb creature she is,
too ! But with all his love for the sex, M. Antenor couldn't put up with
her. He used to tell his nephew that he loved his wife too much, that
she led him by the nose, and deceived him just whenever she chose. He
pretended that she didn't love her husband, that she had tastes above
her position, and that she would end one day by doing something fool-
ish. In fact, Madame Clara and M. Antenor had quite a quarrel last
year. She wanted the old man to lend M. Monistrol a large sum, so
that he might buy the - goodwill ' of a jeweller's shop in the Palais
Royal ; but he refused to do so, and said he didn't care what was done
20 THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES.
with his fortune when he was dead, but that in the meantime, having
earned his money himself, he meant to keep it and spend it as he chose."
I thought that M. M^chinet would insist on this point, which seemed
to mc of high importance, but to my surprise, and despite all the signs
I made hiin, he did not do so. " How was the crime discovered ? " was
his next question.
"Why, it was discovered by me, my good sir!" replied the door-
keeper. "Ah ! it was frightful ! Just fancy, at noon to-day I came
upstairs as usual with M. Antenor's chocolate. As I waited on him 1
had a key of his rooms. I opened the door, came in, and, Good Heav-
ens ! what a sight I saw ! " So saying, the buxom dame gave vent to a
succession of unearthly whines and groans.
" Your grief shows that you have a kind heart," observed M. Mechinet
gravely. " Only, as I am pressed for time, I must ask you to master
it. Come, what did you think when you saw the old man lying there
murdered ? "
" Why, to be sure, I told every one that his rascally nephew had killed
him to get hold of his fortune ! "
" How is it you were so certain on the point ? For it is a grave mat-
ter to charge a man with such a crime — it's sending him to the scaffold,
mind."
' ' But who else could it be, sir ? M. Monistrol came to see his uncle
yesterday evening, and when he went away it was almost midnight. I
thought it strange that he didn't speak to me, even when he came or
when he left, for he generally wishes me good-day and good-bye. How-
ever, after he went away last night, and until I discovered everything
this morning, I'm quite sure that no one else came to see M. Antenor."
This evidence fairly stupefied me. I was young then and wanting in
experience, and therefore thought it really superfluous to continue the
investigation. But, on the other hand, M. M6chinet could boast of very
extensive experience indeed, and he moreover possessed the art of coax-
ing the whole truth out of a witness, no matter however unwilling.
" So," said he to the doorkeeper, " you are quite certain that Monistrol
came here last night ? "
" Quite certain, sir."
" Then you saw him, and recognised him ? "
" Ah, allow me ! I didn't look him in the face, for he passed by very
fast, as if he wished to hide himself, the scoundrel ! And besides, the
stairs are badly lighted. "
I sprung from my chair on hearing this answer, which struck me as
being of very great weight indeed, and, advancing towards the door-
keeper, I exclaimed, " If that is the case how can you dare to pretend
that you recognised M. Monistrol ? "
The portly dame looked at me from head to foot, and, with an ironical
smile, replied, " If I didn't see his face, at least I saw his dog, who was
with him. I always treat the animal kindly, and so he came into my
room, and I was just going to give him a leg of mutton bone, when his
master whistled to him from upstairs."
I looked at M. Mechinet to know what he thought of this answer, but
his expression told no tales. He simply asked, ' ' What kind of a dog is
M. Monistrol's ? "
THE LITTLE OLD MAN OP IUTIGNOLLES. 21
" He's a watch dog, sir — quite black, with just one white spot on the
top of the head. M. Monistrol calls him Pluto. He's generally very-
savage with strangers, but then he knows me well, for he has always
been in the habit of coming here with his master, and besides, I've al-
ways been very kind to him. "
M. Mechinet now rose from his chair. " That will do," said he to the
doorkeeper ; " you may retire. Thank you for your information." And
as soon as the woman had bustled out of the room, he turned to me ex-
claiming, "I really think that the nephew must be the guilty party."
While the doorkeeper's interrogatory was progressing, the two medical
men who had been instructed to perform a post-mortem examination of
the old fellow's body, had arrived and set about their task in the bed-
room. I was particularly anxious to know what would be the result of
their report— the more so as, despite my own conclusions, I feared they
might possibly disagree. They were certainly of very dissimilar appear-
ance and character ; for, while one of them was short and fat, with a
round and jovial face, the other was lank and lean, with a grave and
pompous expression of countenance. You could not look at them, in-
deed, without at once thinking of Moliere's immortal creations, " Doctor
Tant Pis " and " Doctor Tant Mieux. " But, at times, extremes meet,
and at least on this occasion this unmatched pair not merely met in being
but in ideas and opinions as well. They both took absolutely the same
view of the case, and I was delighted, as an amateur detective, and
flattered, as a medical student, to find that their view exactly coincided
with mine. Indeed, their report resolved itself into this : ' ' The death
of M. Pigoreau was instantaneous. He expired directly the knife or
dagger penetrated his neck, and consequently he could not possibly have
traced those five letters M 0 N I S, inscribed on the oak floor beside his
body."
Thus I had not been mistaken, and I turned with satisfaction towards
M. Mechinet to hear what he would have to say now. "Well, if the
old man did not write those letters," he remarked at last, " who could
have written them ? Not Monistrol, I would take my oath to that. It
would be altogether too incredible."
I myself made no rejoinder, but the commissary of police, who was
delighted to be able to go away to his dinner after such a long and tiring
task, overheard the words, and could not resist the pleasure of taunting
the detective for his perplexity and obstinacy, which, to his mind, were
all the more ridiculous as Monistrol had confessed the crime.
"Ridiculous?" ejaculated M. Mechinet; "well, yes, perhaps I am
only a fool ! However, the future will decide that point." And then,
abruptly turning to me, he added : " Come, M. Godeuil, let us go to-
gether to the Prefecture of Police."
VI.
We had neither of us dined, but this puzzling affair so absorbed our
minds that we did not even think of feeling hungry. On reaching the
street we walked as far as the outer boulevard where we engaged
another cab to take us to the Prefecture. While the vehicle rolled on
22 THE LITTLE OLD MAN OP BATIGNOLLES.
down the Rue de Clichy and along the Chaussee d'Antin, crossing the
grand boulevards, already all ablaze with light, and cutting through
numerous narrow thoroughfares in the direction of the Rue de Rivoli
and the Quays, M. Mechinet's fingers did not stop travelling from his
empty snuff-box to his nose, and vice versa — so great indeed was his pre-
occupation. Over and over again, moreover, I heard him grumble
between his teeth, " I must find out the truth ; I must, I wjll."
All of a sudden he drew from his pocket the green-sealed cork which
I had handed to him, and turned it over and over like a young
monkey, who, in possession of a nut for the first time, asks himself how
he is to get at the kernel. " And yet," he murmured, " and yet that's
a piece of evidence. That green sealing-wax must be made to tell us
something."
Comfortably ensconced in my corner, I listened to him without say-
ing a word. My situation was certainly very singular, and yet I did
not for one moment think of its peculiarity. My mind was entirely
absorbed in this affair, the diverse contradictory elements of which I
tried to classify in my brain, turning to one after the other in hopes that
it would give me the key of the mystery which, to my idea, assuredly
existed.
When our vehicle drew up on the Quai des Orfevres all around was
silent and deserted — not a sound, not a passer-by. The few shops of
the neighbourhood were all closed, with but one solitary exception — a
little tavern and eating-house, situated almost at the corner of the
famous Rue de Jerusalem, so long associated with the repression of
crime, and the name of which, synonymous, so to say, with the word
"police," suffices to chill the blood of the most hardened rogues.
Against the red curtains of the tavern windows, which shone out in the
dark night with a fiery glare, I noted the shadows of numerous cus-
tomers— subordinate officials of the Prefecture, who had profited of a
spare moment to come out and refresh themselves, and detectives, who,
after a long day's arduous tramp and toil, were bent on restoring tired
nature with a crust and a glass of wine. As we walked by, M. Mechinet
just gave a glance inside, more from habit than curiosity (for, like my-
self, he was in no mood to loiter), and then turned swiftly into the Rue
de Jerusalem.
" Do you think they will let you see Monistrol ? " I asked him, break-
ing once more into a trot so as to keep up with his rapid stride.
"Certainly they will," he answered. "Am I not entrusted with
following up the affair ? According to the phases of the investigation,
I may require to see the prisoner at any hour of the day or night." And
then turning under the dark-arched entrance of the Prefecture, he added,
" Come, come, we have no time to lose."
I did not require encouragement. A strange, vague curiosity filled
my mind as I followed in his wake. This was the first time in my life
that I crossed the threshold of the Prefecture de Police, against which
I had hitherto been quite as prejudiced as any other Parisian. Those
who study social questions may well ask how it happens that the French
police are so generally hated and despised. Even the ordinary street
policeman, yclept the sergent de ville, is an object of aversion ; and the
detective, the mouchard, is loathed as intensely aa if he were some
THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES. 23
monstrous horror, in lieu of generally being a most useful servant of
society. The deep-rooted prejudices that prevail among the Parisians
in reference to the police are of distant origin, and are no doubt due to
many causes ; but the fault mainly rests with the successive govern-
ments which, turning the force from its original mission as a guarantee
of public security, transformed it into a political instrument, utilising
its services for the execution of the most arbitrary measures, and fre-
quently placing it under the control of low-minded, immoral men. The
unpopularity of Voyer d'Argenson duly fell on the "exempt" of the
ancien regime; and besides, the hateful Bastille and the odious lettre de
cachet would alone have sufficed to make the police an object of aversion
md terror in those times. Under the Empire and the Restoration the
service could not possibly hope for rehabilitation, for was it not under
the control of the arch-traitor Fouche, as arrant a scoundrel as any of
the criminals his subordinates were employed to track ? And in the
days of Vidocq, moreover, when the maxim "set a thief to catch a
thief " was put into practice, and when the " security " of the Parisians
was entrusted to a band of knaves, all respect for the police beame quite
out of the question. Even when the force was thoroughly re-organised,
the stain of former times clung to it persistently, and a new form of un-
popularity awaited it when the Third Napoleon made the Prefecture the
head-quarters of his system of government. The ferocity displayed by
many aergents de ville in days of popular turmoil, the hateful practices of
the political mouchards, the invention of spurious plots and riots, ' ' got
up " to terrify the provinces and justify acts of repression — all combined
to throw odium on the force. It should be mentioned, however, that
the Parisian in his aversion for the police often acts without discern-
ment. He takes all the sergents de ville or gardiens de la paix to be of
one and the same class and character, forgetting that it is mainly the
Central Brigade that is employed on political duty. This Central Brigade,
indeed, does not perform ordinary strict service, but is always at the
prefect's disposal to be dispatched to any part of the capital where
occasion may require. To the " Centrale " is assigned the sad privilege
of charging the crowd, ill-treating inoffensive passers-by, and overturn-
ing women and children on days of popular effervescence. But the
other brigades, to which are entrusted the protection of property and
the safety of citizens, are composed of men of a very different stamp—
men who behave reluctantly and with moderation when necessity com-
pels them to assist the "Centrale" in the performance of some political
task ; men whose main object and desire is to prevent the perpetration
of crime and to bring evil-doers to book. But then, lucklessly for them,
they wear the same uniform as their colleagues of the "Centrale," and
the Parisian confounds the whole force in his blind aversion. He
blunders in the same way respecting the detectives — forgetting that
there is the criminal service and the political service, and that the two
are utterly distinct. To him the mouchard is invariably an unprincipled,
eavesdropping knave, who earns his living by prying into other people's
secrets and denouncing them to his employers. He habitually pictures
the detective as a man who slinks along the boulevard trying to overhear
what the promenaders are talking about, or who lingers half asleep in
the corner of a caf<5 bent on listening to the conversation of the customers.
24 THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES.
The mouchard, to his idea, is invariably the man who questions your
doorkeeper, or concierge, concerning your antecedents, your trade or
profession, your income, and your mode of living, and who, if your
opinions are not perfectly orthodox, marks a cross against your name,
signifying that you are to be watched and "run in" as soon as an
opportunity for political repression presents itself. The Parisian does
not realise, and yet he certainly should know it, that there are other
detectives of a very different stamp — men like the great Monsieur
Lecoq and the eminent Monsieur Mechinet, who in their whole career
never do one day's political service, but, on the contrary, spend their
lives constantly tracking crime and unravelling fraud — risking incredible
dangers, often wounded, and at times even killed in the performance of
their duty, and yet always ready and willing to undertake any task,
however perilous, to ensure the safety of society and bring offenders to
book. That those men, who truly constitute the ' ' strong arm of the
law," and thanks to whose energy and enterprise Parisian crime is so
swiftly and certainly punished, should be confounded with the obnoxious,
political mouchard, is an act of utter ingratitude and injustice ; but then
Paris, although priding itself on its common sense, is unfortunately too
impulsive, too prejudiced, and too apt to draw sweeping conclusions, to
perceive the difference — vast as it may be.
As I followed M. Mechinet that night into the head-quarters of the
criminal service, the main "points" of this long but I think not useless
digression flashed through my mind in a twentieth part of the time it
has taken me to jot them down. I realised the folly of the prejudices I
had shared with so many others, and as my neighbour walked on in
front of me he seemed to grow in height, importance, and dignity.
Here, then, was one of those men who devote themselves to the most
arduous profession that can exist, and who, for the dangers they brave,
and the services they render, only reap contumely and contempt. For
what is their modest stipend ? It barely suffices for their every-day
wants, and does not permit of laying money by, so that a scanty pension,
only acquired after long, long years of toil and peril, becomes their sole
resource, in their old age. I was so immersed in thought of this char-
acter, as my neighbour and I entered the Prefecture, that I forgot to
look where I was walking, but a sudden stumble against a projecting
angle of the pavement at last brought me back to reality. " So, here is
the secret of Paris ! " I muttered, glancing at the damp blank walls of
the passage we had entered, " Ah, if those stones could only talk, what
stories they would have to tell."
At this moment, we reached a little room where a couple of men sat
playing cards, whilst three or four others lounged on a camp bedstead,
smoking their pipes. M. Mechinet went inside, and I waited on the
threshold. He and one of the cardplayers exchanged a few words,
which did not reach me, and then he came out again, and once more
bade me follow him. After crossing a courtyard and hurrying down
another passage, we found ourselves in front of a formidable iron gate,
with massive close-fitting bars, weighty bolts, and a huge lock. At a
word from M. Mechinet a keeper opened this gate, and then, leaving on
our right hand a spacious guard-room, where a number of sergents de
ville and gardes de Paris were assembled, we climbed a very precipitous
THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES. 25
flight of stairs. On the landing above, at the entry of a narrow pas-
sage lined with a number of little doors, we found a tall, fat, jovial-
featured individual, who in no wise resembled the gaoler usually
read of in novels. "Hallo ! " exclaimed this smiling colossus. "Why
it's Monsieur Mechinet ! " And with a self-satisfied chuckle he added,
" To say the truth I half expected you ; come, I bet you want to see
the fellow who has been arrested for murdering the little old man of
Batignolles ? "
" Quite so. Is there anything new, pray ? "
" No, not that I know of."
" But the investigating magistrate must have been here ? "
' ' Oh, yes ; in fact he only left a few minutes ago. "
" Ah ! did you hear him say anything? "
' ' Well, he only remained two or three minutes with the prisoner,
and he looked delighted when he left the cell. He met the governor at
the bottom of the stairs, and I heard him say, ' That fellow's account is
as good as settled. He didn't even venture to deny his guilt.' "
On hearing this, M. Mechinet almost bounded from the floor, but the
gaoler seemingly failed to notice his surprise, calmly resuming, "I
wasn't particularly astonished when I heard that, for directly the
fellow was brought to me, I said to myself, " Here's a chap who won't
know how to plan a defence."
" And what is he doing now, pray ? "
" Well, he's lamenting — sobbing and crying as if he were a baby in
long clothes. I was instructed to watch him, so as to prevent him from
committing suicide, and as a matter of course, I perform my duty ; but,
between you and I, watching is quite useless, I've taken his measure
properly enough. He's only crying because he's afraid of the guillotine.
He's one of those chaps who are more anxious about their own skins,
than about other persons'."
"Well, let's go and see him," interrupted M. Mechinet. "And
above everything pray don't make a noise. "
Thereupon, we all three turned round and walked on tiptoe to a door
hard by. At the height of a man's head, a barred aperture had been cut in
the stout oak panelling, so that the interior of the cell, badly lighted
by a single gas burner, could be viewed from the passage. The gaoler
gave a glance inside, M. Mechinet did the same, and then my turn
followed. On a narrow iron bedstead, covered with a grey blanket with
yellow stripes, I could perceive a man extended on his stomach, with
his head buried in his hands. He was weeping, and his sobs were
plainly audible. At times he quivered from head to foot with a kind of
convulsive spasm ; but otherwise he did not move.
"You may open the door now," said M. Mechinet to the keeper, after
a moment's pause.
The man obeyed, and we all three walked into the cell. On hearing
the key grate in the lock, the prisoner had raised himself to a sitting
position, and now, with drooping arms and legs, and with his head
leaning on his chest, he looked at us as if either stupefied or idotic. He
was from five to eight and thirty years of age, rather above the medium
height, with a broad chest, and a short apopletic neck. He was not a
handsome man ; far from it, for he had been grievously disfigured by
2f! THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES.
the small -pox, and besides, his retreating forehead and long nose gave
him altogether a simple, sheepish look. However, his blue eyes were
very soft and winning, and his teeth were remarkably white and well set.
" What ? monsieur Monistrol ! " began my neighbour on entering the
cell. " What ! you are worrying yourself like that? " And he paused
as if respecting a reply. But finding the unfortunate man speechless,
he determined to tackle him in a different fashion. " Come, come," he
accordingly resumed. "I agree that the situation isn't very lively;
and yet, if I were in your place, I should like to prove that I'm a man.
I should try to curb my grief, and set about proving my innocence."
" But I am not innocent," answered the prisoner, in a savage tone.
This time equivocation was out of place. There was apparently no
longer any room left for doubt, for it was from Monistrol's own lips
that we obtained this terrible confession. And yetM. Mechinet seemed
scarcely satisfied. "What! " asked he, "was it really you?"
" Yes, it was I," interrupted the prisoner, springing to his feet with
bloodshot eyes, and foaming mouth, as if he were seized with a sudden
attack of madness. " It was I — I alone. How many more times must
I repeat it ? Why only a little while ago, a judge came here and I con-
fessed everything to him, and even signed my confession. What more
do you want? Oh, I know what's in store for me, and pray don't fancy
that I'm afraid ! Having killed, I must be killed in my turn as well ;
so chop off my head, and the sooner you do it, the better ! "
Although, at first, somewhat disconcerted by this violent outburst,
M. Mechinet promptly recovered himself. " Come, come," said he.
" Wait a minute pray. People are not guillotined like that. First of
all, they must be proved to be guilty. And then, justice takes due
account of certain disorders of the mind, of certain sufferings and im-
pulses— fatalities if you like — and it was indeed for that reason, that
' extenuating circumstances' were invented."
Monistrol's only reply was a long, low groan of mental agony.
" Now answer me," resumed M. Mechinet. "Did you really hate
your uncle so much as all that ? ''
"Oh, no," promptly answrered the prisoner.
" Well, then, why did you kill him? "
" I wanted his fortune," replied Monistrol in a panting voice. " My
business was going to rack and ruin. You may make enquiries on that
point. I needed money ; and although my uncle was very rich, he
wouldn't assist me. "
"I understand," rejoined M. Mechinet. "And you hoped that you
would escape detection?"
" Yes, I hoped so."
At this point, I began to understand why my neighbour was conduct-
ing the interrogatory in this desultory fashion, which at first had so
surprised me, and I guessed what kind of trap he was preparing for the
prisoner. Indeed, the very next moment lie curtly asked, " By the
way, where did you buy the revolver you shot your uncle with ? "
I looked eagerly and anxiously at Monistrol, but he did not evince thfl
least surprise. " Oh, I had it by me for some years," he replied.
" And what did you do with it, pray, after committing the crime ? "
" I threw it away on the outer boulevard. "
THE LITTLE OLD MAN OF J3ATIG.N OLL1S. 27
" Very good. I will have a search made, and no doubt we shall be
able to find the person who must have picked it up."
While M. M6chinet spoke in this fashion — deliberately lying in order
to arrive at the truth — his features retained an expression of imperturb-
able gravity. " What I can't understand," added he, after a moment's
pause, " is that you should have taken your dog with you."
" What ! my dog ! " ejaculated the prisoner, with an air of genuine
surprise.
"Ay, your dog, Pluto. The doorkeeper recognised him."
Monistrol clenched his fists, and his lips parted as if he were about to
make some savage rejoinder, but at the same moment a new thought
evidently darted through his mind, and he flung himself once more on
his bed, exclaiming, in a tone of resolution, "That's enough torture;
come, leave me to myself. At all events, I sha'n't answer any more."
As he was plainly bent on keeping his word, M. M6chinet refrained
from insisting, and we left the cell together. We went silently down-
stairs, and crossed the passages and courtyards of the Prefecture, with-
out exchanging a remark. But when we reached the quay, I could
control my thoughts no longer. "Well, what do you think now?" I
asked, catching my neighbour by the arm. " You heard what that un-
fortunate fellow said. He pretends to be guilty, and yet he doesn't even
know how his uncle was killed. That question about the revolver was
a stroke of genius on your part. How readily he fell into the trap !
After that, it's plain enough that he's innocent ; for, otherwise, he would
have told us that he did the deed with a dagger, and not with a re-
volver, as you pretended."
" Perhaps so," answered the detective, and then, with a sceptical air,
he added, "After all, who knows? I've met with so many actors in
my time. But, at all events, that's enough for to-day. Let us go home.
You must come and eat a mouthful at my place. To-morrow, when it's
daylight, we'll continue our inquiry. "
VII.
It was ten o'clock at night when M. M<5chinet, still followed by myself,
rung at the door of his lodgings. " I never carry a key," he said to me,
" for in our cursed trade no one knows what may happen. There are so
many scoundrels who owe me a grudge, and besides, if I am not always
prudent as concerns myself, I must be so for my wife."
My neighbour's explanation was superfluous, for I fully realised the
dangers to which he must be exposed. And moreover, when I was pre-
viously watching him with the view of penetrating the secret of his
seemingly mysterious life, I had already noticed that he rung at his door
in a peculiar manner, evidently preconcerted between his wife and him-
self.
The bell was answered by pretty Madame Mechinet in person. With
feline agility and grace, she flung her arms round her husband's neck,
cave him a pair of passionate kisses, and gaily exclaimed, "Ah, so here
you are at last ! I don't know why, but I almost felt uneasy. "
But all of a sudden she paused, her bright smile died away, her brow
28 THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES.
lowered, and, loosening her hold around her husband's neck, she drew
several paces back. The fact is, that she had just caught sight of me,
standing close by, on the threshold. That Monsieur M6chinet and my-
self should return together at the same time — and so late at night —
seemed to her a most suspicious circumstance. "What ! have you only
just left the cafe1 ? " she asked, speaking as much to me as to her
husband. " You have been there up till ten o'clock at night ? Really,
that's too bad ! . "
I turned to my neighbour for his reply. An indulgent smile nickered
on his lips, and his attitude was that of a man who, confident in his
wife's trustfulness, knows that he need only say one word to quiet her
ruffled mind. " Don't be angry with us, Caroline," he exclaimed, thus
associating me with his own cause. " We left the caf6 hours ago, and
we haven't been wasting our time. The fact is, I was fetched away on
business — for a murder committed at B"vtignolles."
On hearing this, Madame M6chinet glaaced suspiciously at both of us,
and then, seemingly convinced that she was not being deceived, she
curtly ejaculated, "Ah ! "
The exclamation was brief enough, and yet it was full of meaning. It
was evidently addressed to her husband, and signified, "So you have
confided in that young man ? You have made him acquainted with your
profession, and you have revealed our secrets to him ? " At least, that
is how I understood the word, and my neighbour plainly construed its
meaning in the same style, for he impetuously answered, "Well, yes,
M. Godeuil has been with me this evening. And pray, where's the
harm ? If I have to fear the scoundrels whom I've handed up to justice,
what need I fear from honest folks ? Do you think, my dear, that I
hide myself — that I am ashamed of my profession ? "
" You misunderstood me, dear," objected Madame M6chinet.
But her husband did not even hear her. He had already sprung on to
his favourite hobby, and, once astride, he was not easily persuaded to
dismount. " Now, really," said he, "you have most singular ideas, my
love. What ! Here am I, a sentinel at the advanced posts of civilisa-
tion. I sacrifice my peace of mind, and risk my life to ensure the safety
of society, and yet you think I ought to blush for my profession ! It
would be altogether too comical. You may tell me that there are a lot
of foolish prejudices abroad respecting the police. No doubt there are,
but what do I care for them ? Oh ! I know that there are a number of sus-
ceptible folks who pretend to look down on us. But, sacrebleu, I should
like to see their faces, if my colleagues and myself were only to go on
strike for a single day, leaving Paris at the mercy of the legion of scoun-
drels whom we keep in respect."
Madame M6chinet was no doubt accustomed to outbursts of this kind,
for she did not answer a word ; and indeed she acted wisely, for as soon
as my neighbour perceived that there was no prospect of his being con-
tradicted, he calmed down with surprising promptness. "Well, that'll
do," said he ; " just now we have a more pressing matter to deal with.
We have neither of us dined, we are dying of hunger, and we should be
glad to know if you have anything to give us to eat."
Plainly enough, Madame M6chinet often had to cope with similar
emergencies, for, with a pleasant smile, she readily answered, "Ydu
THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES. 29
shall be served in five minutes." And in fact, a moment later we were
seated at table before a succulent joint of cold beef ; while my neigh-
bour's wife filled our glasses with one of those bright-coloured, refresh-
ing wines, for which Macon enjoys renown. While M. M^chinet plied
knife and fork with amazing earnestness, I glanced round the cosy little
room, and stole a look at plump, pleasant-faced Madame Caroline, so
attentive and so full of spirits — asking myself if this were really the abode
of one of those " ferocious " detectives, so erroneously portrayed by ig-
norant novelists. However, the first requirements of hunger were soon
appeased, and M. Mechinet then began to relate our expedition to his
wife. He spoke with great precision, entering into the most minute
particulars ; and, seated beside him, she listened with an air of shrewd
sagacity, interrupting him every now and then to ask for explanations
on some obscure point, but without expressing any opinion of her own.
However, I divined that her own views were to come, for, plainly
enough, I was in presence of one of those homely Egerias, who are not
merely accustomed to be consulted, but are also wont to give advice—
and to see that advice followed. In fact, as soon as M. Mechinet had
finished his narrative, she drew herself up, and exclaimed, " You have
made one very great blunder, and, to my mind, an irreparable one."
" And what is that, pray 1 "
' ' Why, on leaving Batignolles, you ought not to have gone to the
Prefecture."
" But Monistrol.
" Ah ! yes, I know ; you wanted to question him. But what was the
use of it?"
"Well, my examination enlightened me- — "
" Not at all. Instead of going to head-quarters you should have
hurried to the Rue Vivienne, have seen the wife and questioned her.
You would have surprised her while she was still under the effects of
the emotion which her husband's arrest must necessarily have caused
her ; and if she was an accomplice in the crime, as must be supposed,
you might, with a little skill, have easily made her confess."
On hearing this I almost sprung from my chair with surprise. "What?'1
cried I. " Do you really think that Monistrol is guilty, madame?"
She hesitated for a moment, and then replied, "Yes, I fancy so."
On hearing that, I wished to urge my own views of the case, but she
prevented me from doing so by swiftly resuming : " One thing I'm
certain of — positively certain — the idea of that murder came from
Monistrol's wife. Of every twenty crimes that men commit, fifteen are
certainly planned or inspired by women. Just ask my husband if that
is not the case. And besides, you ought to have been enlightened by
the statements which the doorkeeper at Batignolles made. Who is this
Madame Monistrol ? You were told that she is very beautiful, very
coquettish and ambitious, hankering after wealth, and wont to lead her
husband by the nose. Now what was her position prior to the crime ?
Was it not needy, straightened, and precarious? She was greatly
vexed no doubt ; she suffered acutely at not being able to satisfy her
tastes for expense ; and we find proof of that in the fact that she asked
her husband's uncle to lend them a large sum. The old man refused to
do so and all her hopes were crushed. She must have hated feim after
30 THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES.
that ; and no doubt she often said to herself, ' If that old miser only
died, we should be in comfortable circumstances.' But the old man still
lived on ; he was hale and hearty yet, and his fortune seemed a long
way off. She no doubt asked herself, 'Is he going to live a hundred
years ? Why, at this rate, when he dies we shall have no teeth left,
and besides, who can tell, perhaps he means to bury us. ' That was un-
doubtedly her starting point. With such ideas in her head she was led
by a natural gradation to think of committing a crime. And when she
had determined in her own mind that, as the old man would not take
himself off in the ordinary course of nature, he must be got rid of by
foul means, she no doubt began to weigh on her husband, inspiring him
with the idea of murder, and seeking to silence his qualms of conscience,
till at last, when all was ripe, she virtually put the knife in his hand.
Threatened with bankruptcy, maddened by his wife's lamentations, the
unfortunate fellow started off, and murdered his uncle in a foolish,
blundering manner no doubt, and without even thinking of the conse-
quences that might overtake himself."
"All that is logical enough," opined M. Mechinet, when his wife,
who had worked herself into a state of considerable excitement whilst
speaking, at length brought her address to a close.
Logical — yes, no doubt it was ; but then, what became of the various
particulars we had noted ? I could not forget my own observations at
Batignolles ; and so, turning to Madame Mechinet, I asked her, "Then
you think that Monistrol was fool enough to denounce himself by writ-
ing his own name in blood, on the floor ? "
"Fool enough?" she answered, with a slight shrug of the shoulders.
"But come now, was it such an act of folly after all? I myself don't
think so ; for it is this very circumstance that constitutes your greatest
argument in favour of his innocence."
This reasoning was so specious that I was for a moment disconcerted.
" But he confesses his guilt," I urged, as soon as I recovered myself.
" Well, that's an excellent system to induce the police to establish
his innocence."
"Oh, madame!"
' ' Why, you yourself are proof of that, Monsieur Godeuil. "
"But the unfortunate fellow doesn't even know how his uncle was
murdered. "
" Excuse me, suppose he only pretended that he didn't know it — that
would be a very different thing."
My discussion with Madame Mechinet was becoming heated, and no
doubt it would have lasted some time longer, if at this point her husband
had not thought fit to intervene. "Come, come, Caroline," said he,
" you are really too romantic to-night." And speaking to me, he
added, "I will knock at your door to-morrow morning, and we will go
together to see Madame Monistrol. For the present, good-night. I'm
quite tired and half asleep already. "
He was a happy man, my neighbour, to be able to sleep in blissful
forgetfubiess of the problem waiting to be solved. No doubt he had
only acquired this faculty of isolating his mind from his daily labours
after long years of practice and experience. He had had to deal with
so many crimes before, he bad had. to investigate such strange, mya*
THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES. 31
terkras cases, and almost invariably with satisfactory results, that he
probably considered it futile to rack his mind, at night-time, anent
such an affair as this ; knowing well enough that when he awoke re-
freshed on the morrow, he would be able to weigh and estimate all the
accumulated items of evidence with a clear head. But then, I was
very differently situated ; I stood on the threshold of terra incognita,
too absorbed and perplexed for my thoughts to allow me a moment's
rest. Thus I did not close my eyes all night. A mysterious voice
seemed to rise from the innermost recesses of my being and murmur,
" Monistrol is innocent ! " I pictured to myself the unfortunate fellow's
sufferings as he lay extended on his camp bedstead at the Depot ; and at
the thought that his agony was perhaps undeserved my heart softened
with compassion. But then, in the midst of these phases of pity, the
same question invariably returned to my mind, rekindling all my perplex-
ity, " If Monistrol were really innocent, why had he pleaded guilty? "
vni.
What lacked me in those days— as I subsequently had a hundred oc-
casions of observing — was experience, professional practice, and exact
knowledge of the means of investigation at the disposal of the police.
I vaguely realised that this inquiry had been conducted in a far too hap-
hazard, superficial manner ; but 1 should have been greatly embarrassed
had I been called upon to point out the mistakes that had been made,
or to say what ought to have been done. And yet at the same time I
took, as I have already said, a passionate interest in Monistrol. It
indeed seemed to me as if his cause were mine ; and, after all, the feel-
ing was but a natural one, for was not my own reputation for acumen at
stake ? The first doubt concerning his guilt had been occasioned by an
observation I myself had made, and it seemed to me as if I were now
bound to prove his innocence.
But then my discussion with Madame Me'chinet, and the latter's ro-
mantic and yet not illogical theories, had so disconcerted me that 1 did
not know what fact to select for the foundation of my defence. At each
circumstance I turned to I was met by Madame Caroline's objections,
and I wandered restlessly from one to the other without knowing at
which to pause. As always happens when the mind is applied during
too long a time to the solution of a problem, my ideas at last became as
entangled as a skein in a child's hands. I could distinguish nothing
clearly, and was only conscious of chaos.
It was nine o'clock in the morning, and I was still busy torturing my
brain, when M. Mechinet, mindful of the promise he had made the night
before, entered my room to inform me that it was time to start. " Come,
come," said he ; " let us be off."
I sprang to my feet at once, and followed him out of the room. We
hastily went downstairs, and on reaching the street I noticed that my
worthy neighbour was rather more carefully dressed than usual. He
had succeeded in giving himself that well-to-do, easily-pleased air which
Parisian shopkeepers delight to find among their customers ; and he was,
moreover, radiant with all the gaiety of a m&sn who knows that he is.
32 THE LITTLE OLD MAN OF BATIGKOLLES.
marching to certain victory. " Well ? " he asked, as we talked down
the Rue Racine, side by side ; "well, what do you think of my wife?
The big guns at the Prefecture consider me to be a shrewd fellow, and
yet you see I consult her ; and I may add, that I have often done so with
profit. After all, where's the harm ? Wasn't Moliere in the habit of
consulting his servant ? Caroline certainly has one little failing, as per-
haps you may have noticed. To her mind there are no stupid crimes,
and so she invests every scamp with most diabolical powers of invention.
However, my failing is just of the opposite kind. While she is always
hunting after romance, I am rather too much inclined to look merely at
positive facts. But, by combining our two systems — taking a little of
the one, and a little of the other— it generally happens that we ulti-
mately arrive at the truth."
" What ! " cried I, interrupting M. Mechinet ; " do you think that
you have penetrated this Monistrol mystery ? "
He stopped short, drew his huge snuff-box from his pocket, took three
or four imaginary pinches, according to his wont, and then, in a tone of
mingled reserve and satisfaction, replied, "Well, at least I possess the
means of penetrating it."
" Oh ! " stammered I, wondering what this means might be, and yet
deterred from further questioning by my companion's air of discretion.
But my mind was soon busy with a new train of thought. Crossing
the Seine by the Pont des Arts, and traversing the court-yard of the
Louvre, we had made for our destination by way of the Rue Croix des
Petits Champs and the Bank of France. The streets were all alive with
traffic ; merchants and clerks were hurrying in and out of the bank ; the
neighbouring shops displayed a variety of costly wares. Signs of luxu-
rious prosperity were indeed apparent on every side, and as I noted them
I could not help remembering that surroundings often have a decisive
influence on character. What indeed was Clara Monistrol, according to
Mme. Mechinet's theory ? An ambitious, coquettish woman, fond of
display, hankering after wealth, and envious of other folks' good fortune.
Even if the evil grain had not pre-existe^ in her mind, might not the
seeds of covetousness have been sown by life in such a centre ? The Rue
Vivienne is no fit abode for poverty or struggling circumstances. From
one end to another you can hear the jingle of specie and the rustle of
flimsies. Here are the Boulevards — all life, splendour, and display ; here
at mid-distance is the Bourse — the Giant Temple of Mammon — crowded
each afternoon with the devotees of fortune ; here, at each step you take,
are the offices of money-changers, stock-brokers, and bill-discounters ;
and even when wealth does not assert itself in the shape of bullion, notes,
and shares, it is present in a thousand other forms. Here is some shop-
window crowded with precious works of art ; here are tantalising toil-
ettes and bewitching bonnets ; and here, at the photograph stores, are
portraits upon portraits of wonderfully-adorned actresses, and elegant
belles of society — all appealing to the mind of a covetous woman, eager
for wealth and anxious to be admired. And note that the Bank of
France, with its cellars full of millions, is but a stone's throw off ; and
that the Palais Royal, with its galleries scintillating with diamonds,
stands at the top of the street. What a neighbourhood for such a woman
as Madame Monistrol ! If the portrait sketched by the doorkeeper of
THE LITTLE OLD MAN OP BATIGNOLLE3. 33
Batignolles were faithful to reality, and if Mme. Mechinet's deductions
were correct, must not Clara Monistrol have endured unspeakable tor-
ture, living, in her comparative poverty, in the midst of this El Dorado ?
Must she not have been perpetually tantalised, tempted, goaded on by
the every-day spectacle of all this wealth — of all these pricely wares, of
all these costly adornments ? She had looked no doubt with hungry eyes
on many a coveted object, and the thought that there was only that
little old man at Batignolles between her present envy and the attain-
ment of her desires, had returned and returned, with increasing force,
until at last she was persuaded to instigate this crime. Looking at the
case in this light, and leaving my previous observations on one side, it
really seemed to assume a very different aspect.
But I was unable to carry my deductions further, for, at this point,
worthy M. Mechinet interrupted my reverie. We had just reached the
Rue Vivienne, and stood at the corner of the National Library. " Now,
follow me," said my neighbour ; ' ' keep your eyes and ears open, but
don't speak unless we remain alone ; and, no matter what happens, be
careful not to express any surprise."
He did well to warn me, for otherwise I should not have failed to
manifest my astonishment at the course he took a moment later,
Abruptly crossing the street, he walked straight into an umbrella shop
— one of those fashionable establishments where only the most costly
articles are sold. As stiff and as grave as an Englishman, he made the
mistress of the shop show him, in turn, well nigh every umbrella she had
in stock. But nothing seemed to please him ; he rejected even the most
perfect articles, always having some objection ready to meet the praises
which the shopkeeper lavished on her goods. At last, he asked her if
she could not undertake to make him an umbrella on a pattern he would
furnish. " It would be the simplest thing in the world," she answered ;
and thereupon M. Mechinet promised that he would return on the mor-
row with the pattern in question. The woman conducted us back to the
door with many marks of deference — for, in Paris, the more fastidious
a customer shows himself, tHe more he rises in a dealer's esteem — and
the next moment we stood on the pavement outside, myself with admi-
ration glowing on my face, and M. Mechinet with a radiant air of self-
satisfaction.
The fact is, that he had good reason to be satisfied, for the half -hour
spent in that shop had by no means been thrown away. Whilst exam-
ining all the umbrellas that were shown to him, he had skilfully contrived
to pump the shopwoman of all she knew about the Monistrols, both man
and wife. After all, it was a comparatively easy matter, for the murder
of the little old man of Batignolles, and the arrest of the dealer in imi-
tation jewellery, had caused a perfect sensation throughout the neigh-
bourhood of the Rue Vivienne, and formed the one great topic of cur-
rent gossip.
" There ! " exclaimed M. Mechinet, as we proceeded slowly along the
street. " There, that's how we obtain trustworthy information ! If I
presented myself in my real character, folks would assume a pompous
air, launch forth grandiloquent phrases about vice and virtue, and then
good-bye to plain, simple, unvarnished truth ! "
My neighbour enacted the same little comedy in seven o* eight other
B
34 THE LITTLE OLD MAN OF BATIGXOLLES.
(shops of various kinds along the street ; and in one establishment, where
the dealer and his wife at first showed themselves somewhat reserved
and taciturn, he contrived to loosen their tongues by expending a "Napo-
leon " on a little purchase. To my amusement we spent a couple of hours
or so in this fashion, and then M. Mechinet opined that further inquiries
■would be superfluous, for we now knew enough to guage the current of
public opinion. In point of fact, we were very fairly acquainted with
what the tradesfolk of the neighbourhood thought of M. and Madame
Monistrol, who had resided in the Rue Vivienne ever since their mar-
riage, some four years previously.
There was but one opinion concerning the husband. He was, accord-
ding to general report, a very good-natured, worthy man — obliging,
honest, industrious, and fairly intelligent. It was scarcely his fault,
we were told, if his business had not prospered. Fortune does not al-
ways smile on those who are most deserving of her favours. Monistrol,
it appeared, had acted unwisely in taking a shop which seemed fated to
bankruptcy, for, withm a period of fifteen years, four dealers of different
trades had failed in it. The jeweller was greatly attached to his wife—
every one knew it, and repeated it ; but he had not unduly paraded his
affection, or shown himself extravagantly uxorious and jealous. None
of the people whom M. Mechinet questioned believed in Monistrol's
guilt. In fact, they invariably remarked : ' ' The police must have made
a mistake, and will soon find it out."
In reference to Madame Monistrol opinions were on one point divided.
Some of the neighbours considered that her tastes were of too elegant
a character for her position, whilst others opined that in a shop like her
husband's, it was imperative that the mistress should be fashionably
attired. However, it was only on this question that our informants
differed. They united in declaring that Madame Monistrol was
greatly attached to her husband. Her virtue, they said, was unim-
peachable. No one had ever heard of her flirting or carrying hel
coquetry beyond the bounds of personal adornment ; and one in-
dividual naively remarked that her conduct in this respect was most
meritorious, for she was remarkably beautiful, and had any number of
admirers. But she had always remained deaf to their pleadings, and
her reputation as a faithful wife was absolutely immaculate.
This information plainly worried M. Mechinet. "It's wonderful,"
said he to me. " No slander, no back-biting, no queer little stories of
misconduct ! I begin to think that my wife must have been mistaken.
According to her idea, Madame Monistrol ought to have been one of
those brazen beauties who rule the household, and who are fonder of
displaying their own charms than their husband's merchandise, one of
those women, indeed, whose husbands are either blind fools or else
shameful accomplices. And yet I find nothing of all that. The very
most that people say, is, that she is rather fond of dress, but then
that's the case with wellnigh every pretty woman in the world • and
because she has a few elegant whims and a little taste we've no right to
brand her with infamy."
I made no reply to these remarks. To tell the truth, I was quite as
disconcerted as the detective. What a difference between the fairlv
eulogious statements made by the neighbours and the disparaain? asser-
THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES. 35
tiona of the doorkeeper at Batignolles ! However, perhaps the discre-
pancy might be explained ; for, as it occurred to my mind just then,
people in different circumstances take different views of things. And
moreover, opinions vary with localities. What seems altogether
scandalous and disgraceful in the Rue de L^cluse is justifiable, seemly,
and even requisite in the Rue Vivienne. The staid and quiet quarter of
Batignolles, and the ostentatious easy going district of the Bourse can
scarcely be expected to share the same notions of morality.
However, we had already spent too much time in prosecuting our in-
quiry to think of pausing to discuss our impressions and conjectures.
"Now," said M. M6chinet, " Before we tackle the enemy let's have a
look at his quarters." And familiar with the practise of carrying on
these delicate investigations in the midst of the traffic and bustle of
Paris, he drew me under an arched .gateway situated just in front of
Monistrol's shop.
It was a modest-looking shop indeed, almost a beggarly one, when
compared with the fashionable establishments around. The weather-
stained front, for instance, sadly required a coat of paint. Above the
windows one could read the name of " MONISTROL," formerly traced in
gilt letters, but now blackened and dingy, whilst across the panes of
glass, on either side of the door, ran the inscription, ' ' Gold and
Imitation." Among the articles displayed to view there were, how-
ever, but few of standard ore. The imitation goods formed nineteen-
twentieths of the stock. Steel-gilt chains, jet ornaments, diadems to
which Rhine stones and strass lent a fugitive subdued brilliancy, imi-
tation coral necklets, with brooches, rings, studs, and sleeve links set
with false stones of every hue, were displayed in considerable profusion,
but their spurious character was altogether too evident for the passing
window thief to be deceived.
"Well, let's go in," said I to M. M^chinet, after making a brief sur-
vey of the shop.
But the detective was less impatient than myself, or rather he was
more expert in restraining his impatience, for catching me by the arm,
he exclaimed, "One moment please. Before entering, I should just
like to have a glimpse of Madame Monistrol."
However, although we remained for another twenty minutes at our
post of observation under the archway, the shop remained deserted.
There were no signs whatever of the beautiful Madame Clara, and in-
deed, we did not even perceive a shop boy or a shop girl behind the
counter. "Well, well, that's enough waiting, " opined my companion
at last. "Come on, Monsieur Godeuil, let us chance it."
IX.
To reach Monistrol's shop we had only to cross the street, a feat we
performed in four strides. On hearing us open the door a slatternly
looking little servant girl, of fifteen or sixteen years of age, with a
dirty face and ill-combed hair, came out of a room in the rear of the
shop. " What do the gentlemen require ? " asked she,
" Is Madame Monistrol indoors ? "
3G THE LITTLE OLD MAN OP BATIGNOLLES.
" Yes, sir, she's in the room there, and I'll run and tell her you want
her, for, you see — "
But M. Mechinet did not allow the maid to finish. He roughly
pushed her aside, and exclaimed : " That'll do ; as she's there, I'll go
and speak to her." And the next moment he walked straight into the
room at the rear of the shop.
I followed close behind him on the tiptoe of curiosity and expectation,
feeling as it were a kind of presentiment that this visit would result in
an explanation of the mystery. I required some little energy to pre-
serve an appearance of calmness, for to tell the truth, my mind was
terribly excited, and I could hear my temples throb, and my heart beat
pit-a-pat, with most unwonted violence.
The apartment in the rear of the shop was a dreary looking chamber,
which apparently did joint duty, as dining-room, drawing-room and
bed-room. It was in a state of considerable disorder, and its appoint-
ments were such as are common to the abodes of people in straightened
circumstances who wish to appear rich. At the further end stood a
bedstead partially concealed by pretentiously draped curtains of blue
damask. The pillow cases were fringed round with lace and em-
broidered with huge initial letters, and the rug at the foot of the bed
was a flowery imitation of the Aubusson style. In striking contrast
with this attempted display of magnificence, appeared the table in the
centre of the room. Its greasy oil cloth covering was bestrewn with
the remnants of what could not have been a particularly appetising
breakfast, served in crockery of the commonest kind. Reclining beside
this table in a capacious arm chair, I perceived a young woman, with
fair hair and blue eyes, who held between her fingers a legal document
on stamped paper. This then was the beautiful Madame Monistrol.
Her charms had certainly not been exaggerated. She was slightly above
the average height, but admirably proportioned, as with my professional
knowledge of anatomy I easily perceived, despite her somewhat recum-
bent position. Her nose would have done honour to a Grecian beauty,
and her lips — although somewhat deficient in colour, a circumstance
no doubt due to emotion — offered the graceful curves of Cupid's bow.
Her ears were particularly tiny and well-shaped, and her bowed
neck, on which lingered the wavy curls of her back hair, seemed as
white and as smooth as polished alabaster. Her feet could not be seen
from where I stood ; but no doubt they were as exquisitely modelled as
her hands, which with their fair white skin, their network of pale blue
veins, and their tapering fingers tipped with glistening pink nails,
would have fairly sent an artist into raptures.
It would be futile to conceal it. I was at first fairly dazzled by this
woman's amazing beauty, and reversing all Madame Mechinet's theories
anent her culpability, I decided in my own mind, that it was quite im-
possible such a lovely creature could have instigated the heinous crime
of the Rue de Lecluse. But this impression only lasted for a moment,
so contradictory and so versatile indeed were my ideas at that prefatory
epoch of my career as a detective. It was her dress that made me
change my mind. She was in deep mourning, wearing a robe of black
crape, cut slightly low at the neck. Now black is admirably adapted
to set off fair complexions, and naturally enough this toilette greatly
THE LITTLE OLD MAN OP BATIGNOLLES. 37
enhanced Mademoiselle Clara's charms. But on reflection, it seemed
to me that a person labouring under deep grief, a prey in fact to harrow-
ing sorrow, would scarcely have had the requisite presence of mind to
array herself in this preposessing style ; and I could not help asking
myself, if Madame Monistrol were not, after all, an actress who had de-
liberately assumed the costume of the part she meant to play.
On perceiving us enter the room, she sprang to her feet like a frightened
doe, and asked in a tearful voice : " What do you desire, gentlemen ?"
From the gleam in M. Mechinet's eyes I could judge that he had
mentally made the same remarks as myself. " Madame," he answered,
sternly, " I am sent here by the judicial authorities. I am an agent of
the detective police."
At this announcement she sunk back into her arm-chair, sobbing, and
to all appearance overcome ; but suddenly, inflamed as it were with
nervous enthusiasm, with bright eyes and quivering lips, she rose once
more to her feet, exclaiming in impassioned tones : "Do you come to
arrest me, then ? Ah ! I could bless you for it. Come, I am ready.
Lead me away ! Let me join the honest man whom you arrested last
night ! Whatever may be his fate I wish to share it. He is as guiltless
as I am myself ; but no matter, if he is fated to be the victim of a
judicial error, it will be a last joy for me to die beside him ! "
She was interrupted by a prolonged growl, coming from one of the
corners of the room. I looked up and perceived a black dog, who
showed his teeth and glared at us as if he meant mischief. " Down,
Pluto, down ! " exclaimed Madame Monistrol. " Come, go to bed and
keep quiet. These gentlemen don't mean me any harm."
At first the animal seemed disinclined to obey his mistress's com-
mand, but at last, without once averting his glaring gaze, he slowly
backed under the bedstead, where in the shadow I could still distinguish
his bright eyes fixed upon us.
" You are right in saying that we don't mean you any harm, madame,"
remarked M. Mechinet. "We have not come to arrest you." He no
doubt trusted that this intelligence would draw from her some expres-
sion of feeling indicative of her hopes or fears ; but he was mistaken,
for she did not seem to heed it.
" This morning," she resumed, glancing at the paper in her hand, "I
received this summons, which orders me to be at the office of an investi-
gating magistrate at the Palace of Justice, at three o'clock this after-
noon. What can be wanted of me, good heavens ! what can be wanted
of me?"
" Why, information, madame," promptly answered M. Mechinet.
"Information that may enlighten justice, and, as I hope, prove your
husband's innocence. Pray don't look on me as an enemy. Indeed, so
far as my professional character allows, I sincerely sympathise with
you in your misfortune. My only object, my only ambition is to arrive
at the truth." So saying my neighbour drew forth his snuff-box and
took a score or so of imaginary pinches. ' ' You will therefore under-
stand, madame," he resumed, in a solemn tone which I had never heard
him employ before ; "you will understand how important may prove
your answers to the questions I shall have the honour of asking you,
And so may I beg you to answer me frankly ! "
38 THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES.
For fully half a minute Madame Clara fixed her big blue eyes on my
neighbour and gazed at him through her tears. "Question me, monsieur,"
she said at last.
For the third time I must repeat it ; I was altogether without experi-
ence, and yet the manner in which M. Mechinet had initiated this in-
terrogatory caused me intense dissatisfaction. It seemed to me that he
betrayed all his perplexity and wandered on in hap-hazard fashion, in-
stead of marching straight towards a pre-detertnined object. Ah ! how
my tongue itched ! Howl should have liked to intervene. If I had
only dared. But then, of course, I was no one ; I had no locus
standi, and was merely there on sufferance. However, during the last
few minutes, my worthy neighbour had greatly fallen in my estimation.
I forgot the clever manner in which he had questioned Monistrol the
night before ; and it seemed to me that if he were well up in the routine
of his profession, he was, at all events, quite deficient in that analyti-
cal, investigative genius, without which a man cannot hope to become
a great detective. Indeed, it really seemed to me that I was his superior
in the latter respect, despite my comparative youth and imperfect know-
ledge of men and things ; and hence I suffered all the more acutely at
having to stand still and listen to what I considered his blunders, with-
out any right to intervene and repair them.
My worthy neighbour was, of course, blissfully ignorant of what was
passing in my mind. Seating himself on a chair in front of Madame
Monistrol, he began as follows : " As no doubt you are aware, madame,
it was after nine o'clock on the night before last that Monsieur Pigoreau,
or Antenor, as some people called him — in one word — your husband's
uncle — was murdered at Batignolles."
"Alas ! yes ; so I have been told," answered Madame Clara.
"Now can you tell me," continued the detective, " where Monsieur
Monistrol was between nine o'clock and midnight ? "
"Ah, Lord!" groaned the jeweller's wife, clasping her hands with
anguish. "What a fatality ! "
M. Mechinet paid no heed to the exclamation. " Excuse me," he re-
sumed ; "you must be able to tell us where your husband was on the
evening before last ? "
It was some little time before Madame Monistrol was able to reply,
for sobs were rising in her throat and seemed to choke her utterance.
At last, mastering her grief, she murmured : " On the day before yester
day my husband spent the evening away from home."
"Do you know where he was ? "
" Ah, yes, I can tell you that. One of our work-people, living at
Mnsirouge, was engaged on a set of false pearls, and had failed to
deliver them as promised. We were afraid that the person who had
ordered them of us would leave them on our hands, which would have
been very annoying, for we are far from rich, and business is bad enough
already. So, while we were at dinner that evening, my husband said
to me : ' I think I had better go to Montrouge and see if those pearls
are not ready yet.' And sure enough, after dinner — rather before nine
o'clock — he went out, and I accompanied him as far as the corner of the
Rue de Richelieu, where I saw him take the omnibus myself."
I began to breathe again. My original idea had been the right one,
THE LITTLE OLD MAN OF BATJGNOLLES. 39
and Monistrol was innocent ; for surely his wife's reply meant an unim-
peachable alibi. M. Mechinet no doubt had the same thought, for he
continued in a softer tone. "If that is the case, your workman could
state that M. Monistrol was with him somewhere about eleven o'clock?"
" Ah ! unfortunately no."
" No ? And why not pray ? "
' ' Because he was not at home. My husband did not see him."
"That is a great misfortune. But still the doorkeeper of the house
must have known of M. Monistrol's visit. "
" No, monsieur. In fact there is no doorkeeper in the house where
our workman lives."
This might be the truth. Similar things have been heard of before ;
and yet the judicial authorities would undoubtedly consider the circum-
stance as a most suspicious one, indeed as an additional indication of
the prisoner's guilt. At all events, with such glaring absence of proof,
the plea of an alibi became quite untenable. Was it this, then, that
had impelled Monistrol to plead guilty ? Had he realised that this im-
probable story of a journey to Montrouge, to a workman who was not
at home, and who lived in a house where there was no doorkeeper,
would only cause both judge and jury to shrug their shoulders with con-
tempt ? Perhaps he had. He had very likely said to himself, "lam
the victim of a fatal combination of circumstances. My statements
would be set down as a parcel of lies, concocted in the vain hope of
saving myself from the guillotine. I should be doubly branded with
infamy ; and so it is best that I should accept my fate and bow my
head to the last stroke of that ill luck which has so persistently followed
me through life."
Whilst I was pursuing this train of thought, M. Mechinet had re-
sumed his interrogatory. " At what time did your husband come
home ? " he asked.
" At sometime after midnight."
" Didn't you think he had been a long while gone."
" Oh yes ! Indeed, I spoke to him about it, but he said he had come
back on foot, and loitered on his way. If I recollect rightly, he had
rested in a caf6 and drunk a glass of beer."
"And pray what did he look like when he came home ? "
" Well, he looked annoyed, but that was only natural."
" What clothes was he wearing ? "
" The same as when he was arrested."
"And you didn't notice anything extraordinary about his manner or
appearance."
"No, nothing."
Standing, at a few paces behind M. Mechinet, I was able to watch
Madame Monistrol's features at leisure, and take due note of her
slightest change of expression. She seemed to be overcome with deep
grief, and big tears streamed down her pale cheeks. And yet at cer-
tain moments I farjcied J could detect something like a suppressed
40 THE LITTLE OLD MAN OF BAT1GNOLLES.
gleam of joy in the depths of her big, blue eyes. " Is she guilty then?"
I asked myself. This was not the first time that the idea had occurred
to me, and now, as I stood there watching the jeweller's'wife, it returned
and returned with such obstinate persistency, that at last I could con-
trol myself no longer. Forgetful of M. M6chinet's recommendations,
oblivious of the fact that I had no right to interfere in the proceedings,
I took a few steps forward, and roughly asked : "But you, madame,
where were you on that fatal evening, while your husband was uselessly
journeying to Montrouge, to see his workman? "
She raised her blue eyes to mine, gave me a long look of surprise, and
then softly answered : " I was here, monsieur, as witnesses can prove to
you."
"Witnesses !"
"Yes, monsieur. It was so very warm that evening, that I felt I
should like an ice. As it worried me to take it alone, I sent my ser-
vant to invite two of my neighbours, Madame Dorstrich, the boot-
maker's wife, next door, and Madame Rivaille, who keeps the glove shop
over the way. They both accepted my invitation, and remained here
with me till half-past eleven o'clock. You may question them, and they
will tell you that such was the case. In the midst of all these cruel
trials, this accidental circumstance is really a favour from on high."
Was the circumstance of such a purely accidental character as
Madame Monistrol pretended ? This is what we asked each other, M.
Mechinet and myself, by means of a rapid questioning glance. When
chance acts so appropriately, it may well have been assisted. At least,
this is what I thought, and the swift gleam that shot from my neighbour's
eyes in my direction seemed to imply that his opinion was the same.
However, this was scarcely the moment for an exchange of observations,
which would assuredly have proved suspicious to Madame Monistrol.
" You have never been suspected, madame," declared M. Mechinet,
with rare effrontery. " The worst that was supposed was that your
husband might perhaps have said something to you before committing
this crime."
"Ah ! monsieur ! " ejaculated Madame Monistrol. " Ah ! if you only
knew us ! "
" One moment, pray. We have been told that your husband's busi-
ness was not a prosperous one, that he was in needy circumstances."
" Yes, lately, it is true ; trade has not been very bright."
" Now your husband must have been very worried and anxious on
account of his precarious position. He must have particularly suffered
on thinking of you, his wife, to whom he was so attached. For your
sake, more than for himself, your husband must have longed to attain a
position of ease and fortune."
" Ah ! monsieur, I can only repeat it, he is innocent."
M. M6chmet assumed a pensive air, and pretended to fill his nose
with snuff; but suddenly raising his head again he exclaimed : " Then,
sacrebleu, how do you explain his confession ? For an innocent man to
plead guilty as soon as the crime he stands accused of is mentioned to
him is most singular, madame— singular, and indeed astounding."
A fleeting blush coloured Madame Mechinet's cheeks, and for the first
time, since the beginning of the interrogatory, her glance wavered. Was
THE LITTLE OLD MAN OP BATIGNOLLES. 41
this to be interpreted as a sign of guilt? " I suppose," she answered in
a low voice, which a fresh fit of sobbing rendered almost inaudible ; " I
suppose that my poor husband was so frightened and stupified at finding
himself accused of such a frightful crime, that he fairly lost his head."
M. Mechinet shrugged his shoulders. "At the very most," said he,
" the idea of passing delirium might be entertained ; but after a long
night's reflection, M. Monistrol has this very morning persisted in his
original avowals."
Was this true ? Had my worthy neighbour been to the Prefecture
before calling me, or had he deemed it useful to make this statement
without authority ? At all events, the news had a crushing effect on
Madame Monistrol. She turned ashy white, and I really thought that
she was going to faint. We were both looking at her intently, and it
seemed as if she could not bear our gaze, for suddenly she hid her face
in her hands and murmured, "O Lord, 0 Lord, my poor husband has
gone mad."
Such was certainly not my opinion. In fact, I had very different
views. I was becoming more and more convinced that this scene, so far
as Madame Clara was concerned, was merely so much pure comedy.
Her great despair was to my mind so much affectation, and I asked
myself if she were not in some fashion or other the cause of her husband's
singular attitude, and if she were not also acquainted with the true cul-
prit. Whilst I was thinking, however, M. Mechinet continued to talk.
He endeavoured to console Madame Monistrol by a few set phrases
which could not possibly compromise him, and then gave her to under-
stand that she might silence a great many suspicions by allowing him to
make a minute perquisition throughout the establishment. She accepted
the suggestion with unfeigned alacrity and pleasure. "Everything is
at your disposal, gentlemen," said she. " Examine everything. I shall
really feel obliged by your doing so ; and besides it won't take you very
long, for we only rent the shop, this room, our servant's room on the
top floor, and a little cellar. Here are the keys of everything ! "
To my very great astonishment, M. Mechinet expressed his readiness
to make a search at once ; and forthwith he began ferreting round the
room, examining everything with the greatest attention. What could
be his object ? I wondered. Surely he must have some secret motive ;
for was it likely that such a perquisition — so readily authorised — would
lead to any important discovery? After exploring the shop and the
room with as much care as if he had expected to light upon the missing
link in our chain of evidence, he turned to Madame Monistrol and re-
marked: " Well, there's only the cellar left for us to look at now."
" I'll show you the way, monsieur," she answered ; and taking a can-
dlestick and a box of lucifers from off the mantelpiece, she conducted us
out of the room into a courtyard behind.
We descended a score of slippery stone steps by the light of the flick-
ering candle, and halted in front of an old door covered with cobwebs
and mildew. " Here's the cellar," observed Madame Monistrol, unfast-
ening the padlock ; and the next moment pushing back the door she led
the way inside. It was a damp, ill-kept vault, and its contents were in
keeping with the Monistrols' needy circumstances. In one corner was a
little barrel of beer, and just in front a cask of wine, more or less securely
42 THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES.
perched on a few logs of wood. Taps were affixed both to the beer
barrel and the wine cask, showing that they were both on draught. On
the right hand side were three or four dozen bottles of wine, probably of
a superior kind, ranged on lathes ; and in a third corner an equal num-
ber of empty bottles could be perceived. I was now beginning to realise
M. Mechinet's object. He scarcely glanced at the casks, but taking the
candle from Madame Monistrol, he scrutinised the full and the empty
bottles with equal attention. I carefully followed his inspection, and
like himself I noted that not one of these bottles was sealed with green
wax. Thus the inference was, that the cork discovered on the floor in
the bedroom at Batignolles, and in which the murderer had evidently
imbedded his dagger's point, had not come from Monistrol's cellar. As
M. Mechinet was almost as prepossessed as myself in favour of the
jeweller's innocence, this result ought to have delighted him ; but what-
ever may have been his secret feelings, he thought fit to assume a look
of intense disappointment and remarked, ' ' Well, I find nothing — nothing
at all ; so I think we may go upstairs again."
I walked the first on this occasion, and thus reached the room in the
rear of the shop before the others. Scarcely had I opened the door
when Pluto, the black dog with the glaring eyes and ferocious growl,
sprang from his resting place under the bed in such a threatening man-
ner that I instinctively retreated a few paces back.
" He seems to be an unpleasant customer that dog of yours," said M.
Mechinet to Madame Monistrol.
" No, no," she answered with a wave of the hand, which calmed Pluto
as if by magic. ' ' He's a good fellow, but then, you know, he's a watch-
dog. We jeweflers have so many thieves to fear; and so we have trained
him to keep a sharp look out."
The animal was quiet enough now that his mistress was beside him ;
and wishing to coax him into a more friendly disposition, I called him
by his name: " Here, Pluto, here ! "
"Oh, it's quite useless for you to call him," carelessly remarked
Madame Monistrol. " He won't obey you."
"Indeed! Why not?"
" Why, like all dogs of his breed, he's very faithful. He only knows
his master and me. "
Many people would have considered such an answer to be altogether
insignificant, and yet to me it was as a ray of light shed on the mystery
we were investigating. Without pausing to reflect, yielding to the first
impulse that entered my head, I eagerly asked: "And pray, madame,
where was this faithful dog on the night of the crime ? "
So great was Madame MoDistrol's emotion and surprise at being asked
this question, point blank, that she started back and almost let her can-
dlestick fall from her hand. "I don't know," she stammered; "I
don't recollect — "
" Perhaps he followed your husband," I resumed.
" Yes — now I think of it. I fancy he did."
" So you have trained him to follow vehicles then ; for you told us
that you saw your husband get on the 'bus."
She made no rejoinder, and I was about to continue when M. Mechinet
forestalled me. Far from seeking to profit by Madame Monistrol's cou-
THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLBS. 43
fusion, he did everything he could to set her mind at ease, and after
advising her in her own interest to comply with the summons she had
received from the investigating magistrate, he bade her good morning,
and led me away.
" Have you lost your head?" he asked, when we had walked a few
yards down the street.
Lost my head, indeed ! Such a remark was fairly an insult. " You
are really too hard on me, M. Mechinet," said I. " Few people in their
senses could have done more than I have just accomplished. For if I
haven't solved the problem, at all events I've shown how it may be
solved. Monistrol's dog will lead us to the truth."
This outburst made my worthy neighbour smile. " You are right,"
said he in a paternal tone ; " I quite understood jour question about the
dog. Only I fear you put it too abruptly. If Madame Monistrol has
divined your suspicions, you may be sure that the animal will be dead,
or have disappeared before the day is oyer. "
XI.
Yes, I had certainly been most imprudent. There could be no doubt
of that. But on the other hand, I had discovered the weak point in
the enemy's armour, the flaw which would enable us to penetrate
a most artful system of defence. My worthy neighbour was fairly
bowled over. Here was he, a celebrity so to say in his profession,
possessed of vast experience, and said to be most shrewd. Now, what
result had he arrived at during this long interrogatory ? Just none at
all. He had wandered through and through the maze without finding
the smallest outlet, whilst I, a mere apprentice, had discovered the
right road at my very first venture. Another man might have shown
himself jealous of my success, but M. M6chinet was not given to envious
thoughts. His only desire was to utilise my discovery to the very best
advantage ; and accordingly we decided to hold council at a neighbour-
ing restaurant, one of the best places for a dijeuner a la fourchette in this
part of Paris.
Without neglecting to ply our knives and forks, for our morning's
labours had whetted our appetites to the right degree, we began by
establishing the exact position of the problem, so as to arrive more
readily at the required solution. To our minds Monistrol's innocence
was a moral certainty ; and we thought we could guess why he had
pleaded guilty. However, for the time being, this was a question of
secondary importance. As regards Madame Monistrol we were equally
certain that she had not left her neighbourhood on the night of the
crime ; for it was no doubt perfectly true that she had merely accom-
panied her husband as far as the omnibus in the Rue de Richelieu, and
that she had then returned home and spent the whole evening, as she
said, in the company of two of her acquaintances. But although it
might be proved that she could not possibly have taken any material part
in the perpetration of the crime, there remained the charge of moral
complicity, in respect of which a logical sequence of deductions seemed
to prove her guilt. To our minds she had been fully acquainted witk
44 THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES.
the crime — even if she had not indeed advised and prepared it — and
consequently she knew the murderer.
Now, who could the murderer be ? Must he not be some man whom
Pluto, the black dog, was accustomed to obey quite as readily as he
obeyed his master and mistress ? For we had unimpeachable evidence
that the dog had accompanied the assassin to Batignolles. It is true
that, before Madame Monistrol was formally questioned on the subject
of the dog, she had casually stated that he only obeyed his master and
herself ; but her subsequent embarrassment pointed to a very different
conclusion. Plainly enough Pluto was in the habit of obeying some
third person, with whose name we were so far unacquainted. This
person must, however, be a very frequent visitor to the Monistrols' shop,
for we ourselves had seen how the dog was in the habit of receiving
strangers. And yet, although a frequent visitor, he could scarcely be
a friend (at least so far as Monsieur Monistrol was concerned), for the
crime at Batignolles had been perpetrated in such a manner as to make
the jeweller's guilt seem certain. The murderer must therefore be one
of M. Monistrol's bitter enemies, for hatred alone could have inspired
such fiendish cunning. But on the other hand he must be very dear
indeed to Madame, Monistrol ; for, although she knew his name as was
morally proven, she refrained from denouncing him, preferring to aban-
don her husband to the cruel fate he did not deserve.
This course of reasoning could have but one conclusion : Madame
Monistrol must have a favoured lover, and that lover must be the mur-
derer of Batignolles. Her neighbours of the Rue Vivienne had no doubt
given her a certificate of virtue, but under the circumstances their
assurances were insufficient. Women who enjoy the very highest repu-
tations often carry on some shameful secret intrigue for years and years,
and are honoured as models of faithfulness and virtue, whereas, if their
sin were known, they would be turned from with horror and loathing.
Some faithless women possess extraordinary powers of deception, and go
to the grave without having been once detected. When started on the
road of error, their minds prove fertile in all the resources of hypocrisy
and cunning, and although the hundred eyes of Argus may be on them,
their secret remains safe. Now, might not Madame Monistrol be one of
these women — who are not merely expert in deceiving their husbands,
bat in deceiving the world as well ?
We discussed this question at length, M. M6chinet and I, and our
deductions were so fully in keeping with our original theory, that we
could not fail to accept them. On the one hand this system proved
Monistrol's innocence, even if it did not explain his plea of guilty ; and
on the other, it was in keeping with a great deal of what Madame
Mechinet had said at supper the night before. Clara Monistrol had
certainly instigated the crime, but in lieu of entrusting its perpetration
to her husband, she had confided it to her lover, hoping to enjoy this
ill-gotten wealth in his company, after the unfortunate jeweller had
perished on the scaffold, a victim of judicial error, like Lesurques in the
famous case of the Lyons mail. But then, accepting these premises,
who could this lover of her's be, and how could we discover him ?
After torturing my mind for some time, I at length ventured to ex-
pound a plan. "It seems to me," said I to M. Mechinet, "that the
THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLE8. 45
murderer can be easily found out. He and Madame Monistrol must
have agreed not to see each other for some little time after the crime.
The most elementary rules of prudence must have impelled them to take
that course. The man will no doubt remain quiet enough. He must
know that a false move would cost him his head, and so he will
not dare to show himself in the Rue Vivienne ; but, on the other hand,
the woman will probably become impatient. She will be anxious to see
her accomplice, and fancying that she has diverted all suspicion from
herself, she will not hesitate to go and meet him somewhere. I would
therefore suggest that you should employ one of your colleagues to dog
her steps, to follow her wherever she may go ; and, if this is only done,
properly, why, we shall have caught the murderer before another forty-
eight hours are over our heads."
M. Mechinet was grumbling unintelligibly between his teeth, and
dipping his fingers into his empty snuff-box with all his wonted persist-
ency. At first he gave me no answer, but suddenly leaning forward he
exclaimed : "That won't do, my dear fellow. We musn't let the bird
slip through our fingers. We must rather strike the iron while it's hot.
No doubt you possess the genius requisite for the profession — in fact,
I'm sure you do ; but you are wanting in experience and practice.
However, fortunately I'm here. Now, listen to me. A single phrase
put you on the right track, and yet you don't follow up your advan-
tage."
" I don't understand you."
" Don't understand me? But that dog, we must turn him to ac-
count."
"How so?"
"Well, wait and you shall see. In an hour's time or so Madame
Monistrol will leave her shop, for she has to be at the Palais de Justice
by three o'clock ; and the little servant girl will remain behind alone.
That will be the time for action, and you will see how I shall settle the
whole business."
I did everything I could to induce M. Mechinet to explain himself
properly ; but in spite of all my prayers and exhortations he refused to
say another word on the subject. He carried me off to the nearest cafe',
and compelled me to play him a game at dominoes, which, as a matter of
course, I lost ; for my mind was too pre-occupied to allow me to engage
successfully in such a frivolous pastime, whereas M. Mechinet possessed
the happy gift of being able to dismiss business from his thoughts at a
moment's notice. Two o'clock was striking when at last he pushed back
the dominoes and exclaimed : "To work ! to work."
We paid the score and left the caf6, and a moment later we were
standing once more under the arched gateway in front of Monistrol's
shop. We had only waited there a few minutes when we saw the door
open and the jeweller's wife appear upon the threshold. She wore the
same black dress as during the morning, and a long crape veil hang from
her bonnet, giving her the appearance of a widow. " She's a clever
wench," grumbled M. Mechinet between his teeth ; " she means to
excite the magistrate's compassion and sympathy."
Whilst he was speaking she walked swiftly down the street, and soon
disappeared from view in tfep direction of the Palais Royal. However,
46 THE LITTLE OLD MAN OP BATIGNOLLES.
M. M^chinet decided to wait another five minutes under the archway,
and then catching me by the arm he led me towards the shop. As he had
opined, the little servant girl was quite alone. She was sitting behind the
counter, munching a piece of sugar she had purloined from her mistress.
As soon as we entered she recognised us, and rose to her feet with a
flushed face and rather frightened air. Before she could open her mouth,
however, M. Mechinet roughly asked her: "Where is Madame Monis-
trol ? "
" She has gone out, monsieur."
" Gone out ! That can't be. You must be deceiving me. She must
be in the room there, behind the shop."
" Oh no, monsieur ; she has really gone out, and if you don't believe
me, you may look yourself."
M. Mechinet struck his forehead, as if he were grievously disappointed.
" What a pity, what a pity 1 " he repeated. " How disappointed poor
Madame Monistrol will be ! " And as the girl gazed at him, with gaping
mouth and astonished eyes, he continued : " But perhaps you might be
able to tell me what I want to know, my good girl. I have only come
back because I have lost the address of the person your mistress asked
me to visit."
" What person, monsieur ? "
"Ah! you know him. Monsieur . Confound it! Why, I've
even forgotten his name now ! Monsieur . Monsieur . But
Burely you'll recollect him. He's the person that your dog Pluto obeys
so readily."
"Ah yes, monsieur ! I know who you mean ; it's Monsieur Victor."
"Yes, that's it, to a T. Monsieur Victor ! I mustn't forget again.
By the way, what does he do, this Monsieur Victor 1 "
" He's a working jeweller, monsieur. He was a great friend of Mon-
sieur Monistrol's, and they used to work together before M. Monistrol
set up in business. That's why M. Victor can do anything he likes with
Pluto."
" Ah ! Then, if that's the case, perhaps you can tell me where this
Monsieur Victor lives ? "
' ' Certainly I can, monsieur ; he lives at No. 23 Rue du Roi Dor6, in
the Marais."
The poor girl was seemingly delighted to be able to furnish all this
information ; but it was not without a pang that I heard her answer in
this trusting manner, unconsciously betraying the secret which her
mistress must hold as dear as life itself. M. Mechinet's was a more
hardened nature, however ; and, far from being touched by this in-
voluntary treachery, he grimly indulged in a stroke of sarcasm.
"Thanks," said he, as he turned to leave the shop. "Thanks; you
have just rendered your mistress a very great service indeed, and she
will be exceedingly pleased with you." Then, with a chuckle, he opened
the door, and we walked out into the street,
THE LITTLE OLD MAN OF I1AT1GNOLLES. 47
XII.
My first impulse was to hurry off to the Rue du Roi Dor3, and apprehend
this fellow Victor, who, plainly enough, was the real murderer ; but M.
Meehinet damped my enthusiasm with the remark : " And the law !
Don't you know that we are powerless to act, so long as we are without
a warrant ? We must, first of all, go to the Palais de Justice, and inter-
view the investigating magistrate. "
"But suppose we meet Madame Monistrol there?" I asked. "If
she sees us, she will certainly warn her accomplice."
"Perhaps so," retorted M. Meehinet, with undisguised bitterness;
" perhaps so. The culprit may escape, simply because we have to go
through so many irksome formalities. Still, I might perchance parry
the blow. However, let us make haste. Come, stretch out your legs."
Anxiety and hope of success lent unparalleled speed to both of us, and
a quarter of an hour afterwards we were scrambling up the staircase of
the Palais de Justice. The offices occupied by the investigating magi-
strates communicate with a long gallery, where several attendants are
invariably stationed to answer all inquiries. " Can you tell me ? " asked
M. Meehinet, in a breathless voice ; ' ' can you tell me if the magistrate
who has to deal with the murder of the little old man of Batignolles is
in his office ? "
" Yes, he is," answered one of the attendants ; " but he has a witness
with him just now — a young woman dressed in black."
" That must be Madame Monistrol," whispered the detective in my
ear ; and then, turning again to the attendant, he added aloud : " You
know who I am, so just give me a pen and a slip of paper, that I may
write a word to the magistrate. Take it to him, and bring me back the
answer."
The attendant started off, dragging his shoes along the dusty floor of
the gallery, and soon returned to say that the magistrate was waiting
for us in an adjoining room. To receive M. Meehinet, he had indeed
left Madame Monistrol in his own office with his clerk, and had borrowed
the use of one of his colleagues' rooms.
" What is the matter ? " he asked, in a tone which allowed me to esti-
mate the immense difference between an investigating magistrate and a
humble detective.
In a clear, brief manner, M. Meehinet related what we had accom-
plished, what he had learnt, and what we hoped for. But the magistrate
scarcely seemed inclined to share our views. ' ' All that is very interest-
ing," said he ; " but Monistrol confesses." And, with an obstinacy that
well nigh maddened me, he kept on repeating : " He confesses, he con-
fesses. " However, after another series of protracted explanations, he at
last consented to sign a warrant, authorising my neighbour to apprehend
Madame Monistrol's presumed lover — M. Victor.
As soon as the detective was in possession of this indispensable docu-
ment, he hurriedly bowed to the magistrate, aril bounded out of the
room, along the passage, and down the stairs. It was as much as I could
do to keep up with him, and in less than a quarter of an hour we covered
48 THE LITTLE OLD MAN OV BATIGNOLLES.
the whole distance, from the Palace of Justice to the Rue du Roi J)or6 —
one of those narrow unkempt streets in the heart of the Marais, where
each tenement is a busy hive of industry, and whence articles de Paris,
in all varieties, go forth to the entire world.
On reaching the corner of the street, M. Mechinet paused to draw
breath. " Now," said he, "attention!" And with an air of complete
composure, he entered the narrow alley of the house bearing the number
23. " M. Victor, if you please ? " he asked of the doorkeeper.
" On the fourth floor, monsieur — the door on the right hand as you
reach the landing."
"Is he at home?"
" Oh, yes ; he must be at work."
M. Mechinet took a step in the direction of the staircase, and then
abruptly pausing, turned round again, faced the doorkeeper, and ex-
claimed : "I must treat my old friend, Victor, to a good bottle of wine.
What wine shop does he usually go to near here ? "
" To the one over the way."
We reached the shop in six strides, and with the air of an habits, M.
Mechinet immediately ordered : "A bottle of wine, please— something
good. That wine of yours with the green seal ! "
I must confess that this idea had not occurred to me, and yet it was
simple enough. As soon as the bottle was brought, my companion pro-
duced the green-sealed cork which I had found in the bedroom at
Batignolles, and we immediately perceived that the wax was identical
in shade and appearance with that on the cork of the bottle that had
just been served to us. Thus our moral certitude was reinforced by a
material proof. As M. Mechinet had no intention of regaling M.
Victor with the bottle of wine he had ordered, we proceeded to imbibe
its contents, and then recrossed the street and climbed the stairs of
"No. 23."
M. Mechinet gave a sharp rat-tat at Victor's door, and a voice with a
pleasant ring immediately responded, "Come in." The key was out-
side, and accordingly we opened the door. At a table, placed before
the window of the room we entered, sat a man wearing a black blouse,
and engaged in setting a stone in a gold ring. He was a fellow of
thirty or thereabouts, tall and thin, with a pale face and black hair.
He was scarcely handsome, but his features were fairly regular, and his
eyes were not without expression.
He seemed in no wise disconcerted by our visit. "What do you
desire, gentlemen? " he asked politely, at the same time turning round
on his stool.
" In the name of the law I arrest you ! " exclaimed M. Mechinet,
springing forward and catching the workman by the arm.
Victor turned livid, but he did not lower his eyes. " Don't play the
fool," he exclaimed, in an insolent tone. "What have I done ? "
M. Mechinet shrugged his shoulders. "Come, no child's play,
please," said he; "your account is settled. You were seen when you
left the Rue de Lecluse at Batignolles, and in my pocket I've got the
cork in which you planted your dagger so as to prevent the point from
breaking."
These words proved a crushing blow for the murderer, who, taken
THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLES. 49
utterly by surprise, fell back against his table, stammering, "I am
innocent, I am innocent ! "
"You can say that to the magistrate," retorted M. M<5chinet ; "but
I'm very much afraid that he won't believe you. Why, your accom-
plice, the woman Monistrol, has confessed everything."
"That's impossible! " replied Victor, springing up as if he had been
touched by an electric battery. " She knew nothing about it."
"Oh! so then you planned the little game by yourself, eh? All
right. That confession will do to begin with."
And turning towards me, with the air of a man who knows what he
is about, M. M^chinet added : " Please just search the drawers, M.
Godeuil. In one or another of them you will probably find this fine
fellow's dagger, and I'm sure you'll light on his mistress's portrait and
her love letters."
Victor clenched his teeth with rage, and a gleam of fury shot from
his dark eyes ; but he no doubt realised that all resistance would be
futile against a man of M. M^chinet's muscular build, endowed with
such a pair of iron wrists.
In a chest of drawers in one corner of the room I speedily found the
dagger, the portrait, and the love letters, just as my companion had
opined ; and a quarter of an hour afterwards Victor had been securely
stowed away in a cab between M. M^ehinet and myself, and was rolling
in the direction of the Prefecture de Police. The simplicity of the
scene had well nigh stupefied me. "And so," I mused, "that's how a
murderer is arrested. What, is it no more difficult than that to secure
the person of a man whose crime is punishable with death ? " But in
later years I learnt at my own cost and peril that there are other
criminals of a far more dangerous stamp.
As for Victor, as soon as he found himself in a cell at the D^pot, he
gave himself up as lost, and made a most minute confession of his crime.
He told us that being one of Monistrol's friends, he had been acquainted
with old M. Pigoreau for several years. His main object in murdering
him had been to designate Monistrol for the punishment of the law, and
for this reason he had dressed himself like the jeweller, and had taken
Pluto to Batignolles. As soon as the poor old man had ceased to live,
he had seized him by the hand, dipped one of his fingers in the blood
that flowed from the fatal wound, and traced on the floor those five
letters, M 0 N I S — the discovery of which had so nearly resulted in a
deplorable judicial error. " Ah ! it was cleverly combined," he added,
with cynical effrontery; "if I had only succeeded, I killed two birds
with one stone. On the one hand, I got rid of that fool Monistrol,
whom I hated, and I enriched the woman I loved. No doubt I might
have persuaded her to live with me, after her husband had gone either
to the scaffold or the galleys. But now "
" Ah ! my fine fellow ! " retorted M. M6chinet ; " unfortunately for
you, you lost your head at the last moment. But then, no one is per-
fect. When you traced those letters in blood on the floor, you made a
terrible mistake, for you wrote them with one of the fingers of the old
man's left hand."
Victor sprung to his feet in astonishment. " You don't mean to say
that put you on my track 1 " he asked.
50 THE LITTLE OLD MAN OP tATIGNOLLES.
"Yes, I do."
With the gesture of a man whose genius is misjudged, Victor raised
his arms to the ceiling. " Ah ! " said he ; " it's no use being an artist
— no use remaining true to nature ! " And, with a glance of mingled
pity and contempt, he added : " Don't you know that old M. Pigoreau
Was LEFT-HANDED ? "
He spoke the truth, as subsequent inquiries enabled me to ascertain.
So thus, it was a mistake — a blunder perpetrated by myself — which,
after all, had led us to the truth. The discovery, on which I had so
particularly prided myself, was, in reality, none at all. And it was
strange, indeed, that none of us had ever ventured to surmise that the
little old man of Batignolles might have been in the habit of writing
with his left hand. It is true that such cases are not very frequent —
still they exist ; but neither the magistrate nor the commissary, neither
M. Mechinet nor his wife, had for one moment met my so-called dis-
covery with such an objection — so true it is that the simplest things
often escape our minds. However, the lesson was not lost to me, for I
profited by it, with good result, on a subsequent occasion of my after
life as a detective.
On the morrow, Monistrol was released from prison. The investigating
magistrate reproached him in stringent terms, for having led justice
astray ; but he met all exhortations and reproaches with the same
answer : "I love my wife. . I wished to sacrifice myself for her. ,
I thought that she was guilty. "
He would say no more, but his conduct implied that he must have
had some very serious grounds to believe in his wife's guilt. What could
they have been ? I decided, in my own mind, that Madame Clara must
have previously tried to tempt her husband to commit this crime ; but,
although weak-minded, beyond a doubt, and passionately attached to
her, he had nevertheless had the courage to resist her entreaties. Find-
ing that her efforts were useless, she had, no doubt, turned to her lover,
who proved to be of a more pliable character — especially when he was
offered such a prize as wealth and undisputed possession of the woman
he loved ; for the latter contingency would, no doubt, have followed,
had Monistrol been sent to the scaffold or the galleys.
It was in this manner that I explained the affair to myself. I could
swear that Madame Monistrol was the instigator of the crime. And
yet she escaped punishment. Juries do not content themselves with
moral proof ; and the discovery of her letters and her portrait in Victor's
room, was not accounted sufficient evidence against her, when she ap-
peared at the assizes by her lover's side. She was, moreover, defended
by one of the most famous advocates of the Paris bar ; and then, her
tears, which flowed at will, no doubt, touched the hearts of her judge3
with compassion. Her charms, like those of Phyrnd, might also have
inspired them with a yet more tender sentiment. To be brief, she was
acquitted ; whilst Victor, in whose favour the jury saddled their verdict
with an admission of "extenuating circumstances," was sentenced to
hard labour for life.
THE LITTLE OLD MAN OF BATIGNOLLB8. 51
After giving such proof of his conjugal attachment, it is scarcely sur-
prising that weak-minded M. Monistrol should have taken his wife back tc
his home, if not entirely to his heart, when, after securing the benefit of a
doubt, she was ordered to be set at liberty. As a matter of course, old M.
Pigoreau's fortune was handed over to the jeweller, but, with Madame
Monistrol's extravagant tastes, it could not be expected to last long.
Now-a-days, the Monistrols keep an ill-famed drinking den on the Cours
de Vincennes, nigh the Place du Trone, and when the barriere bullies,
who are their principal customers, are in a good humour, they pay mock-
ing court to the wife, now a corpulent woman, with a bloated face and
a husky voice, and sadly addicted to brandy and absinthe. Her charms
have fled long since, like old Antenor's money ; and she and her weak-
minded husband, whom she often beats in her fits of drunkenness, are
swiftly descending the slope of degradation and misery.
J. B. Casimir Godeoil.
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR:
MONSIEUR J. D. DE SAINT-ROCH.
No one ever knew exactly why Pascal Divorne resigned his position aa
a Government engineer, within a fortnight after leaving the " Ecole des
Fonts et Chaussees." He, himself, refrained from giving any explana-
tions whatever — -perhaps because he had no good ones to give. I mean
that he was unable to assign for his conduct any of those specious reasons,
based on certain interest and prudent egotism, which alone satisfy
people of a commercial mind. And yet, he had plenty of opportunities
of telling the truth, or even of lying — had he been so minded — for every
acquaintance and distant relative that he possessed within the length
and breadth of Paris sounded him as skilfully and as cunningly as they
could. They seemed to scent some mysterious little secret, or, better
still, some spicy little scandal ; and no wonder, therefore, that they were
so anxious to ascertain the truth.
But Pascal was unkind enough not to admit them into his confidence.
He estimated, at their true value, all the pestering, inquisitive folks who
pretended to take, in his welfare, an interest which they had never really
felt. He deliberately laughed in the faces of all his obliging acquaint-
ances, with honeyed tongues, who were wont to smile most obsequiously
at success, but who invariably tightened their purse-strings at the first
glimpse of misfortune. But, despite his rebuffs, a few of them proved
obstinately pertinacious, and, in his desire to get rid of them, once and
for all, Pascal drew them aside, and, glancing round him like a sus-
picious conspirator, whispered in their ears the one mysterious word —
"politics." Now, it was difficult, indeed, to imagine that politics could
have had anything to do with his resignation, for he had never evinced
the slightest interest in party questions ; but, nevertheless, the strata-
gem succeeded, and his obstinate questioners fled in terror, as if they
already perceived the dungeons of Mont St. Michel about to close upon
them, and heard the jingle of the gaoler's keys.
Having thus repulsed the enemy, Pascal was left alone ; but relatives
and acquaintances alike went forth into society, repeating that he was a
most unsociable young man, utterly wanting in frankness, and most par-
54 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
ticularly to be feared on account of his dreadfully advanced opinions.
As for the few whom Pascal considered to be really his friends, he simply
owned to them that although he was a Frenchman, and a very good
patriot to boot, he held all kinds of uniform in horror, however de-
corated and embroidered they might be — adding that Government em-
ployment was not at all suited to his character ; that he preferred running
the risks of trade to receiving a fixed salary, however high ; and that he
treasured personal independence far more than administrative honours,
even had the latter come in the form of a ministerial portfolio. After
all, the friends to whom he spoke in this fashion were quite indifferent
as to the hidden motive of his conduct. It was all the same to them
whether he did one thing or the other, and, accordingly, they unani-
mously declared that his voice was the voice of wisdom, and that he was
quite right in choosing his own road.
The only person who blamed the young engineer, and paternally de-
clared that he had acted with imprudent precipitation, was his bosom
friend and confidant, his old college chum — Eugene Lorilleux. During
several years they had studied together, and they had remained on terms
of the closest intimacy ever since. Pascal's faithful Achates and would-
be Mentor was but two or three years older than himself, and, having
secured the diploma of Doctor of Medicine, some eighteen months pre-
viously, was now patiently striving to create himself a practice. The
outset of a doctor's career is more beset with difficulties than any other.
]No doubt, M. Lorilleux already possessed a certain number of patients,
but they were patients who only paid under compulsion, or else did not
pay at all. They lived on the upper floors of third-rate tenements—
often in mere garrets — and he frequently had to climb six flights of stairs
to sign a prescription. At home he had two consulting hours, the first
of which was gratuitous ; the second being nominally reserved for folks
in a position to pay a modest honorarium. He might, however, have
dispensed with the distinction, for those who called upon him were all
equally indigent. Still, he was patient — he was waiting for that " tide
in the affairs of man which, taken at the flood, leads on to fortune." And
besides, he relied a great deal on his knowledge, and his talent, to pro-
cure him both renown and wealth. In this he was mistaken. His mind
was, no doubt, stored with learning ; but, on the other hand, he waa
wanting in sang-froid, audacity, and swift perception. In his consulting
room, he was sure of himself — no one could expound a scientific theory
more completely and clearly ; but, by a patient's bedside, matters proved
very different : he lacked that divining power, that fund of inspiration
which only the great and true masters of the healing art possess. And
yet, it must not be thought that Lorilleux was a common-place kind of
man. His greatest misfortune was, that he had never experienced such
a feeling as enthusiasm. Youthful emotions seemed foreign to his nature ;
it was as if he had been born prematurely old. He was short of stature,
and remarkably solemn in manner, exaggerating his professional gravity
and dignity to such a point that, at times, he seemed perfectly ridiculous.
His clean-shaven, plain face was certainly not the mirror of his mind,
but rather a white page on which nothing whatever could be deciphered.
Possessed of all the cunning pettifoging instincts of a Norman peasant,
he absurdly imagined that every one else was similarly endowed, and
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 55
he invariably ascribed some hidden purport to the most insignificant
actions. He did not believe in spontaneous impulses. To his mind,
people always acted after due meditation ; and he spent a fair portion
of his time in rebutting fantastic plots by skilful manoeuvring, and in
seeking to penetrate imaginary mysteries by dint of cunning and appli-
cation. His exaggerated fears, and laborious investigations, absolutely
embittered his life. He treated existence as if it were a series of mathe-
matical problems, and traced himself a line of conduct, from which he
fancied that chance could never possibly divert him. Under such cir-
cumstances, his narrow mind and petty ideas could scarcely provoke
astonishment. He was quite the reverse of Pascal, who, with a broad,
liberal mind, united considerable power of conception and initiative ; for
which very reason he was denounced by Lorilleux as altogether a romantic
being.
The law of contrast would alone suffice to explain the friendship of
these two young men ; but there was something else besides. For several
years the doctor had entertained certain views concerning his friend, of
which the latter was ignorant. These views may be easily explained.
Lorilleux had a sister, to whom he was greatly attached ; and often, in
his youthful days, when his schoolmates were busy with their pleasure,
he had asked himself what would be her future in life ? Their mother
was a widow, and subsisted on a scanty pension, which would expire at
her death. One day she must follow the common example of humanity :
and then, what would become of the young girl ? It is very difficult,
indeed, now-a-days to find a husband for a portionless maiden ; and all
their relatives were so poor that there was no hope of assistance coming
from them. On the other hand, despite all his energy and application,
Lorilleux could not possibly manage to amass a dowry for his sister, in
time for her twentieth year ; and so, how was he to find her a husband ?
Whilst he was revolving these thoughts in his precocious mind, the idea
occurred to him that his friend Pascal would, in a few years' time, prove
a capital match for this sister of his ; and he considered that, with a
little skill and patience, such a marriage might be easily effected. "My
sister's poverty," he thought, "will not prove an obstacle. Pascal's
family is well off, and he, himself, is remarkably disinterested. My sister
will be pretty, and modest, and clever. She will make her husband as
happy as can be desired, and she will prove the best mother in the
world. Pascal will certainly like her ; and besides, if he doesn't marry
her for herself, he will do so out of affection for me, so as to strengthen
our bonds of friendship by adding a fraternal tie. In this manner I shall
assure the happiness of the two beings who are dear to me, and all my
actions must converge towards that object."
This, then, is why Lorilleux became Pascal's intimate friend, and why
he evinced such a tender interest in the young engineer's welfare. He
knew, almost to a farthing, how much his friend's father and mother
would leave behind them when they died ; and, one holiday time, he
had spent a fortnight in Brittany, with the view of cultivating their
acquaintance, and studying their characters — returning to Paris, con-
vinced that they, at least, would never raise any objection to the match
he had set his mind on. Lorilleux was too prudent ever to allude to the
hopes he entertained ; for his sister was still too young, and Pascal had
56 THE MATRIMONIAL AMBASSADOB.
not yet finished his studies. He must wait till the pear was ripe, and
so he waited.
But, in the meanwhile, he lavished treasures of friendship on Pascal,
and one might almost have imagined that he was a fond mother petting
a spoilt child. It was with the very greatest solicitude that he ques-
tioned Pascal on family matters, and notably concerning the number of
his aunts and uncles, and their progeniture. For might there not be
some little cousin, in some distant convent or boarding school, who would
one day prove eligible for matrimony? Lorilleux drew a very long
breath of relief, indeed, when, in answer to his artful questions, Pascal
stated that he had only two cousins, and that both of them were boys.
So there was, at least, nothing to be feared in that direction.
When Pascal was admitted to the Ecole Polytechnique, Lorilleux
was certainly the happier of the two. How he congratulated his friend !
What a hymn he sung in his praise ! But, in his own mind, he was
murmuring, " Well, my sister will marry an artillery officer ! "
However, Pascal secured third honours, and then decided to enter the
Ecole des Ponts et Chauss6es. Lorilleux, who had influenced this deter-
mination, rubbed his hands with delight. " Bravo ! " he muttered ; "a
garrison life would not have suited my sister. I shall be better pleased
to see her the wife of a Government engineer."
As such were the doctor's ideas, it will be easily understood how vexed
and disappointed he felt, when the young engineer abruptly sent in his
resignation, without so much as a word of warning, or a single appeal
for advice. In fact, Lorilleux looked on this act of independence as an
insult. " What an idea ! Who ever heard of any one giving up a secure
position, abandoning such a splendid career?" he growled. "Pascal
is altogether too frivolous."
Nevertheless, he continued to keep his resentment within bounds.
Young Divorne was a Breton, and consequently of an obstinate nature,
so that Lorilleux realised it would be waste of time to try and in-
duce him to recall his decision. Any attempt in that direction might
moreover lead to an estrangement — a contingency which might for ever
crush Lorilleux's hopes. Still he ventured to blame his friend in a
paternal fashion, and repeatedly endeavoured to ascertain what were
his plans for the future. "Well, what do you think of doing? "he
asked Pascal, " There are five years lost."
"Lost, my dear fellow? " answered Divorne ; " why, I thought I had
turned them to profit."
" Well, but what do you mean to do? "
" You shall see. I have my plan."
" Ah ! " exclaimed Lorilleux with vexation; " you didn't speak to me
about it."
" Because I mean it to be a surprise."
' ' Indeed ! Well, I can assure you that no one is more anxious for
your success than I am. Remember that life is not a novel, save in as
much as it is made up of deceptions. At all events my friendship re-
quires that I should tell you my opinion, and that is, that you have
acted very foolishly."
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 57
II.
Unfortunately for Pascal, his father entertained precisely the same
opinion as Lorilleux. When the news of the young engineer's resigna-
tion reached M. Divorne, senior, at Lannion in Brittany, where he
practised as a solicitor (avout), it fell upon him like a thunderbolt. All
his hopes were blighted. The dream of his life had been to see his son
in the embroidered uniform of a State engineer, with a cocked hat on
his head and a sword by his side ; and to walk through the streets of
Lannion leaning on his arm. Now at the very moment when this dream
was about to become a reality, Pascal capriciously abandoned his posi-
tion and sacrificed his prospects, without so much as a word of explana-
tion or excuse.
This was enough to vex any father; and, to tell the truth, M. Divorne
was angered beyond expression. He had spent thirty thousand francs
on Pascal's education, and he asked himself if, after such sacrifices, a
son had the right to abandon his career in life without his parent's
authorisation. Although, as a solicitor, he ought to have had the law
on the tips of his fingers, he found himself in great perplexity on this
point, and he even consulted a colleague to know if a young fellow who
had only been able to enter the service of the state, with his father's
consent, was legally competent to withdraw from that same service
contrary to the parental desire. Alas ! he learnt that Pascal's right to
act in this disgraceful fashion was quite above question, for was he not
already four and twenty years of age ? In his anger M. Divorne cursed
the legislature for endowing children with such preposterous privileges
as soon as they were twenty one ; and he, who in other circumstances
was such a fervent admirer of the " Code Napoleon," reproached the law
with ridiculous want of foresight.
As if his grief and anger were not already sufficiently acute, he was
moreover fated to meet with mournful faces wherever he chanced to
turn. The folks of Lannion seemed determined to remind him of his
misfortune. The news of Pascal's resignation had indeed spread through
the town in no time, at once becoming tl e one great subject of conversa-
tion among all the local gossips and scandalmongers. The father was
pitied, and the son condemned beyond appeal. Pascal, so the tittle-
tattlers said, was a good for nothing, a ne'er-do-well, who would
certainly come to a bad end. Really the solicitor was most unfortunate
in having such a son, who some fine day would probably disgrace his
family altogether. One gossip declared that M. Divorne already looked
ten years older than he was, and another almost stated that his hair
had turned white in a single night. In one word, if Pascal had ruined
his family, committed forgery, and deserved the galleys, he could not
have been more severely blamed than he was, so great is the amenity
of charitable souls in little provincial towns.
For an entire week Madame Divorne's drawing-room was crowded
with visitors. She had never had so many friends before. Every one
with whom she was in the slightest degree acquainted discovered some
[/retext to call upon her, so its to learu the truth concerning this sad
58 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
affair, and charitably revive her sufferings. It must be stated that
despite all the mock pity evinced for Pascal's parents, a great many
people declared among themselves that the punishment was by no
means undeserved. The solicitor had always been such a fortunate
man, and in little towns of the provinces, good fortune is often looked
upon as a crime. One man's success is an insult for his neighbour.
Jealousy is harboured in every heart, and foments many and many a
bitter life-long hatred. Now, at Lannion, M. Divorne was envied more
than any one else. People had known him poor, and now he had be-
come rich. Folks recollected the thread-bare jacket he used to wear
when he was merely a petty clerk in his predecessor's office, and now-a-
days he was the owner of one of the nicest houses in the town. Ah !
he was a successful man, and no mistake. " How wonderfully lucky he
is ! " exclaimed all those whom exaggerated prudence or notorious in-
capacity riveted to scanty means, " How wonderfully lucky he is ! " The
fact is, that a small sum left him by his mother had enabled him to complete
his studies, and that his wife's dowry had paid for his solicitor's practice.
It was but a scanty practice in his predecessor's days, but it had steadily
grown and prospered ever since M. Divorne had taken it in hand.
Among those who considered tbat the solicitor deserved his present
misfortune, one must number several of the fathers of Lannion whom he
had often wounded and humiliated by comparing their sons to his.
How he had extolled the merits of young Pascal who came home every
year loaded with prizes, and always passed his examinations with suc-
cess ! How proudly he had paraded his parental satisfaction ! And
how extravagant had been his hopes ! So what was now occurring was
but a well-deserved punishment after all ; and at the same time a con-
vincing proof that the model school-boy is not always what he seems to
be. Parents — so the Lannion gossips opined — ought really to be upon
their guard against all these young fellows endowed with wonderful
aptitudes and an unnaturally ready wit, who, infatuated with their so-
called superiority, wish to do differently to their fathers, and finish by
coming to a bad end. The phrase has often been repeated : precocious
children never turn out well.
However, during an entire fortnight, everyone who had occasion to
speak to the solicitor thought fit to assume a most mournful expression
of countenance, even when in their hearts they were rejoicing over his
misfortune. So goes the way of the world. At the local law-court M.
Divorne had to acknowledge pressing compliments of condolence every
day, and at the club hand-shakes of consolation were offered him with-
out number. As a natural consequence, his irritation steadily increased ;
the more so, as he was convinced that Pascal had committed little short
of a crime. He invariably returned home at night-time more furious
than ever, and straightway picked a quarrel with his wife, whose blind,
imprudent, maternal weakness had, to his idea, caused all the harm.
And yet, after attentively studying the question, he came to the con-
clusion that the misfortune was, perhaps, not absolutely irreparable.
He was seriously thinking of writing to the Minister of the Interior, and
of going to Paris to solicit an audience, when one fine evening Pascal,
in person, knocked at the door of the house. He had just alighted
from the diligence which in those days plied between Rennes and Brest.
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR 59
He was certainly not expected. When Josette, the old servant
woman, who went to open the door, grumbling at the impertinence of
any one to dare to knock so loudly at such an hour, recognised her
young master, she almost fell back and fainted away. For, as she sub-
sequently related with no little pride, she recognised him at once, albeit
that he had greatly altered, and had grown and gathered flesh since his
last visit to home some three years previously. As soon as the old
woman came to again, she gave vent to an exclamation of mingled
delight and surprise, and then, dropping her candlestick on to the floor,
she rushed up stairs, calling everyone in the same breath, just as if the
house had been on fire.
In the meanwhile Pascal closed the door, and felt his way along the
hall, the candle having been extinguished by its fall. "It's I !" he
called with a laugh ; " It's I. Don't be afraid."
But the servant's piercing shrieks had already had their effect ; the
drawing-room door was opened, and the solicitor could be heard asking,
in a tone of mingled wonder and alarm, " Good heavens ! what is the
matter ? What is the matter ? "
So great was Josette's emotion that she was still unable to explain
herself ; but with maternal instinct Madame Divorne at once recognised
her son's voice, and hastened downstairs to meet him. The solicitor
was still repeating, "What is the matter? what is the matter? " when
Pascal was already in the arms of his mother, who wept tears of joy as
she pressed him to her heart. He had made her suffer sadly during the
last fortnight, that cherished son ; but his mere presence now was a
complete justification of his conduct, a sufficient compensation for her
grief. He had only to appear, and, by her at least, all was forgiven, or,
better still, forgotten.
As for M. Divorne, he considered that professional and parental
dignity alike required that he should retain an impassive attitude.
Come what might, the principle of authority must not be lost sight of.
And thus with some little trouble, but not without making a grimace
intended to conceal a tear, he succeeded in mastering his emotion. To
be brief, he retained what he considered to be the proper degree of
frigidity and severity, and his features preserved an expression of dis-
satisfaction, even when he kissed this son of his, who had once been all
his joy and pride. However, this was the very utmost that he could do
in assertion of his paternal displeasure. He felt his anger melt under
the pressure of his son's warm embrace, like the snow thaws under the
April breeze and sunshine. He was perceptibly softening, and as he
did not wish to make an exhibition of his weakness, he pretended that
he had " important business " to attend to, and left the house, blowing
his nose rather more noisily than usual. Just as if any one could have
had " important business " to deal with in such a town as Lannion at
nine o'clock of night !
However, the prodigal son had returned home ; but, unlike the father
in Scripture, M. Divorne had not ordered the fatted calf to be killed.
But then it should be remembered that the father of the parable was not
a French solicitor !
Pascal remained alone with his mother. After so long a journey, he
was dying of hunger, and readily confessed it ; and accordingly Josette
60 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
laid the table in front of the fire, and hurried to and fro, from the
drawing-room to the kitchen and vice versa, losing her head every second
minute, and making ten journeys for one. Every now and then, more-
over, she paused to brush away a tear, or to break a plate — evident and
equal signs of her perturbed state of mind. Madame Divorne was
sitting in front of her son, watching him eat with the appetite of a man
who for two days has only devoured chance morsels in a railway refresh-
ment room or a passing village hostelry. She contemplated him with
an air of ecstacy, and would have liked to remain for ever in her
admiring reverie. But then an explanation between Pascal and his
father was imminent, and it might prove a stormy one. Would it not
be best to warn her son, and seek to impress him with the necessity of
conciliation ? Yes, she must try to be the peace-maker, even at the risk
of failing in the attempt, and drawing upon herself the anger of both her
husband and her child.
"Your father is very vexed, you naughty fellow," she said; "you
cause us — or rather, you cause him — very great anxiety indeed."
"But no, mother, I assure you," stammered Pascal. "Don't be
afraid. It will be nothing."
"Still, before acting as you have done, you ought to have warned
him ; you ought to have asked his advice."
" But I was certain that he would not approve of the course I took.
He would have blamed me beforehand, and then, if I had resigned all
the same, matters would have been worse still."
"At all events, you must promise me that you will keep quiet when
he scolds you. Don't get into a passion. Remember that he's your
father."
" Certainly, mother, I can promise you that, with all my heart. But
you shall see how right I was in doing what I have done."
" Well, I hope so," murmured Madame Divorne sorrowfully. Where-
upon Pascal leant forward and kissed her fondly. With her at least his
cause was won. Henceforth she was ready to range herself by her son's
side, satisfied that he could not have acted wrongly — so simple is it for
a spoilt son to convince a loving mother.
To all appearances, the solicitor did not recover his courage whilst he
was out of doors. When he returned home, after attending to his " im-
portant business," his expression was indeed less severe than before.
He did not mention that terrible affair of the " resignation " at all, but
talked in friendly fashion with his son, laughing and joking on all
manner of indifferent subjects. Nor did he even speak of the resigna-
tion on the morrow, nor on the following day, and yet every one he met
during his walks abroad pestered him with the remark, " So your son
has come home. Well, what does he mean doing ? "
The news of Pascal's return had spread immediately through the
town. The carrier's waggon had been seen waiting in front of the
solicitor's house, and a trunk and a hat box had been removed from it
and carried indoors. A procession of visitors followed as a matter of
course ; but Madame Divorne thought 6t to send word that she was
"not at home" — whereby she made any number of enemies, who have
never forgiven her to this very day. A few mornings afterwards Pascal
thought he might venture out of doors, but before he had gone a hundred
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 61
yards along the street, he had already been accosted by five persons,
with two of whom he was but slightly acquainted, whilst a third was
utterly unknown to him. But all five eagerly offered to shake hands,
and hypocritically asked him for news of the " Ecole des Ponts et
Chaussees." This experience sufficed. Pascal hurried indoors again,
cursing his fellow townsmen, and swearing that he would not set his
foot in the street again.
However, time passed by, and M. Divorne seemed to have completely
forgotten the annoyance his son had caused him. A prey to anxious
uncertainty Pascal longed to provoke an explanation, but his mother
always prevented him from doing so. " Wait," said she, " I know your
father. He is always very long in taking a decision. He has been
reflecting ever since you arrived, and when he has made up his mind
you may be quite sure that he will speak to you."
She was right ; for, in due course, one morning as soon as the break-
fast things had been cleared away, M. Divorne gravely requested his son
to lend him his attention.
" Ah," thought Pascal, " so the moment has come at last."
The solicitor was usually a prolix speaker, as the functionaries and
habituis of the local law-court were well aware ; but never, perhaps, did
he turn the precious gift of speech to such abuse as on this solemn
occasion. He began his address with a kind of invocation of paternal
love. Who, he asked, had ever understood the duties of a parent more
fully than himself ? He appealed to his son on that point. Had he not
always given ample proofs of his affection ? But then, what had been
his reward ? This exordium was followed by the enumeration of all the
worry and anxiety which children cause. He forgot nothing : neither
the uneasiness he had experienced when Pascal was cutting his teeth,
nor a special journey he had made in a post-chaise to Paris, at a time
when his son was seriously ill. This was the first point. Next came
the question of pecuniary sacrifices which occupied more time. The
solicitor made a minute calculation of every penny he had spent to bring
up Pascal in comfort and to provide him with an education, which he
himself had never received from his father. Finally, and in logical
sequence, he dealt with the recompense he had received for his care,
affection, and liberality. He recorded each satisfaction that he owed to
his son ; praised him for his application to his studies, his general good
conduct during his boyhood and youth, and his frequent marks of dutiful
affection for his parents. In one word, this address resembled the
perusal of a paternal " debit " and " credit " account, with the care,
worry, and losses on one side, and the joy, satisfaction, and profits on
the other. Until very recently, so M. Divorne recorded, the balance
had no doubt been in favour of his son, and he, the father, had with
pleasure acknowledged himself to be the debtor. " And now," said he,
reaching his peroration, " I hope, Pascal, that you do not wish to change
this state of things. You must have reflected since you have been here,
and you must have learnt to regret your mistake in sacrificing your
career. Eecall your decision, apply to the minister, he will not refuse
to re-admit you into the state service, and I, on my part, am ready to for-
give and forget the very great grief you caused me."
The effect of M. Divorne's address was not such as he had expected.
62 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
Pascal remained silent for a few moments as if he were mustering up his
energy ; or perhaps he hesitated as to the answer he should give. But
at last in a firm voice he exclaimed, " What you wish me to do, father,
is quite impossible. My application to the minister would certainly be
refused, and besides, I could not bring myself to make it."
" Be it so," rejoined the solicitor with an undisguised air of vexation.
" Folks say that it is so easy to make a position now-a-days, and no
doubt you have found something better. "
' ' Not better, perhaps, but at all events more suited to my tastes.
Believe me when I tell you that I reflected before acting as I did. As
for my intentions, my object in coming to Lannion was to acquaint you
with them ; and this was all the more necessary as I shall need your
help."
' ' That is really very fortunate. I understand now why you thought
of me. And how can I help you, pray ? "
" Before undertaking anything I must procure funds, and I thought — "
"Ah ! ah ! " interrupted the solicitor in a mocking manner. " You
require funds, eh ? But it seems to me that before sacrificing a stable
position you ought to have asked me for my views. If I refused — and
certainly I shall refuse — "
" But, father," rejoined Pascal, rather impatiently, " if I am not mis-
taken, one of my aunts, who died ten years ago, left me in her will some
forty thousand francs."
If an old pleader, on the eve of gaining his suit after years and years
of pettifoggery, had come to the solicitor and said to him, "I have
decided not to carry the matter any further," he would have experienced
even less surprise than he did on hearing his son speak in the above
fashion. ' ' So you require an account of my stewardship ? " he exclaimed
with intense bitterness. "Ah, this is a cruel surprise ! "
It was in vain that Pascal sought to attenuate his words. The blow
was dealt. He tried to explain his future plans, endeavoured to justify
himself, and to state how he meant to employ the money he asked for ;
but it was all no good ; M. Divorne refused to listen to him. ' ' What
does it matter to me," he repeated, "I don't want to know anything
about it."
He had quite forgotten the previous discussion ; Pascal's resignation
was buried in oblivion. What the solicitor asked himself now was how
could he hope to save this money, which, as he was well aware, his son
had, after all, a perfect right to claim. At any rate he must try to part
with as little of it as possible ; for a young man would certainly turn
such a large sum to no good advantage. "Come, Pascal," he said at
last, "lean understand that you may be in want of money; but still
you might have asked for it in a different fashion. Am I a stingy father ?
Have I ever refused you anything 1 I admit that you haven't abused
my liberality. But after all you have been studying very hard for five
years now, and perhaps you want a little relaxation ; perhaps you would
like to make a tour — "
" No, no, father. If you would only let me speak I would — "
" One moment ; listen to what I have to say. No doubt you are in
debt. All young men are. "
•' Oh I I don't owe a sou."
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 63
" But listen to me, please. I don't ask yon for explanations. Now
be frank ; you require five thousand francs, eh ? "
"My dear father— "
"You need more? Well, be it so, you shall have ten thousand."
And rising from his seat the solicitor walked towards the door, thus
indicating that he considered the interview at an end.
Pascal realised that he must strike a decisive blow. " Father," said
he, "I need all or nothing."
" Ihen let it be nothing, " answered M. Divorne in a threatening voice.
" Yes, nothing. Do you think that I'll allow a young madman like you
to squander his little fortune ? "
"And yet I greatly need this money. It is indispensable for my
purpose."
"Ah! it's indispensable, is it? Well, your aunt left you a farm, a
farm which is in good condition, and let out on an advantageous lease.
Suppose I hand you over the title deeds of the property, what will yon
do with it ? "
"I shall sell it."
" And do you think that would procure you money within twenty-
four hours ? Why, you must wait for an opportunity, find a purchaser,
have bills printed and posted."
" Oh, I'll find a purchaser and post the bills."
" You surely can't be in earnest. Why, what would the people of
Lannion think if they saw you sell as much as a franc's worth of land ?
Do you know what they would say ? "
" What do I care? " answered Pascal vivaciously ; " I'll go and order
the bills this very minute."
M. Divorne knew his son well enough to realise that his determina-
tion was inflexible. " Stay," said he, " let me spare you that shame.
I'll find the money even at the cost of a sacrifice. "
Already regretting his angry impulse, Pascal tried to take his father's
hand, but the old man waved him back. "No pretences, pray," said
he; and he added in a tone of irony, "I suppose you'll grant me a
week's grace ? " With these words he left the room, slamming the door
behind him.
Madame Divorne had not spoken a word through the whole discus-
sion. She was sobbing on her chair, and Pascal, who had been moved
to resistance by his father's anger, felt weak at sight of his mother's
tears. Kneeling beside her, and taking hold of both her hands,
" Mother, dear mother," said he, " speak but one word, and I'll renounce
Jny plans and try to withdraw my resignation."
A gleam of joy and triumph sparkled through Madame Divorne's
tears. How her son loved her ! How ready he was to sacrifice every-
thing for her sake — he, who had shown himself so firm but a moment
previously. "No, Pascal, no. Follow your inspirations, I have faith
in you," she said.
" But mother, dear, I must at least tell you — "
" Tell me nothing — I dont wish to know — should I even understand
what you said ? Be content with what I have told you. I have faith in
you." And as he obstinately tried to speak, despite her refusal to listen,
she silenced him by placing both hands before his mouth.
64 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
The house wore a mournful aspect during the days that followed.
The solicitor was as gloomy as possible, and scarcely uttered a word.
His wife and son only saw him at meals, for during the rest of the
time he shut himself up in his private room. On her side, Madame
Divorne hid herself to weep at leisure, and Pascal seemed to suffer more
than he had ever done in his life before. He longed to leave Lannion,
for the sight of his father's vexation and his mother's grief tortured him
beyond endurance. H he had only been able to speak of his future plans
■ — but no ; all attempts to induce his father to listen to him proved
ineffectual, and his mother invariably exclaimed, " I have faith in you,"
without allowing him to say a word.
At length, at the end of the week, M. Divorne requested his son to
step into his private room. "Here," said he, producing a bundle of
documents ; " here are the accounts of my stewardship. You will
now be able to see if I have managed your property like a good father.
Read please, and then give me a receipt." Pascal at once took a pen
from off the table. " No, no," resumed the solicitor, " please begin by
reading those documents." And as the young fellow refused to do so,
his father unfolded the papers himself and proceeded to read them aloud,
insisting every now and then on certain particulars, or pausing to ask,
"Are you satisfied with my management ?"
The documents were of great length, and their perusal lasted almost
three hours ; so that by the time his father finished, Pascal was fairly
dying of impatience. "Now," said the solicitor, "here is your money.
The sum that is due to you, as you will have seen, amounts exactly to
forty-three thousand, seven hundred and fifty-six francs, and sixty
centimes. Please count that money, and see if the sum is there."
Pascal was already slipping the bank-notes into his pocket when his
father stopped him. "No, no," said he, "I tell you to count the
money. 1 particularly wish it."
It was necessary to obey. "Well now we are quits," exclaimed
M. Divorne, " when do you propose leaving ? "
"Why, as soon as possible — to-morrow, if I can secure a place in
the diligence. I am expected in Paris."
" And you would do wrong to keep your friends waiting."
" But father, I do not want to part from you like this. You are
unjust and I — "
"No pretences, please," sternly retorted the solicitor, " leave me. I
have work to attend to."
At nine o'clock on the following morning the ostler of the H6tel de la
Poste came to warn Pascal that the horses had already been put to the
diligence, and that he had only had just time to take his seat before the
vehicle started. The parting was a bitter one. Madame Divorne
sobbed as if her heart would break, and pressed her son to her bosom
as fervently as if she feared she might never see him alive again. Pascal
was scarcely less moved than his mother, and could barely restrain his
tears. He found it impossible to utter a word. M. Divorne, however,
seemed bent on displaying his vaunted "iron will" and "force of
character." He not merely refused to embrace his son, but even to
shake hands with him ; and he affected an air z>f mock raillery :
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 65
" Remember that you have all your fortune with you," he «aid to Pascal.
" When it's squandered, which I presume won't take you very long,
you will no doubt do me the honour of remembering me. At all events,
I shall have your room kept ready."
With these words still ringing in his ears, Pascal walked alone to the
diligence office, and the good folks of Lannion considerately concluded
that his father had turned him out of doors.
m.
It was five o'clock on a cold raw February morning when the train
which brought Pascal back from his expedition to Lannion steamed
into the G-are Montparnasse at Paris. This journey had been a sad one,
for in reality he loved his parents, and remorse weighed heavily on his
mind at thought of the grief he had caused them. Never had the road
appeared so long before, the engine seemed to crawl onward at a snail's
pace, and a few brief snatches of sleep were powerless to calm his im-
patience to reach the capital, where he trusted that work would speedily
turn his mind to more cheerful thoughts. It must be added, moreover,
that Pascal was not accustomed to carry such a sum as 40,000 francs in
his pocket-book ; and the thought that he might lose it, or have it stolen
from him, caused him no little uneasiness, inducing him, indeed, to keep
his hand on the precious roll of notes throughout the journey, so that
by the time it was over his arm was fairly numbed. Worn out with
fatigue, he entered the waiting-room where passengers have to remain
whilst their luggage is being removed from the train, prior to undergoing
the inspection of the octroi officials ; and he was just intent on stretch-
ing his stiff legs, when he heard a joyful voice calling him by name,
" Eh, Mousieur Divorne ! eh, monsieur, the engineer ! "
Turning round in the direction of the iron railing which separates
the passengers from the friends who have come to meet them, our hero per-
ceived a stout man with a beaming face, who was making any number of
friendly signs to attract his attention. "Ah, so here you are!" ex-
claimed this individual as Pascal reached his side ; " I received your let-
ter, and I was expecting you. Have you made a good journey ? "
" Ah, it might have been better," replied the young engineer. " I don't
think I should have had courage enough to do what I've done, if I hadn't
given you my word, Father Lantier. However, I have the money."
"Hush, in heaven's name, don't speak so loud ! Suppose you were
overheard ? People don't talk about money like that ; you don't know
perhaps that Paris swarms with thieves and pickpockets. I have taken
■mine to the bank ; it prevented me from sleeping as long as I had it at
home. However, as you have returned we must now set about turning
this money to account."
" Yes,1' answered Pascal with a sigh ; "but we must be careful not to
lose the game ! "
" Lose the game, with all the trumps in our hands ? You must be jok-
ing surely. But let us attend to present things ; you must come home
l^itb me."
' ;? gut, my 4ear Lantier, J shall be e^uging you 110, end of trpubje,"
66 THE MATRIMONIAL AMBASSADOB.
"Causing me trouble ? A man like you ? Really, Monsieur Divorne,
I should consider it an affront if you went to a hotel. You must come
home and have a good sleep till breakfast time ; after that we will talk
business. I've found out a capital affair to begin with ; but, dash it a,\l,
here am I jabbering, and you are tired to death. However, wait a
moment while I run for a cab. "
If Lantier did not fire an artillery salute in honour of " Monsieur, the
engineer," it was simply because he had no battery at his disposal. At
all events his house had been turned topsy turvy, and a comfortable
warm room, a bottle of old wine, and a bowl of delicious bouillon were
in readiness when Pascal arrived. " Well, I'll leave you now," said
Lantier as soon as Pascal had refreshed himself and turned to undress.
"If you require anything you have only to ring for me."
"Oh, thanks; all I require is a little rest. Good night, my dear
partner."
Lantier softly closed the door and walked to his own room on
tiptoe. "Ay, it's true, it's true," he muttered ; " we are partners,
and yet heaven knows that I never expected to become the partner of
such a man as he is — the cleverest fellow of the Ponts et Chaussees
service ! "
Jean Lantier, Pascal's partner, is now-a-days a contractor in easy
circumstances. He will never be very wealthy, because he is not ambitious.
Indeed he intends to retire from business as soon as he can give his three
daughters a dowry of 150,000 francs a piece, and reserve for himself a
snug little income of 20,000 francs per annum. A score or so of years ago
Jean Lantier wheeled a barrow over the high ways ; he was a simple
navvy in the service of the State. He enjoyed good spirits and good
health. He was tolerably good looking, his conduct was exemplary, and
he earned no less than seventy francs a month minus the percentage levied
for the pension fund, in the advantages of which he hoped one day to
have a share. Under such circumstances he was fairly eligible for matri-
mony and so he married, receiving with his wife a very welcome dowry
of six thousand francs in hard cash. Madame Lantier was pretty and
good-tempered, and made a capital housewife, so that at first her husband
found himself the happiest man in the world. But by-and bye, three
little strangers appeared upon the scene, and, as Jean Lantier's salary re-
mained the same, he found it a hard task indeed to make both ends meet.
In the first year of his married life he had been able to lay a little money
by, and now he had to draw on his savings. " It can't go on like this," he
grumbled over and over again ; and at last one fine day, despite his
file's exhortations to be patient, he took a bold resolution — handing up
his barrow and his shovel, and formally resigning his position as a "func-
tionary of the State.'
A portion of his wife's dowry had gone in " first expenses," at the
time of their marriage ; but, thanks to what they had subsequently
saved, the little capital of six thousand francs remained almost intact.
Tims provided, Lantier offered a tender for a small contract in connection
with o railway embankment, and considered himself very lucky, indeed,
wheii he obtained it. But an apprenticeship is necessary in all things,
as he soon learnt, at his own expense ; for this first contract cost him half
his capital. However, he was not cast down. Realising that his want
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 67
of knowledge placed him at a disadvantage, he took lessons of an evening,
and speedily became quite another man. In the meanwhile, he did not
neglect his work. Two or three contracts he engaged in, resulted neither
in loss nor profit ; but, at last, he regained the sum that had been
swallowed up in his first venture, risked it over again, and steadily
increased it until, finally, it was doubled. Thus it happened that, at
forty years of age, Lantier had amassed well nigh a couple of thousand
pounds of his own, and did not owe a halfpenny to any one. And, in
the meanwhile, he had lived comfortably, and his wife and children had
never known privation.
It was about this time that he made the acquaintance of Pascal, who
had been appointed to superintend certain works which Lantier had
contracted for. The young engineer felt friendly towards the contractor,
whom he found to be a hard-working, intelligent man, with the one
great quality that he could be depended on. In fact, every one who
knew Jean Lantier esteemed him ; and it was only certain jealous rivals
who called him a " spoil -trade " — simply because, when once a contract
was signed, he scrupulously carried it out, even on finding that he must
lose by it. It so happened that Pascal had occasion to render the
contractor a rather important service, and, contrary to the general rule,
Lantier showed his gratitude. He had always felt great veneration for
the Ponts et Chauss6es service, and he now transferred the whole of it
to the young engineer. Soon, indeed, his admiration for Pascal's
talents knew no bounds ; he sounded his praises in all directions, and
one may add that he really thought what he said. When the contract
which brought them together had been carried out, Lantier did not lose
sight of Pascal, but frequently visited him ; at times, to ask advice on
some matter or another, and at others, simply for the pleasure oi
Conversing with him. Indeed, the contractor's friendship for the young
engineer ripened to such a degree, that he would positively have thrown
himself into the fire for him, if, contrary to probability, there had been
the smallest occasion for such an act. However, Pascal's last year of
study was drawing to a close, and he was already seriously thinking of
abandoning the career of a Government engineer. If he still hesitated,
it was because he was too anxious to find some other employment for his
activity and aptitudes. He was impatiently awaiting an answer to an
application he had made to one of the great railway companies, and none
came. What should he do ? He was asking himself this question, and
revolving every possible alternative in his mind, when, one morning,
he received a visit from Jean Lantier, who was in a state of great
excitement.
At that moment, the great and famous scheme of demolishing the old
quarters of Paris, of pulling down the ancient insalubrious tenements,
doing away with the narrow tortuous streets, which proved such a great
impediment to traffic, and replacing them by broad and airy thoroughfares,
lined with well-built houses, satisfying all possible sanitary requirements,
was being actively carried into effect, under the auspices of Baron
Haussmann. Entire parishes were receiving notice to quit. Houses fell
by the hundred, and, in place of the ill and close-built streets, the dingy
courts and alleys of olden times — where the sun had never managed to
penetrate— the grand arteries of modern Paris were springing into being,
68 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
as if by enchantment. Now, Jean Lantier'a dream was to become a
" demolisher." The profession of " demolisher " is of modern date, but
it numbers many and many a millionaire in its ranks. Still, before
altogether risking his hard-earned money in this direction, the contractor
was anxious to consult his friend. He had his mind full of the idea, and
spoke at great length, giving Pascal any number of particulars. He had
already ventured some small sums, in little speculations^ the kind — having
had an eighth or a twelfth share in certain lots ; and he considered that
it would be a good thing to go into the demolishing business altogether.
In fact, now he thought of it, he had hitherto been altogether too prudent
and timid, for, warming up as he proceeded, he declared that, with a
little luck, a man might positively double his capital in less than a year's
time. " For, you see, Monsieur the engineer," he added, "this is how
things are managed. The city of Paris wishes to demolish a certain
district, and rebuild it. Very well, then. It needs people to pull down
the old houses, and clear the ground. So what does it do ? Why, it
divides its district into lots of two, four, or ten old tenements, and
invites public competition. It says to the contractors, ' Now, what
will you give for those old buildings ? You must clear them away, mind,
and leave the ground in proper condition, for new houses to be erected
on the site.' Well, the contractors send in their tenders, and the one
who makes the best offer secures the lot. As a matter of course, they
don't cut each others' throats — they don't let the prices fall too low ;
and, providing a man gets one tender accepted out of every five or six
he offers, the business becomes a very profitable one, indeed."
" But it must require a large amount of capital," objected Pascal, who
was beginning to feel interested in Lantier's talk.
"Oh, not so much as you fancy! The city of Paris gives credit —
contenting itself, for the time being, with a guarantee, which varies
according to the value of the lot. And, on the other hand, ready money
soon comes in. We pull down the old houses, it's true, but they serve
all over again, from garret to cellar. Other houses are being built by
the hundred, and if the old materials don't suit for the very grand ones,
they are just the thing for the cheaper dwellings. The builders and the
architects come to you, and you can sell them the stone work, and the
wood work, and the iron work. One man will buy your slates ; another
one will take your staircases ; another, your chimney pieces ; another,
your glass ; another, your doors and window-frames. The wood that
is too old, too dry, or too rotten, can be cut up and sold as firing ; the
roof lathes make capital faggots ; the bricks can be cleaned, and turned
out as good as new, by a process just invented ; and even the old plaster
can be turned to account."
" Eh ! but, Lantier, tell me. When the city of Paris is paid, does a
large profit remain ? Can money really be made at the business 1 "
' ' Money ! Why, bless my soul, you can make bushels full and
bushels full ! Now, you know big Joigny, don't you — the chap who
used to work with me ? Well, sir, at the present moment he rides about
in his own carriage — his own carriage, I tell you, paid for in hard cash.
And yet, he used to be but an idle fool, and merely began with a few
sous he had borrowed. Ah ! if I only had 100,000 francs in lieu of
40,000, and a man like you to work with me, why — ,"
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. bij
Lantier paused, for Pascal had a thoughtful look, and did not seem
to hear him.
" Ah ! " muttered the young fellow, answering his own thoughts rather
than the contractor's words. " Ah ! it's very tempting."
' ' What ? What ? " cried Lantier. ' ' Should you really like to make
the venture ? That can't be. It would be altogether too lucky for me.
But, if you are really in earnest, why, then, I can look on my fortune
as already made ! I can't deal with big things myself. I don't know
how it is, but they frighten me, and so I miss the best opportunities.
And, to do the thing properly, a man must make himself a connection,
see all the big guns, and get into their favour ; but, dash it all, I can't
do that. I'm always afraid of looking ridiculous, or of talking bad
grammar. But if I only -had you with me, I shouldn't care a straw.
Why, I'd go and see the Prefect himself, and say to him, ' Now, look
here, you want to pull down Paris, don't you ? Very well, then. I'll
undertake to do that, and this gentleman here, my friend the engineer,
will undertake to build it up again, and he'll do it a thousand times
better than all your architects.' "
Lantier's enthusiasm made Pascal smile. " You are laughing, eh?"
continued the contractor. " Never mind : I'd do as I say. Pulling the
old houses down isn't everything. New ones must be built, and that's
your affair. And a capital business it is, too ! With the materials of
three old houses one can build a spanking new one. But, dash it all,
here am I rattling away, and perhaps after all the matter doesn't interest
you?"
" Listen, Lantier," replied Pascal. " I must consider what you have
just been telling me. It's quite possible that I might go into partnership
with you as you suggest, and if I decided to do so, I could make up the
hundred thousand francs that are requisite. However, to begin with I
must think the matter over. Call again in three days' time, and then
I'll give you a positive reply."
Lantier punctually kept the appointment, and his heart beat with
conflicting sentiments of hope and fear when he presented himself at the
young engineer's abode. " Well," said Pascal as soon as he saw him,
' ' I've thought it over. We'll go into partnership. You may consider
the matter settled."
The contractor went wild with delight. " Then Paris belongs to us ! "
he cried ; and in his excitement he positively embraced Pascal. ' ' Pray,
excuse me," he said a moment afterwards. "It was a very great liberty
to take, but, dash it all, you don't know how I feel."
It was then agreed that Pascal should start for Lannion with the view
of obtaining the money which was required ; while the contractor on his
side gathered together his own funds, and looked out for some good
affair, for it was essential that they should set to work as speedily as
possible.
On the morning that Pascal returned from Brittany he realised that
his partner was well acquainted with the English axiom that " time is
money," for scarcely was breakfast over than Lantier produced a large
sheet of paper on which he had jotted down innumerable figures and
memoranda, and using it as a reference he proceeded to point out the
necessity of offering a tender for several houses in the Rue de La
70 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
Harpe, then being pulled down to admit of the tracing of the Boulevard
St. Michel. As soon as Lantier's explanations were given, they agreed
to go and look at the houses together, which they did on the following
morning. It was late in the day when they had finished measuring and
calculating, and estimating the value of the various materials ; and then
they had to consider how much they should offer for the lot. After a
little discussion, they fixed a sum, and that same evening Pascal drew
np the first tender of the firm of Divorne & Lantier, public contractors.
There was every prospect of this tender being accepted, for their offer
was a high one. As it was their first venture, they had decided that it
would be best to content themselves with a small profit ; and so, making
allowance for the chance losses they might perhaps incur on certain ma-
terials, they fixed their proposed gain at some thirty thousand francs.
The tender having been duly despatched to the proper authorities, it
became necessary to wait for the result.
Pascal could not live for ever with his partner, however much the
latter might have wished him to do so, and accordingly he went in quest
of quarters for himself. After climbing a few hundred flights of stairs,
he at length lighted on some furnished rooms, which, although not par-
ticularly comfortable, had the immense advantage of being close to the
Hotel de Ville, whither his future avocations would constantly call him.
Indeed, all the official business concerning the demolitions of Paris was
in those days transacted in a long gallery just under the roof of the
municipal palace, at a height of one hundred and eighty steps above
the level of the soil.
Scarcely was Pascal installed in his new abode than he received a visit
from his friend, Dr. Lorilleux, who had at length been apprised of his
return. During the past month the doctor had felt particularly anxious.
What was his future brother-in-law about ? What did he intend doing ?
Did he mean to return to Paris 1 Pascal's prolonged absence in Brittany
almost drove Lorilleux to despair, and directly he heard that his friend
was once more in the capital he hastened to go and see him. As he
entered Pascal's rooms he brushed against Jean Lantier who was going
away ; but he paid no attention to him, for he had never seen him
before, and besides, the contractor was merely dressed like an artisan
in decent circumstances. "At last ! " cried Lorilleux, as he crossed the
threshold. " At last I've caught my deserter ! The carrier pigeon has
come back again after all ! And now let me shake hands with you, and
ask just one question. Why on earth did you take yourself off so
mysteriously ? Will you condescend to enlighten your old friend ? "
"Certainly I will," answered Pascal, "and all the more readily aa
now it is too late for me to recall my determination."
"Ah, I understand, I understand. You were afraid of my advice.
You dreaded an encounter between your folly and my wisdom. Very
good. After such an answer I fancy I can guess what you have been
up to : you have evidently been doing something very absurd ? "
" No, 1 don't think so."
" Well then, defend yourself; explain yourself. I am ready to listen."
" Oh, I can tell you everything in a word, my dear fellow. I have
become a dealer in old houses ; I pull them down and I sell the materials.
To be brief, I have gone into the 'demolishing trade."'
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 71
" That's impossible ! " exclaimed the doctor. " What, you — an old
pupil of the Ecole Polytechnique ? You must be joking surely ? "
" No, my dear fellow, I'm speaking seriously ; and more than that —
that fat man, covered with plaster, whom you brushed against, as you
came in here, is my partner. He had come to tell me that our tender
for nine houses in the Rue de la Harpe has been accepted. We shall
put workmen into them to-morrow."
Pascal then related the story of his partnership, his journey into
Brittany, and his father's anger, not forgetting to mention the forty
thousand francs he had inherited from his aunt. Lorilleux listened in
bewilderment, constantly raising his arms to the ceiling and ejaculating,
"Oh!" and "ah!" as if, for the life of him, he had never heard of such
madnoss before.
" My dear fellow, you have lost your head ! " said he, when Pascal
had finished his narrative. " It's a bad case, and I'm afraid that there's
no remedy. You seem to think that life is a romance, and you act like
the hero of a serial tale. When Paul Feval wishes to do one of his
characters a good turn he presents him with a million, without having
to loosen his purse strings. But in real life people don't pick up millions
like that."
" Who knows ? " answered Pascal with just a touch of self-conceit in
his tone.
" Oh, I see well enough that it isn't advice that you need," retorted
the doctor. " What you want is the shower bath. You. are a poet
gone astray, and yet heaven knows the Ecole des Ponts et Chaussees is
by no means near Mount Parnassus. I certainly never expected such
things of a mathematician. You don't know anything of life or its
difficulties, my poor fellow, and I'm grieved to see that you are going
to pay a high price for experience. And yet you might have taken
example from me."
" Do you know, Lorilleux, you are not at all encouraging," answered
Pascal.
"That's because I speak the truth."
Their conversation went no further on this subject. As Pascal had
said, it was too late for him to retreat ; and if Lorilleux had persisted
in his censorious remarks he would have uselessly wounded his friend.
However, the doctor came away from this visit, more vexed than he
had ever felt before. His friend's folly would cost his sister forty
thousand francs ! For he considered the money which Pascal had
brought from Brittany as irrevocably lost, and was quite ready to go
into mourning for it. The only thing that consoled him was that this
experience would probably sober Pascal and bring him back to more
positive ideas. Past folly, we are told, is a guarantee of future wisdom.
It was better that his friend should squander forty thousand francs
whilst he was a bachelor, than ruin himself after marriage. And besides,
even when his aunt's money was gone, Pascal would always have a snug
little fortune coming to him from his parents. Such were Lorilleux's
thoughts, and mindful of the fact that there is no such thing as an
unmitigated evil, he reflected, with some little satisfaction that, as
matters stood, Pascal would remain under his thumb. And that was
a very important point indeed. Had the young engineer continued in
72 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
the service of the State he would certainly have been appointed to some
post in the provinces, where, unknown to the doctor, he might easily
have entangled himself in a love intrigue and have got married without
a word of warning. Where would Lorilleux's fine plans have been
then ? But now Pascal was going to live in Paris, and he, the doctor,
would be able to exercise a constant surveillance over all his actions ;
so that there was no chance of his escaping the fate which his friend
had pre-assigned him with such admirable foresight.
With these ideas running in his head it is no wonder that Lorilleux
became a frequent visitor to Pascal's rooms, and that he indeed con-
trived to spend nearly every evening in his company. ' ' How goes the
novel ? " he would ask from time to time ; whereupon Pascal was wont
to reply, with unaffected unconcern, " Oh, not badly, my dear fellow,
not at all badly."
The fact is, that if the enterprise were romantic, the profits were real
enough. The houses in the Rue de la Harpe yielded less than was
anticipated, but the gain on others exceeded the amount of preliminary
calculations. For instance, two important lots near the prison of St.
Lazare — at the point where the new Boulevard Magenta was to cat
through the Faubourg St. Denise — proved particularly renumerative.
It is true that the two partners were unsparing in energy and activity.
Pascal was running about from morning to night, calling on a dozen
persons in the course of a morning, drawing up tenders and contracts,
besieging the members of the municipal building committee, and taking
the offices of the Hotel de Ville by storm. In the meantime Lantier,
often up to his knees in plaster, was busy counting beams and boards,
blocks of stone and piles of slates, driving skilful bargains for cash, and
wheedling would-be purchasers of the humbler sort over litres of "petit
bleu " in the wine shops.
The activity which the two partners displayed made Lorilleux reflect.
He could not help noticing their jovial air. Pascal had far more assur-
ance of manner, his air of confidence alone bespeaking the successful
man ; while Lantier, albeit stout enough already, was steadily gaining
flesh. " So they are making money," muttered the doctor to himself.
" Pascal didn't deceive me. It's positively wonderful. No one ever
heard of such a thing before ! Well, after all, so much the better. At
all events he's working for me, and I ought to be doubly pleased, both
as his friend and his future brother-in-law."
Pascal's parents had been the first to learn of the success of his enter-
prise. They had refused to listen to him when he was at Lannion, but
he knew well enough that they would read his letters. Accordingly he
wrote very frequently, but only Madame Divorne replied, sending him
regularly every week one of those long loving letters which mothers
alone know how to pen. As for the solicitor, he seemed to have for-
gotten either his son or else the art of correspondence, not sending so
much as a line or even a message. At the outset Pascal was deeply
grieved by his father's obstinate silence, but little by little he grew less
worried, for he felt convinced that the solicitor would finish by sur-
rendering, especially when placed in presence of some such convincing
argument as a roll of State bonds or a deed of mortgage on first-class
property.
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 73
And the young engineer was soon in a position to furnish such an
argument. Business proved remarkably prosperous, and as the trans-
formation of Paris proceeded, so many old houses were marked for
destruction, and so many new thoroughfares were traced out, that the
demolishers and the builders alike scarcely knew on which side to begin.
Here, on the one hand, the pick-axe felled miles of walls to the ground ;
and here, on the other, rose a well-nigh unbroken league of scaffoldings.
So far, however, our two partners had not gone in for building ; they
had contented themselves with the humbler, but in proportion equally
lucrative, task of clearing away the condemned tenements, and selling
the old materials at the highest possible figure. When, after two years'
exertions, they cast up their accounts, they discovered that they each
of them possessed rather more than one hundred and sixty thousand
francs — that is, that they had quadrupled their original capital, or, as
Jean Lantier put it, their francs had almost swollen to the size of dollars.
This magnificent result fairly dazzled Lorilleux. He did all he could
to doubt its truth, but the figures were there, and it would have been
ridiculous to question their accuracy. The doctor's chronic complaint
was prudence, and so, when Pascal showed him the balance-sheet of the
firm, he asked, " Don't you think you had better pause ? Aren't you
rich enough ? You might lose all this in future speculations."
But Pascal was not at all disposed to listen to advice of this kind.
He hadn't begun to deal in stones and mortar, he said, with the inten-
tion of abandoning the trade, when it was just in its most prosperous
phase. And so Lorilleux had to recall his timid suggestions, and resign
himself to the inevitable. Besides, there was consolation in the fact
that his sister would have her carriage, which he promised himself he
would borrow from time to time, so as to throw a little dust in the eyes
of certain sceptical patients, who refused to believe that true talent
would be compelled to stalk the streets on foot.
However, Pascal did not think of a carriage, or, at least, he did not
speak of one. But as he found his little lodging more and mere uncom-
fortable, he determined to procure fresh quarters, where he might, at
least, have elbow room, and surround himself with furniture of a style
he liked. He was partial to comfort, and considered that he was
entitled to it. Accordingly, he took a flat in one of the grand new
houses of the Rue de Rivoli, just in front of the Tour St. Jacques, and
was fortunate enough to find that the rent was not more than three
times as much as it should have been. It is true that the view was
included in the amount, and this view was then one of the most beauti-
ful in Paris. It extended over the garden around the Tour St. Jacques,
over the Seine, the Palais de Justice, and the Sainte Chapelle, being
limited in the far distance by the picturesque old houses of the Mont
St. Genevieve and the stately dome of the Pantheon. Now-a-days, un-
fortunately, the view is intercepted by those two gimcrack, pretentious
edifices — the Theatre Lyrique and the Theatre du Chatelet — against
whose vicinity their neighbour, that inimitable gem, the Tour St.
Jacques, fruitlessly protests in the name of art and culture. As Pascal
was by no means anxious to have his rent raised, or to receive notice to
quit as soon as he had embellished his new abode, he prudently asked
for a lease, and having defrayed the cost of this document, and paid six
74 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
months' rent in advance, he swore before the doorkeeper that he would
faithfully observe all the rules of the house, and finally found himself
"at home." Not that he immediately occupied his apartment ; on the
contrary, he put a number of workmen into it, and transformed the
seven rooms it comprised into three, so as to be able to receive more
than two persons at the same time, to stretch out his arms without
knocking his hands against the walls, and to sneeze without fear of
breaking the clock glass. The landlord allowed him to do whatever he
pleased, reserving the right of exacting, later on, a very high price
indeed for the damage done to his house.
On the adornment of his new abode, Pascal lavished no less than
twelve thousand francs, for which he was able to obtain some handsome
furniture, with tasteful hangings and carpets, and three or four bronzes,
of a different style to those which are usually found in a swell hair-
dresser's saloon. Singularly enough, Lorilleux did not play the Mentor
on this occasion. Indeed, far from preaching economy, he almost urged
Pascal on to additional expenditure. The fact is he had calculated that the
apartment would be quite large enough for a young married couple, and
he considered that money would not be thrown away in the purchase of
good furniture. If he evinced such a lively interest in the distribution
of the rooms, in the colour of the hangings, and the solidity of the
chairs and tables, it was because he was, in fancy, furnishing his sister's
future abode. So great was his conviction on this subject that he pre-
vented his friend from purchasing an admirable little painting by
Boucher, on the grounds that the subject was scarcely a proper one.
About this time the town of Lannion was surprised by rumours that
young Pascal Divorne had become immensely rich in Paris. The jingle
of his gold had reached the ears of his fellow-townsmen, who speedily
opined that he must be a millionnaire at least three or four times over.
This incredible news had been carried into Brittany by a couple of
young fellows, who, after coming to Paris in hopes of making their
fortunes, were constrained to return to their native province in im-
poverished circumstances. They had needed assistance at a critical
moment, and Pascal had readily lent them a helping hand. These
worthy fellows estimated the young engineer's wealth in proportion to
their own gratitude, and so they went about relating that he rode in his
own carriage, and lived in a perfect palace. They were at first only
half believed, but their statements were speedily corroborated by a
third informant — a young man of Lannion, who had gone to Paris to
complete his studies, and whom Pascal had obliged once or twice with
Small sums, borrowed either to keep a pressing tailor at bay, or to defray
the expenses of a pleasure party. This young fellow had dined with
Pascal on two or three occasions, and he was never tired of extolling
the young engineer's " magnificent " abode. The carved oak furniture
and the bronzes had fairly turned his head, and he related, in all good
faith, such incredible, extravagant stories of Pascal's wealth that the
folks of Lannion were altogether stupefied. They half believed that the
solicitor's son washed his hands in a gold basin, and slept on a bed of
bank notes.
The natural outcome of all these reports was that Pascal, who had
been so slandered and derided, was now looked upon as a demigod.
THB MATRIMONIAL AMBASSADOB. 75
The fathers who had thanked Providence that he was no son of theirs
held him up as an example to their own children, and those who had the
most persistently blackened him confessed their error with a proper
sense of shame. So true it is that no man can have a more powerful
advocate in his favour than wealth. After this change of opinion, a
perfect avalanche of letters from Lannion fell upon the young engineer.
For instance, so-and-so reminded him of their old friendship, and what's-
his-name begged him to protect some nephew or cousin who was starting
for the capital. Various busy-bodies also wrote to acquaint him with
the names of his traducers, and a municipal councillor ventured to
appeal to his " good heart " in favour of the poor of Lannion, his native
town. This last missive was the only one that Pascal answered —
enclosing a bank note for five hundred francs in an envelope, with a
slip of paper on which he just scribbled, " For the Poor." Lannion was
thunderstruck when it heard of this. Such regal munificence proved
that the young engineer's fortune had not been exaggerated, and it was
indeed plain enough to all the gossips that he was really a millionnaire.
Now that his son was supposed to be such a rich man, M. Divorne
became a more important personage than ever. He was looked up to
with the greatest possible respect, as if his own brow were illuminated
with the aureol of Pascal's wealth. And yet the solicitor was the only
person who did not believe in what he styled " so much foolish pro-
vincial tittle-tattle." It is true that Pascal had written home to say
that he was making money ; but was this at all likely to be true ? He
(M. Divorne) had prophesied that his son would ruin himself, and the
prediction was sure to be realised, for a father cannot possibly make a
mistake. Thus every day he expected to see Pascal return to Lannion
destitute, humble, and repentant, like the Prodigal Son. It was the
five-hundred-franc note, which Pascal sent for the poor relief fund, that
first tampered with his convictions. Might there not be, after all, some
truth in the rumours which were flying about, for now-a-days such sur-
prising, incredible things occur ? At the thought that he might possibly
have made a mistake in predicting his son's ruin, the solicitor became a
prey to conflicting emotions. His head swam, and he did not know
whether he ought to mourn over the non-fulfilment of his prophecy, or
rejoice over Pascal's success. At all events, it was impossible for him
to remain in this state of uncertainty ; and yet he knew very well that
he must go to Paris if he wished to learn the truth. Now, parental
dignity required that he should not initiate such a journey ; for he had
blamed Pascal so severely that his visit to the capital would be construed
as a proof of repentance, as an act of contrition. Fortunately, however,
there was a means of overcoming the difficulty. Instead of leaving
Lannion spontaneously, he might make it appear as if he only went to
Paris at the urgent request of his wife, whose maternal anxiety had been
roused by all these rumours concerning her son. Adopting these tactics,
the solicitor skilfully induced his wife to urge him to make the journey,
and after a little lukewarm resistance, devised merely for form's sake,
he graciously acceded to her request. One fine morning, having secretly
made all necessary arrangements, he declared that his paternal resent-
ment was conquered by maternal love, and he immediately booked a
seat in the diligence to Rennes, whence Paris was reached by rail. No
76 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
one in Lannion had been made acquainted with his intentions, for he
wished to take Pascal by surprise ; but in this respect he was doomed
to disappointment.
Pascal was quietly conversing with Lorilleux, who devoted nearly all
his evenings to his future brother-in-law, when M. Divorne presented
himself at the apartment in the Rue de Rivoli. The young engineer
was delighted to see his father, but he was in no wise astonished, for he
had long looked forward to this little triumph. Their meeting was
most cordial and affectionate, and the stern solicitor allowed his heart
to soften, albeit that Lorilleux was standing by, an attentive observer of
the scene. At his first glance round the room, he realised that there
must be considerable truth in what Pascal had stated in his letters ; and
he felt a little bit ashamed of what he called his long "firmness."
However, he prudently refrained from raking up the ashes of the past,
and contented himself wfth being amiable and affectionate. As he was
desirous of information, he gaily recounted the various rumours which
had caused such a stir in Lannion, and Pascal, after a hearty laugh over
his fellow-townsmen's flights of imagination, proceeded to reveal the
truth. He enjoyed, he said, an income of over eight thousand francs
per annum, which he had gained in little more than two years. There
was, of course, an immense difference between this modest sum and the
millions he was stated to possess ; and yet the solicitor was none the
less greatly surprised. Diving back into the past, he remembered that
when he was of the same age as Pascal he was merely a simple clerk in
his predecessor's office, at the meagre salary of a thousand francs a year ;
and he was positvely astounded to find that his son had attained such a
superior position in so short a space of time. In fact, he declared that
Pascal had been making money far too rapidly and easily ; and without
questioning his honesty — in which, thank God, he had a father's fervent
faith — he could not help opining that there was something absolutely
immoral about such a swift acquisition of wealth. Ah ! where indeed
were the golden days when a man had to toil a quarter of a century
before amassing more than half of Pascal's present income ! After these
remarks, he thought that he might venture to revert to the subject of
their past estrangement ; and so, mounting his favourite hobby, he
proved, as clear as daylight, that his son had acted most foolishly in
leaving the state service, against the sensible advice of an experienced
father. Carried away in this fashion by paternal obstinacy, he added,
in a pompous tone, "And even if you did possess the millions which
people talk of in Lannion, I should still repeat to you, ' You acted
wrongly.' I do not wish to quarrel, I do not desire to be unpleasant;
but I cannot, I will not, conceal from you my opiiiion. It is not because
you have proved successful in your new venture that my principles
ought to change. They are immutable. Your success has left them as
firm as ever. You have succeeded, no doubt ; but you ought to have
failed. You are simply an exception to the rule, and nothing more."
Pascal knew well enough that it would be simple folly to oppose his
father's firm, preconceived opinions, and so he graciously nodded assent
to everything that M. Divorne said. Besides, he had two adversaries
to contend against, for Lorilleux assisted the solicitor with his own
eloquence. It was a day of triumph for Pascal's friend ; at last he met
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 77
a man who looked at life like himself — a man who shared the same
prudent views, and disapproved of all romantic conduct. The doctor
and the solicitor soon became fast friends, for the more they conversed
the more they perceived that their opinions were identical. Lorilleux
naturally profited of the opportunity to win the good graces of his
friend's father, and he delicately contrived to hint that, as Pascal was
so successful, he could not always remain a single man. To his delight
he learnt that M. Divorne was in no wise anxious for his son to marry
an heiress ; all he wished was that he might secure a wife whom he
could really love and esteem, quite irrespective of her dowry.
A fortnight speedily elapsed, and the solicitor at last declared that
it was high time for him to think of returning to Lannion. " What
shall I say to the folks there? " he asked his son. " They are sure to
inquire what you are doing, and I can scarcely say that you are a
' demolisher.' Ah ! if you had only remained in the State service, you
would have had a handle to your name, and a title to put on your
card."
These few words fully explained M. Divorne's long vexation. His
pride suffered, because his son had not become a "functionary."
"But, my dear father," answered Pascal, "I am still an engineer,
remember, and, more than that, an architect as well. As for the gossips
of Lannion, tell them, if you like, that I am rebuilding Paris."
" Can't you speak seriously ? " retorted the solicitor. " I don't know
how it is, but you are always joking. When will you become serious,
like Doctor Lorilleux ? He understands life, and knows how to retain
his dignity. Ah ! my dear Pascal, you are a lucky fellow, for you possess
a true friend, and few people can say as much."
If M. Divorne was delighted with Lorilleux, he was also well pleased
with Jean Lantier. He had at first been rather surprised by the
scarcely aristocratic appearance of his son's partner, but Lantier's
frank, easy, jovial manner speedily charmed him. In honour of his
partner's father, the contractor gave a grand dinner, served at his own
house, in such splendid style that the solicitor was positively stupefied.
At the outset, he had been far from imagining that this fat little man,
who was habitually covered with dust or plaster, possessed such a
comfortable — not to say luxurious — home, and could serve such exquisite
dishes, and especially such excellent wines at his table.
However, the solicitor at last started for Lannion, but not without
having made Pascal promise that he would at least spend a few weeks
in the old home every year. Mme. Divorne was naturally delighted
to learn that her son's enterprise had proved so successful, and that lie
already enjoyed such an enviable position. " We shall have to think
of marrying Pascal," she remarked ; " and I must try and find some
good, honest girl worthy of such a husband."
About that time a very similar idea occurred to Jean Lantier. ' ' We
are both of us in capital circumstances now," he mused ; " but if I'm
married and done for, it isn't the same with 'Monsieur the engineer.'
Ah ! if I could only marry him to one of my daughters. What happiness
for her, and what an honour for me ! Just fancy ! To have the first
scholar of the Ecole des Pouts et Chauss^es for my son-in-law ! At any
rate, one may have a try. All three of my daughters will soon be of
78 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
an age to marry ; they are all of them pretty and well brought up, and,
upon my word, I'll give him the choice among them ! "
So tfms, Pascal's celibacy was at the same time threatened by
Lorilleux, Lantier, and his mother, without his having the slightest
suspicion of the various designs that had been set on foot.
IV.
For five or six years the greatest events in Pascal's existence were a few
visits from his father, and a few journeys into Brittany. He led a
quiet, peaceful, regular life, although he was his own master, with
" pleasure" within his reach, money at his disposal, and the blood of
youth coursing through his veins. Without, perhaps, being of immaculate
virtue, he was none the less well deserving of the favour of a mother
with eligible daughters. Still, it must be admitted that his exemplary
conduct was not entirely of his own inspiration, for though he had no.
ambition to imitate either the gandin or the petit crevi (as the Parisians
in those days called their young men about town), he might, never-
theless, have perhaps launched forth into some little frivolity, had Dr.
Lorilleux not been there to keep him from temptation. The doctor did
not content himself with watching over him, like a father might watch
over his son ; for he might have been a mother, and Pascal a young
girl — so great, indeed, were Lorilleux solicitude and vigilance. Like
Argus with the hundred eyes, he was ever wakeful and attentive, and
day and night he mounted guard to shield his future brother-in-law
from evil. The dragon who was stationed before the garden of the
Hesperides was but a sorry sentinel in comparison with him. When
once or twice there seemed a likelihood of Pascal engaging rather
seriously in some love affair, Lorilleux exerted all his skill and cunning
to turn him from his purpose. The doctor was expert in all sorts of
little tricks and devices, and, in fact, he was by no means particular
what stratagem he employed whenever there seemed a prospect of
Pascal allowing his heart to carry him away. Lorilleux looked on the
young engineer as a deposit, of which he would have to render due
account some time hence ; and so, with the view of keeping this deposit
intact, he resorted to all sorts of ruses, sorne of which were possibly
dishonest. However, he had such a high opinion of his own skill, that
he fancied his devices had not aroused the least suspicion.
What Lorilleux the most especially dreaded was to see his friend go
into society. Parisian ball-rooms are replete with spider's webs, spun
by mammas with marriageable daughters ; and unwary, trusting
bachelors are oft apt to entangle themselves in the filaments, whilst
they buzz round some youthful belle, or gaily tread the paces of the
c/y dance. It is always the same familiar tune — "Will you walk
mto iny parlour, said the Spider to the Fly." The "detrimental " may
come and go without much fear of danger— he is only liable to lose his
own heart ; but woe to the really eligible bachelor ! He must look out
for man-traps at each step he takes ; and if he only loses his head one
evening, it is all UP with him — his fate is settled. He is caught, seized,
confused, entangled, bQund, and married, before fee is aware of what has
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 79
happened to him. He has scarcely decided whether he will marry or
not — he has barely thought of making a choice, before the fatal word has
been extorted from him, with all its inevitable consequences.
The doctor was aware of this. If he were not indebted to personal
experience for his knowledge, at any rate he could rely on the accuracy
of his informants, and accordingly he did everything in his power to
prevent Pascal from availing himself of his wide connection to go into
society. Besides, Lorilleux knew well enough that he would not have
been able to follow his friend into every drawing-room, and watch his
goings on ; he could not have availed himself of each invitation that
Pascal might receive, for if the young engineer was already well known
and esteemed — thus becoming a most desirable guest — he, Lorilleux, the
struggling medical man, had no claim whatever to the favour of society.
Folks who would readily have invited Pascal had never heard of Dr.
Lorilleux, and had undoubtedly no desire of cultivating his acquaintance.
Lorilleux realised all this with a sigh, and as it was desirable his friend
should not go into society, he determined to find him at least some
relaxation, by bringing a form of society to him. Thanks to the doctor's
manoeuvres, Pascal's luxurious chambers in the Rue de Rivoli soon
became the favourite rendezvous of a number of young men of his own
age — men of undoubted culture, of agreeable manners, and all of them
more or less noteworthy in some respect or other. It should be added
that Lorilleux had been careful to pass them through his sieve before
introducing them to Pascal. None of them had sisters to marry.
Pascal allowed his friend to do as he liked. He was not so blind as
the doctor thought, for he had noticed all these little manoeuvres, but,
as he was quite unacquainted with their object, they had altogether failed
to alarm him. The men who the more especially fear tyranny are
habitually those whose wills are weak — they realise their own irresolu-
tion, and are yet constantly in dread of their liberty being threatened.
These undecided folks, who are always wavering between Peter's opinion
and Paul's idea, are terrible companions indeed. At the slightest thing
they raise the standard of independence, loudly proclaim their intention
of revolting, and then, to the stupefaction of those who are unacquainted
with their characters, they suddenly subside into abject submission, and
do whatever may be required of them. If they marry, you may be sure
it is they who will wear the skirts, while their wives don the breeches
and exercise all the authority that pertains thereunto.
Now Lorilleux had not to contend against petty revolts on indifferent
subjects. Pascal was too sure of his own will and of his capacity to do
what he chose on great occasions, to dread anybody's influence. So far
from being offended by his friend's conduct, he was grateful for his
solicitude. Besides, this style of life was in conformity with his tastes.
After running about all day he scarcely cared for fresh excursions in
the evening, and yet he was partial to a friendly smoke and chat. His
great delight was to enjoy a long talk with four or five friends after the
day's labours had been done with ; and, indeed, this generally happened
every evening, to the great despair of the doorkeeper of the house, who
on Wet nights was especially indignant that so many muddy pairs of boots
should soil his well-waxed stairs.
During the daytime Pascal was absorbed in work, for the enterprises
80 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
in which he and Lantier engaged steadily increased both in number and
magnitude. He possessed the gift of infusing his own wonderful activity
into those around him. He knew how to requite zeal, and never haggled
with the people he employed. The result was that his clerks exerted
themselves to the utmost, knowing well enough that they would be paid
double wages for double toil, and well pleased to increase their own
income by swelling the profits of such a liberal employer. Competing
contractors, somewhat envious of the rapid success which the firm of
" Divorne & Lantier " had achieved, asked themselves if the young
engineer were not somewhat of a sorcerer, racking their brains to discover
the solution of a problem which may be very easily explained : Pascal's
winning manners had endeared him to all he came in contact with, and
besides, he knew how to sacrifice a thousand franc note whenever occasion
required.
After realising large profits in the " demolishing " business, the two
partners determined to tackle the building trade — a very delicate enter-
prise in which even many skilful fellows come to the ground. But they
proved successful, simply because they based their operations on a
logical course of reasoning. They did not need to consult any statistical
work to learn that in Paris, as elsewhere, there is only a limited number
of wealthy people. They knew this already, and they based all their
calculations upon it ; contrary to the usual habit of Parisian landlords,
whose architects are almost invariably employed in raising perfect
palaces with sculptured facades and tesselated halls. The first floors of
these abodes are only within the reach of millionnaires, and a man must
even have a decent account at his banker's to be able to reside on the
topmost storey. The foolishly obstinate landlords, who persist in rear-
ing these monumental piles, have over and over again been told that
only a limited number of persons can afford to pay more than £100 rent
per annum ; but it has only been so much time and trouble lost.* Some
day when these superb palaces are solely tenanted by some insolent
grumbling doorkeeper, when the bill-boards bearing the mention,
"Apartments to Let," have for many a long quarter been fruitlessly
exposed to wind and rain, the disconsolate landlords will no doubt
hearken to the complaints of their diminishing purses. By means of
innumerable partitions they will endeavour to divide and subdivide the
vast rooms ; but they will never succeed in turning them into com-
modious lodgings, and they will always be obliged to ask for a high
rent. A good many of them will no doubt ruin themselves at this game,
and then the others will begin to reflect. They will prudently give up
erecting over-decorated palaces and content themselves with building
simple inhabitable houses.
With practical modesty and common sense Pascal and his partner took
the latter course at the very outset of their new enterprise. An honest
man with a family and an income of less than a thousand a year, could
* These lines, penned by M. Gaborian prior to the Franco-German war, were truly
prophetic. His forbodings have been fully realised by the grievous crisis of 1SS2-1883.
The working classes are now almost quite unable to lodge themselves within Paris,
and the middle classes have great difficulty in satisfying the exactions of their land-
lords. Many of the latter have moreover experienced great trouble in finding tenants
for their costly piles. — Trans.
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 81
find a suitable dwelling in their houses ; so that scarcely were they
completed than they were let, from cellar to garret, at reasonable and
yet advantageous rents, which represented some seven or eight per cent,
interest on the invested capital. These houses so easily let were yet
more easily sold. Purchasers started up on all sides, and the nosegay
which the Paris masons habitually attach to the last finished stack of
chimneys had barely time to fade before the house it bloomed above
changed hands. Thus Pascal was making himself a name as a competent
architect, and the capital of the firm was steadily increasing.
This constant good fortune, due to great exertions, great skill and
knowledge, surprised Lorilleux prodigiously. As he could not explain
it to himself, he fell back on the hackneyed phrase which incompetent
fools, vegetating in obscurity, so often repeat anent clever fellows who
succeed : " How lucky they are ! " he murmured. He himself was not
a lucky man, as he acknowledged with no little bitterness. He had
sown patiently enough, and yet, contrary to the Scriptural promise, he
had reaped nothing. Some little deception awaited him every morning.
He continually found some error of calculation even in his most skilful
combinations. And instead of taking the blame on himself, he cast it
on the wayward course of events, as if human skill does not precisely
consist in directing events, or, at any rate, in turning them to profit.
The doctor had dreamed of wealth and glory, and wealth and glory
seemed to shun him. His name was still unknown, and his best patient
was a retired druggist who, since he lived in the suburbs and inhaled
pure air— so unlike the intoxicating stenches of his shop — was quite
unable to breathe. By degrees, Lorilleux's character had become most
acrimonious. His complexion had assumed that bilious tint which is the
outward sign of envy. He had grown tyrannical, susceptible, and
impatient. He always looked at things in their worst light, and no
longer concealed his hatred and contempt of mankind. On all sides he
fancied he could detect tricksters and adventurers who were more skilful
than himself, and he deplored that his own powers of cunning were
limited. Yet another worry, moreover, disturbed his sleep and clouded
his brow : Pascal was decidedly growing very rich. This wealth which
had come to the young engineer so rapidly had belied all Lorilleux's
previsions, and now it made him very nervous for the future. Might it
not prove an obstacle as regards the realisation of his plans ? Would
Pascal prove as disinterested, now that he enjoyed a large income, as
when he only had distant "expectations" to count upon? When
success attended each of the young engineer's earlier speculations, the
doctor had rubbed his hands with delight ; thinking of the good fortune
in store for his sister ; but now he actually began to hope that some
misadventure would occur and diminish Pascal's growing wealth. He
bitterly regretted having delayed the execution of his plans so long, and
realised that he must now unmask his batteries ; not, however, in
precipitate fashion, but with all proper care and prudence.
Unmask is the right word. No one in the world was acquainted with
Lorilleux's intentions ; he hid not taken even his mother into his
confidence, and his sister, like his friend, was equally ignorant of the
design — matured with such profound diplomacy during fourteen long
years. What a design it was ! The dream ol a whole lifetime ! With
82 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
a prudence above his years, Lorilleux had carefully abstained from
allowing Pascal to become intimate with his sister. He knew well enough
that young people who grow up together seldom end by marrying each
Other. Youthful intercourse leads (as a rule) merely to true fraternal
friendship, and it was not this that the doctor wanted. Thanks to his
precautions, Pascal and Mademoiselle Lorilleux had only just caught a
glimpse of one another on rare occasions, prepared with infinite art
and dexterity They had certainly not spoken to each other a dozen
times.
Now, however, they must be brought into contact — a serious matter,
indeed, although to Lorilleux's idea most difficulties had been smoothed
down, and there was but one possible obstacle : his friend's accursed
fortune. Pascal was now on the point of reaching his thirtieth year,
and was endowed with all those outward qualifications which please the
feminine heart. On her side, Mademoiselle Lorilleux was just eighteen ;
she was a pretty brunette, with a graceful and distinguished air. Thanks
to her brother, she had obtained a far more serious education than
usually falls to a woman's lot, and yet she was far from being what is
usually called a strong-minded woman. Indeed, her nature was soft and
pliable, and she was happily deficient in a will of her own — her rigid,
far-seeing brother having ingeniously nipped such feminine obstinacy as
she might perhaps have developed in the ordinary course of things, when
it was but in the bud ; behaving, indeed, most tyrannically, but not so
mucli for the pleasure of exercising his authority as with the view of
preparing her future happiness, when she would find herself under a
yoke less hard to bear than his. When the doctor thought of his friend
Pascal — the object of his constant solicitude, and this dear sister — the
apple of his eye, he could not refrain from congratulating himself on his
work ; so fitted did he find them for each other. He united them in
fancy, and pictured, in glowing tints, their household happiness, which
he meant to be his sole reward.
Having determined to bring matters to a climax, Lorilleux decided
that to effect the marriage he was bent upon, he must begin by instilling
ideas of matrimoniaJ felicity in Pascal's mind. This was a question of
time, and it so happened that the doctor's preparatory labour was greatly
assisted by two powerful (although unknown) allies. Madame Divorne
had found an heiress according to her heart, and was anxious that her
trouble should not be thrown away. In each letter she wrote, therefore,
she sounded the praises of the Breton beauty she had discovered, and
invariably wound up with some delicate allusion to matrimony. On
his side, Jean Lantier — like a tradesman anxious to dispose of his wares
— incessantly repeated that it was "not good for man to live alone,"
especially as the world was replete with charming girls who had received
the best of educations in the most renowned " academies " of Paris —
those model schools where the least intelligent of the pupils speedily
learn how to make three toilets a-day at the minimum. However,
neither Lantier nor Madame Divorne had such frequent opportunities of
influencing Pascal as Lorilleux, who, with the view of converting his
friend, now resorted to a somewhat ingenious stratagem. He pretended
to be himself afflicted with a great desire to enter the holy state of
matrimony ; and, thanks to this ruse, he had a clear field before him,
THE! MATRIMONIAL AMBASSADOR. 83
for his insinuations were divested of all suspicious character, and became,
as it were, the outpourings of confiding friendship.
How cleverly he described the bitterness of solitude, and the loneliness
of celibacy ! How enthusiastically he sang the joys of Hymen, and the
chaste happiness shared by sympathetic hearts, whose union has been
sanctified by the Church and recognised by the State ! Then, in due
course, he detailed at length the reasons that had determined him to
turn his eyes, at his age, towards matrimony, as the haven of life. A
man ought to marry whilst he is still young. It is folly to wait till we
are going down the hill, before seeking a companion for the journey.
Scandalous indeed is the conduct of those worn-out debauchees, who
look to matrimony for a nurse rather than for a wife ! The chaste young
girl whom they lead to the altar brings them treasures of youth and
virtue ; but on their side, what have they to offer ? A frigid heart, in
which the fire of youth has long since burnt to cinders, a depraved and
vitiated imagination, a worn-out frame — ruins and remnants of all kinds.
And under such circumstances, have they any right to complain of what
is so frequently their after-fate ? Ah ! their households often present a
sorry sight, indeed, but a twelvemonth after marriage. In England,
in America, and in Germany, folks are far more sensible. There, at
least, a man marries the woman he loves, and marries her for herself.
He is not guided by those shameful considerations which in France
transform matrimony into a mere monetary sy eculation — a simple ques-
tion of figures settled by the notaries of the contracting parties. No, in
those happy lands suitors have a soul above dowries ; and so each pretty,
amiable girl readily finds a husband, no matter whether she be rich or
poor. It is merely the plain faces that have to resign themselves to
singleness, and then only in the event of their having no good qualities
to make amends for their lack of comeliness.
This is how Lorilleux talked to Pascal with all the eloquence of con-
viction. He contrived to present these ideas in some new form well
nigh every day. He waxed almost poetical when speaking of honeymoon
bliss ; and it really seemed as if he had attentively studied the well-
known and ingenious work which, after making the reputation and
fortune of M. Legouve the elder, contributed no little to the literary
success and renown of M. Legouv6 the younger.
However, Pascal lent but an indifferent ear to all this talk. When
Lorilleux described the woman of his dream i — investing her precisely
with his sister's charms and qualities — and exclaimed, " It's decided, as
soon as I meet such a woman I'll marry," Pascal simply replied, "Do
so, my dear fellow, by all means, if it's to your liking."
On these occasions the doctor needed great strength of character not
to retort, ' ' Eh, but what about yourself ? "
It is true that Pascal had once or twice forestalled this question which
was for ever hanging on Lorilleux's lips. "In all probability," said he,
" I shall end by marrying like everybody else, but I am young enough
to wait a little longer. I find myself very happy as I am, and a
bachelor's life by no means weighs upon me. Besides, now-a-days, a
wife is such an expensive luxury, and although I have already been so
successful, I don't consider that my means are as yet sufficient to
warrant such extravagance. A man must be really wealthy to be able
84 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
to choose a wife and not a dowry ; and I precisely wish to select my
wife quite irrespective of pecuniary considerations. "
These last words fairly delighted Lorilleux, for Pascal's disinterested-
ness was at all events some set off against his nonchalance ; and so the
doctor invariably greeted his friend's declaration with the sententious
remark, ' ' I agree with you, my dear fellow ; a wife ought to owe
everything to her husband." But in the depths of his heart he cursed
the women whose fault it was that men opined, "'A wife is a luxury,
and matrimony is only compatible with wealth." It is this maxim that
peoples the convents. The misconduct of a dozen coquettes is the
cause of a hundred girls becoming old maids ; for each time that a wife
ruins her husband, many and many young fellows swear to live and die
in single blessedness.
However, Lorilleux's persistent efforts had at least produced one good
result. His assumed desire to marry had become a favourite topic of
conversation among the friends who met of an evening in Pascal's rooms.
He had sown an idea, which was sprouting, and would soon bear fruit.
Things often follow this course among young men who are intimate. It
suffices for one of them to take a decision for all the others to follow his
example. After all, it is but the old story of Panurge and the sheep.
In the meanwhile, pending the outcome of this intrigue, Lorilleux's
friends delighted to tease him. " Doctor," said one of them " I've your
affair. A charming girl with a hundred and twenty thousand francs
and expectations. I know the notary, who can tell you all about her
parents' fortune."
" Lorilleux," interrupted another comrade. " Do you know, as I was
coming along the Rue de Rivoli this afternoon, I saw the portrait of a
most lovely girl in a photographer's window. I'm sure she would suit
you. Suppose you go and ask for her address."
Contrary to his previous habits, the doctor took all this banter most
good naturedly. " Oh, you have all of you some one to propose to me,
no doubt," he rejoined. " There are always plenty of offers for a man
of position who wishes to marry. But the misfortune generally is that
if he suits the young girls who are presented to him, they don't suit him
at all ! " Whilst he spoke in this supercilious fashion, the artful doctor
was thinking to himself, " Laugh, my fine fellows, laugh as much as you
like ! The horsebreaker brings his steed if necessary a thousand times
in front of the fence which has to be leaped, and although the animal
may refuse and refuse again and again, he invariably finishes by taking
the jump. And you shall jump, all of you, though where you fall I
scarcely care ; but Pascal shall jump as well, and I must see that he
alights in safety."
Lorilleux had carried his operations to this uncertain and yet promising
point when one evening, whilst he and several others were smoking and
chatting together in Pascal's rooms, a friend, who had been dining out,
arrived all aglow with satisfaction at having at last discovered, so he said, "A
capital match for our difficult doctor." The fact is that this young fellow
had taken Lorilleux to be in earnest, and had asked five or six old ladies
of his acquaintance to search for some marriageable girl with a pretty
face and a handsome dowry. The quest had not been a long one, ana
now he came to ask the doctor if he were willing to be introduced to the
THB MATRIMONIAL AMBASSADOR. 85
young lady who had been found for him. He would not at all engage
himself by simply having a look at her.
Lorilleux listened most attentively to all the particulars that were
given him, made a few objections, and finished by refusing the prof-
ferred introduction.
" Upon my word!" exclaimed one of his friends, "the doctor is
altogether too difficult to please. We shall never manage to marry him.
If he doesn't wish to remain a bachelor for ever, he has only one resource
left : he must apply to Monsieur de Saint-Roch, the providence of
would-be husbands."
Every one is at least acquainted by name with the mysterious and
eccentric personage who styles himself " the Family Ambassador," and
glories in having founded what he calls " the Matrimonial Profession;"
so that a burst of laughter greeted the sally which advised Lorilleux to
apply to him for a wife.
But the doctor remained unmoved. "And, after all, why shouldn't
I apply to M. de Saint-Roch ? " he asked, in a serious tone. " Only before
doing so I should very much like to learn if he has really ever married
any one in the course of his career. "
"You presumptuous fellow!" cried the author of the proposal.
"Surely you don't doubt Saint-Roch's word? Haven't you ever read a
newspaper ? You have only to look at the first that comes under your
hand, and you will be edified immediately. From time to time the
celebrated ambassador does not disdain to monopolise the back pages of
all the leading dailies. He informs families and eligible bachelors that
he holds at their disposal an extensive choice of spinsters and widows,
ranging from sixteen to sixty years of age, and all possessed of desirable
social gifts — wit, beauty, and birth — with dowries of one or two millions
of francs a-piece ! "
"Oh! I know all that well enough," rejoined Lorilleux. "I have
read that Monsieur de Saint-Roch is honoured with the confidence of the
first families of the nobility, the bench, the army, and the financial
world. I have read that the princely houses of Europe are in the habit
of utilising his services, and I know that in communicating with him it
is requisite that all applicants should write their names and addresses
legibly ; but all this has failed to convince me, and so I return to my
question : Has he ever really married any one ? "
' ' But, doctor, don't you know that there are at least a dozen matri-
monial agencies in Paris ? "
" Perhaps there are ; but, after all, what does that prove ? "
•' Why, that they wouldn't keep open if they hadn't a fair number of
customers."
" But, dear me, I've often seen shops that never do any business."
" So you think, then, that the inventor of the ' Matrimonial Profession '
spends a couple of hundred thousand francs a-year in advertising merely
to amuse himself — simply to have the pleasure of seeing his own name
in print above a self -laudatory prospectus ? "
This remark seemed convincing to Lorilleux, and he acknowledged his
defeat. However, the conversation continued. Admitting that Monsieur
de Saint-Roch did marry people, who were his usual customers ? What
class did they belong to ? How did the " Matrimonial Ambassador " go
86 THE MATRIMONIAL AMBASSADOB.
to work? What was his system ? Such were the questions that Pascal's
friends asked each other, without being able to answer any one of them.
"Well, gentlemen," at length observed one young fellow, "let me
make a confession. Do you know that more than a dozen times I have
really thought of writing to Monsieur de Saint-Roch ? "
" Good heavens ! You don't mean it ! " ejaculated Lorilleux. " What
object could you have had in doing so ? "
" Oh ! I was merely influenced by curiosity."
"I've had the same idea," exclaimed Pascal. "There is something
mysterious about the man. He fairly puzzles me."
" Biit if that's the case," objected the doctor, " you oughtn't to write
to him — you ought to call on him."
"Ay," remarked one of the friends, "that would be much more
interesting and instructive."
" Very well, then," resumed Pascal, with a laugh. " As such is the
case, I'll satisfy your curiosity and mine at the same time. Upon my
word, I'll pay this mysterious man a visit."
Forgetful of what he had said a moment before, Lorilleux made a
gesture of vexation. " That's a fine project," he exclaimed, shrugging
his shoulders. " I recognise you there all over, Pascal."
" Do you know of any reason why I shouldn't go ? " asked the young
engineer, in all simplicity.
"Oh, no — not at all. Goby all means, if it amuses you. Only, 1
scarcely think that it is becoming to call on a man with the express
object of turning him to ridicule. Such childishness is scarcely in
keeping with our age."
The doctor could say no more, for the others loudly denounced him as
a "spoil fun." "It's agreed!" they cried. "Pascal shall go on a
voyage of discovery. If he's satisfied with what he sees and hears, why,
we'll all of us give our custom to Monsieur de Saint-Roch.
V.
The founder of the " Matrimonial Profession " resides on the first floor
in a magnificent house at the corner of two of the most fashionable
streets of the Chausst5e d'Antin. His spacious apartment counts no
fewer than sixteen front windows, embellished with remarkably gorgeous
curtains, which, when viewed from outside, convey the impression that
this must be the abode of some extremely wealthy man. The choice of
the house denotes a master mind. There are two main entrances,
approached by two different streets. Two separate grand staircases
conduct to the " Ambassador's " dwelling ; and after a little search ons
can indeed find a servant's staircase and a dark passage communicating
with even a third thoroughfare.
In his advertisements, Monsieur de Saint-Roch lays especial stress
upon these three approaches — which, he declares, enable his clients to
call upon him "incognito." There is no misplaced pride about the
"Ambassador." He is by no means anxious that his visitors should
herald their approach by sound of trumpet or qf drum. As an excuse
Or a pretext for their presence in the house, his masculine clients cap
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 87
avail themsehes of the fact that a banker resides oh the second floor ;
whilst, for the convenience of those of the fairer sex, a fashionable dress-
maker has her salons on the third storey. This mysterious house has
no doubt at least two doorkeepers — for there are two main entrances —
and yet no visitor has ever caught sight of one. No inquisitive eyes
measure you from head to foot as you pass in or out ; no querulous
voice ever inquires, "Eh, where are you going?" Such a question,
point blank, might at times greatly embarass the visitor. Matters are
therefore managed differently. So as to dispense with all inquiries and
directions, viva voce, the walls are ingeniously decorated with inscrip-
tions which conduct the stranger wherever he may be bound — whether
to the banker, the dressmaker, or the Matrimonial Ambassador. These
directions, indited in gilt letters on a black ground, are most precise,
so that no mistake can possibly be made. You may enter the house as
if it were your own, and indeed this is how Pascal entered it one morn-
ing shortly after the conversation we have just recorded. Guided by
the inscriptions, he climbed the stairs to the first landing, where he
found three doors, on each of which figured a glittering brass plate,
bearing the Matrimonial Ambassador's name.
He hesitated for a moment, and then rang at the door nearest to him.
The vibration of the bell had scarcely died away when the portal
opened, and he found himself face to face with a superb lackey, whose
livery was as resplendent as the costume of a cathedral beadle.
" Monsieur de Saint-Roch ? " asked Pascal.
" If monsieur will take the trouble to follow me," respectfully
answered the lackey, "I will shew him the way in." And raising a
damask door curtain, he preceded Pascal into a passage, carpeted with
velvet pile, and lighted by windows fitted with dull glass. Pascal
laughed to himself as he walked on. He was thinking of the advertise-
ments which depicted the Ambassador's dwelling as a most fantastic
abode, with mysterious entrances, secret staircases, and dark passages.
" For the tout ensemble to be perfect," thought he, "the servants ought
to be deaf and dumb."
At this moment the footman shewed him into a little salon hung with
pale lilac reps, and remarked, " If monsieur will take the trouble to sit
down, I will acquaint my master with his arrival." So saying, he
touched a little alarum placed on the table in the centre of the room, so
that it sounded three times.
" Shall I have long to wait ? " asked Pascal.
" This alarum informs my master that monsieur is waiting for him in
the lilac drawing-room," answered the servant with a bow. "My
master will speedily join monsieur." And then with yet another bow,
the lackey discreetly withdrew, noiselessly closing the door behind him.
" The d e," thought Pascal, " it seems there are drawing-rooms of
all manner of colours here ! Well, let's have a look at this one."
To say the truth, this lilac drawing-room was a little marvel of garish
ostentation and bad taste. Everything therein was gilded, from the
mouldings of the ceiling to the arms of the chairs. There was a great
display of Berlin wool-work on the backs of the settees, and the figured
carpet representing Madame de Pompadour at her toilette (or something
of the kind, the designer of the cartoon, alone, could speak with exacti-
88 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
tude) was as grotesque as such things usually are. The walls were hung
with a motley collection of paintings and engravings ; and four or five
4tageres, together with the tables and the mantel-shelf, were crowded
with innumerable knick-knacks and bric-a-brac in bronze, plaster,
marble, china, carved wood, and so on, the collection being as miscel-
laneous as that of a curiosity shop. Among the lot there was perhaps
one good painting, with two or three others of tolerable merit, and a few
decent bronzes from Barbedienne's ; but all the rest was simply vile.
Such daubs and smudges — such ignorance of drawing and perspective ;
and among the statuettes, such a lack of proportion, symmetry, and
grace !
Pascal went from one object to another — bewildered by their wonder'
ful variety and disgusted by their glaring defects. There was an
inscription to each of them. " To our good friend " might be read on
one ; " To the author of my happiness " appeared on a second ; while
a third bore the words, " From a happy mother, " and a fourth announced
itself as a "Token of priceless gratitude." These objects of art were
therefore gifts ; but who could they have come from ? With this ques-
tion on his lips, Pascal continued his scrutiny, pausing at last in front
of the timepiece on the mantel-shelf. Here his amazement reached a
climax, for above the dial appeared a chubby Cupid blowing over a
lighted brasier, whilst on a highly ornamental scroll the following
inscription was engraved : — " Thus shall our flame be fanned by Love.
As Pascal stood in front of this enigmatical timepiece, lost in astonish-
ment and conjecture, he heard a door behind him softly open, and on
turning round he perceived the Matrimonial Ambassador in person
crossing the threshold of the room. M. de Saint-Roch was a plump
little man, with a remarkably fresh complexion — all the lilies and roses
which perfumers sell in pots and flasks blooming most vividly on his
clean-shaven cheeks. Between his parted lips one could detect a double
row of poarl-like teeth — perfect chefs d'ceuvre of the dental art— and his
eyes were as gay and as soft as a madrigal. His whole person, moreover,
exhaled the most penetrating perfumes, musk and opopanax, bergamot
and ottar of roses, being blended as it were into one powerful emanation,
so that he positively seemed to be a peripatetic sachet or scent-bag. His
movements and gestures were, for juvenile grace and affectation, well
worthy of one of Wattean's shepherds, and Vestris herself would have
admired the manner in which he stretched his leg. His waistcoat was
a souvenir of the first Empire ; and his dress coat, of the once fashionable
blue-bell shade, with long-pointed tails and richly chased gilt buttons,
seemed as it were a relic of bygone elegance. Breeches would have been
the right accompaniment to such a coat, but the Ambassador (no doubt
through fear of being taken for a footman) had with a pang resigned
himself to wearing trousers. His feet, scarcely as small as his aristo-
cratic cognomen demanded, were encased in sealskin shoes, ornamented
with diamond buckles, while his flabby, hairy hands were half-hidden
by ruffles of Malines lace. To all appearance, he was passionately fond
of jewellery. He scintillated like the sky on a clear frosty December
night. Rings upon rings encircled his fingers, a huge diamond pin fixed
his neck-cloth, and party-coloured studs well nigh as large as brooches
glittered beside his shirt-frill. A couple of gold chains begirded his
THK MATRIMONIAL AMBASSADOR 89
neck, and a third encompassed the front of his waistcoat, for the
Ambassador, be it noted, never wears fewer than three watches at the
same time. The trinkets appended to the chains formed quite a museum
of themselves. It is true that "His Excellency" did not wear earrings,
but his curly flaxen wig was in its way a perfect poem. In this radiant
style did he appear on the threshold of the lilac drawing-room to the
wondering eyes of Pascal Divorne.
The Ambassador did not seem over proud of the impression he created.
His vanity was no doubt quite blast in this respect ; but as his new
client's surprise seemed very like excessive timidity, he set about reas-
suring him, and remarked, with a river-like ripple in his tone, " I sea
that you are examining my poor votive offerings, monsieur."
" Votive offerings ! " ejaculated Pascal in utter amazement.
"I employ that expression," rejoined the illustrious negotiator, "be-
cause all the objects you see here have been offered me by grateful
clients. Fair hands worked the tapestry of these arm-chairs for me,
and I look on those bronzes and paintings as tokens of imperishable
recollections. "
Pascal bowed. Words failed him to express his astonishment.
"I love to surround myself with these pious gifts," continued the
Matrimonial Ambassador. " They constitute my dearest treasure, the
recompense I prize the most. Those which you see here are but a few
out of the many, for I have seven other drawing-rooms which are equally
replete."
' ' I conclude that you must have married a very great many people
in your time, monsieur," remarked Pascal.
"About one-third of Prance," replied M. de Saint-Roch, with a
modest air. " A good many folks are unaware of all they owe to my
services. Many have forgotten me."
" Is it possible ? "
" Yes, monsieur, it is so." And the Ambassador heaved a despondent
sigh. " Ah ! I have had to deal with many ungrateful people. Would
you believe it ? Some years ago the purity of my intentions was
questioned, and actions were brought against me. But solemn judg-
ments were recorded in my favour, and I have had them printed, together
with the speeches of ten advocates, who, at various periods, pleaded for
me. I have the written opinions of some of the greatest jurisconsults in
France confirming the morality and legality of my profession. I have
also. . But after all are not the presents you see here eloquent
arguments on my behalf — do they not furnish a convincing proof of the
services I have rendered to mankind 1"
"Oh, monsieur," interrupted Pascal, "believe me, I never had any
idea of 'questioning your honour."
But M. de Saint-Roch scarcely seemed to hear him. " Fortunately,
said he, " there are not merely ungrateful folks in the world. That little
group which you see there on the left was sent me this very morning by
a young couple I married last year. That painting on the right comes
from two other clients, whose union I negotiated four years ago. Ah !
I am very pleased indeed with them. They have already five children,
and I have been chosen as the godfather of the last one — a little girl,
born a im days ago. Yea, I sim fcappj to say there $,re etjU mjmf
90 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
wives and husbands who have kept me a corner-place in their hearts.
They write to me and inform me of all the good fortune that befalls
them, and should a little cloud darken their life, should there be any
passing dispute between them, they submit the matter to my arbitra-
tion, and I soon succeed in bringing them to peace."
" That redounds greatly to your credit, monsieur," observed Pascal.
"Ah !" rejoined the Ambassador, "Ah ! if time were not so short, my
ambition would be, not merely to ignite the torch of Hymen, but to
keep it burning with a pure brilliant flame ! I should like to establish
an Insurance Company, so that young husbands and young wives might
insure themselves against all matrimonial tiffs and squabbles. The con-
flicting parties would have to lay their little complaints before a mixed
jury, composed of persons of either sex, and after due judgment, skilful
negotiators would have to bring the erring wife or husband to reason.
But excuse me, I am trespassing on your time, monsieur. Will you do
me the favour to walk into my private room." So saying, the Ambas-
sador drew aside with a dancing-master's flexible grace, and motioned
Pascal towards the door.
M. de Saint-Roch's sanctum is like most other private rooms devoted
to the transaction of business, and were it not for the absence of dust
and cobwebs, a solicitor would find himself quite at home therein. The
Ambassador's servants, be it noted, are the sworn enemies of all other
spiders but their master, and they are moreover most expert with their
feather brooms, in dusting the ornamental cardboard boxes which
garnish the innumerable pigeon-holes running right rouad the room.
The negotiator condescended to advance an arm chair for Pascal's
accommodation, and then seated himself at a large work-table, covered
with files and bundles of papers duly secured with red tape.
" Monsieur," said Pascal, " I have ventured to call upon you because
I desire to marry and wish to find a suitable wife."
" Very good, monsieur; good, very good ! " ejaculated M. de Saint-
Roch. "You have had a happy inspiration. Marriage, monsieur, is
the real object of life. I have a right to say so, for am I not the
renovator of matrimonial institutions ? I have reminded man of the
scriptural command which bids him take a wife. If I am not a father
of a family myself, it is because the sacred functions of my ministry
compel me to remain a bachelor. Like a confessor, I am forced to vow
myself to celibacy. I am acquainted with so many secrets which I
must preserve intact, and we know that a loving husband can scarcely
keep a secret from his wife. Had I married, I might have divulged some
mystery amid the outpourings of love, and the consequences might have
proved disastrous for my clients. But I have remained a bachelor, and
my only confidants are my own heart and mind."
" Oh, monsieur, I have perfect trust in you."
" ' Loyalty and Discretion,' such is my motto ! Ah 1 you have acted
rightly, and no mistake, in applying to me. How are marriages usually
arranged in society ? Of course there are a few exceptional cases, but
in the vast majority of instances chance does usually all the work, or
else you are married off-hand, by some relative, friend, or mere acquaint-
ance. Old women are inveterate match-makers, and their competi-
tion is most disloyal ! What guarantee do these marriages — arranged
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 91
in society — offer ? How far are the positions of the contracting parties
controlled ? You are all confidence, and you walk to the altar with
closed eyes. If you are over delicate, or over generous, a little too
pliable, or a trifle weak minded, you may be sure that your failing will
be turned to account. For instance, to begin with, you are promised a
mountain of gold, and at the last moment you learn that you will receive
nothing at all ! However, you have engaged your word, false shame
holds you back ; and although furious at heart, you are afraid of public
scandal. As you lack the necessary energy to say ' No ' and break off
the match, you finally bow your head and submit to the deceit."
" No, no," interrupted Pascal with a gesture of dissent.
"Ob, I know that there are exceptions," replied M. de Saint-Roch.
"But the point that I wish to establish is that I, myself, neither take
people by surprise nor deceive thern. You may have all the papers and
documents I furnish, verified by your own notary, without binding
yourself to anything whatever. And it is because I act so loyally, so
straightforwardly, that I have won for myself such a high immaculate
reputation. "
" I understand that," rejoined Pascal, somewhat impatiently. " But
would it not be desirable to deal with my business at once? "
" Quite so, my dear client ; but it was as well that I should give you
these needful explanations. "
Thereupon Pascal's examination began. He was questioned at length
concerning his name, age, profession, parents, residence, fortune, and
character. His preferences and tastes were carefully inquired into — ■
indeed, no essential point was forgotten ; and whilst he spoke the
negotiator took copious notes of everything he said. At length the
interrogatory came to a close. " Well, you may sleep in peace, my dear
client," exclaimed M. de Saint-Roch, "I shall find something to your
measure before long."
' ' What ? " rej oined Pascal in surprise. ' ' Before long 1 But I thought
it would be at once."
For just half a minute the Ambassador looked extremely shocked ;
and then, in a semi-jocular tone, he remarked, "Why, what a hurry
you are in ! Ah, boiling, bubbling, seething youth ! You imagine that
a marriage can be concluded like that, do you ? "
" Excuse me, I thought "
" You thought that I had a wife all ready for you in one of those
cardboard boxes. But come, let us talk seriously. To-day is Thurs-
day, so call again on Wednesday ; between now and then I shall have
occupied myself about you. "
So saying M. de Saint-Roch rose to his feet as if to indicate that the
audience was over ; and at the same moment an alarum could be heard
vibrating in an adjoining room. "Ah !" exclaimed the Ambassador,
" some one is waiting for me in the pink saloon."
"Well," said Pascal, "I will return on Wednesday." And with a
bow he walked towards the door.
" Not that way, not that way ! " cried the illustrious negotiator.
,c The d — e ! you might meet some one, and in my rooms the rule is that
one client ought never to meet another. The house is so arranged to
prevent such encounters. Twenty persons might call on me, well-nigh
92 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
at the same moment, and each of them would fancy he was alone.
However, come this way."
He thereupon opened a door cunningly concealed behind a stack of
pigeon-holes, and confided Pascal to a servant, who led him along a dark
passage to a side street.
That same evening the young engineer related to his friends the
various incidents of his visit to the Ambassador, and his narrative had
a very great success indeed. However, it was unanimously decided that
as this was only the first act, Pascal ought to return to the Chaussee
d'Antin on the following Wednesday, so as to see what would come of
the adventure. Even Lorilleux expressed this opinion, for he con-
sidered that the Ambassador's matrimonial exhortations would serve his
own cherished purpose.
Pascal was therefore punctual to the appointment. On this second
occasion he was introduced into a green saloon, decorated after precisely
the same style as the lilac drawing-room. He had no occasion, however,
to kill time in scrutinising the " votive offerings," for M. de Saint-Roch
made his appearance almost immediately. Judging from the manner in
which he received Pascal, he had evidently been impatiently expecting
him.
" Ah ! " said he, " I've been thinking of you. You are really a very
worthy young man, and I must pay you all my compliments. Why are
my other clients not like you ? "
" Not like me ? What is the difference, pray ? "
' ' Eh ? Why, you are too modest, my dear sir. You did not tell me
that you were so well off. You said that your father possessed an income
of ten thousand francs a year, and that his practice would perhaps sell
for forty thousand. But it is worth more than twice as much, and his
income is nearly double the figure you gave me. His farm of Kerpris
alone brings in twelve thousand francs a year. And besides, he has
some magnificent timbered land near Guingamp, and some magnificent
meadows along the margin of the Trieux."
Pascal was fairly astounded. What, this man knew more about his
family affairs than he knew himself ! How could M. de Saint-Roch
have obtained this information ?
"But that is not all," continued the founder of the Matrimonial Pro-
fession. " You stated that your own private fortune amounted to three
hundred thousand francs, but you possess more than that. Your friend,
Dr. Lorilleux, goes about everywhere saying you are worth twice as
much ; but your partner, M. Lantier, fixes the right figure at four
hundred and fifty thousand."
" How do you know all that, monsieur? " asked Pascal with mingled
wonder and impatience.
" Eh, eh ! " replied M. de Saint-Roch with a laugh. " Why, I have
made inquiries, of course. "
"Inquiries, indeed ! "
"Oh! don't get angry. But come, tell me, did you imagine that I
marry people without knowing anything about them ? That would be
nice work indeed ! But no, let me tell you, I acquaint myself fully with
everything that has befallen my clients since their birth. I am better
acquainted with your career than even your best friend is — and if I am
THE MATBIMONIAL AMBASSADOR. yd
not mistaken your best friend is none other than Dr. Lorilleux, who
prides himself so much on his knowledge. For instance, I can tell you
something which you hid from him most jealously, which he tried to
discover over and over again with no result — in one word, I know why
you resigned your position in the State service some six years ago."
" Oh ! as for that, I fancy not."
"You fancy not, indeed ! Well, let me tell you. You did not resign
so much because you wished to go into partnership with M. Lantier, as
because you wished to remain in Paris. You knew that if you remained
in the State service you would be appointed to a provincial post, and
you were anxious to stay in Paris at any price. Shall I tell you why ?
You know as well as I do that what I say is true. There was a secret
little love affair — a little romance, the prologue of which you had just
been sketching, and, according to what I have learned, you were desirous
of carrying the plot a trifle further — "
Pascal flushed scarlet. He felt almost frightened. " Dear me ! "
thought he, " is this man a sorcerer or a detective from the Prefecture
in disguise ? " He already regretted his visit to the Ambassador, and it
needed but little more to make him positively angry.
" However, I know that it all came to nothing," resumed M. de Saint-
Roch. " You became immersed in your enterprise with M. Lantier —
the romance was forgotten. Besides — pray don't be disturbed — this
room here is a confessional box, as it were. I receive my information
under the seal of secrecy. The responsibility that weighs upon me is
tremendous, but I would not share it with any one for worlds. You
may ask how it is I have never thought of training a pupil to my
profession so as to have a successor. I will tell you. I can guarantee
my own discretion under any circumstance, but how can I be sure that
another person would be equally discreet ? When once the mysteries of
my profession were revealed to him, he might turn them to some ignoble
use ; and so I have determined to carry my secrets to the grave with
me. My office, my notes, correspondence, and guarantees will all be
annihilated at my death, and the Matrimonial Profession will subside
once more into infancy and obloquy."
He spoke these last words in a tone of deep emotion, and his painted
face wore an expression of positive grief. Pascal did not know
whether he ought to laugh or get angry. Was the Ambassador a
charlatan or a man of convictions? "What an actor!" thought the
young engineer.
By degrees, M. de Saint-Roch's lips were curved once more into their
usual smile. "Now," said he, " let us talk of yourself . You are young,
good-looking, agreeable, well-educated, and wealthy, so that you can be
easily married. The affair will be soon concluded. Now, answer me
as you would answer your confessor. I know that you have hitherto
been a very successful speculator ; well, do you mean to make a specu-
lation of your marriage. Are you anxious for a very large dowry ? "
"Money is a very nice thing," answered Pascal, "and certainly I
don't under-rate its value ; but I should bike to marry a woman I could
love."
" Yes, you are in the right. At times I have to negotiate matches
which are mere speculations, but I only do so with reluctance and dis
94: THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
taste. Well, we will say, then, a fortune on a par with your own, aild
a wife capable of inspiring affection."
" Yes, those are my views."
M. de Saint- Roch rose, took a huge register from an adjoining stand,
and laid it on his table. "I have there," said he, "the names of the
richest and most charming heiresses of France and abroad, with full
particulars concerning their fortunes, character, and appearance."
Pascal stepped forward to glance at this catalogue of the moneyed
belles of Europe.
" Oh, you may look ! " exclaimed the Ambassador. "You will not
understand anything. All my registers are written in hieroglyphical
characters, invented by myself, and which I alone can decipher."
Whilst speaking, he turned over the leaves of the volume. " Fifteen
hundred thousand francs!" he remarked. "That's too much. One
hundred thousand francs. Not enough. Ah ! here — but no, the husband
must be a nobleman — a baron at the very least ; and here, again, he
must be a military man. How singular some parents are in their tastes !
Ah ! here, perhaps : a million francs in cash — a widow, fifty-three years
old. . ."
"Much obliged," exclaimed Pascal, with a laugh. "I should like
something rather younger."
' ' No doubt, no doubt. Let us look further on. Here the husband
must be competent to carry on the business of his wife's father, at a
factory in the provinces. Here is a young lady who makes a special
condition that her husband sha'n't smoke. She is very exacting, and
she has no dowry worth speaking of. Here is another, who wishes her
husband to be fair, and unfortunately you are dark. What a pity ! for
she has a fine fortune. Ah ! here is one of my best clients — a widow.
She has already been married three times, and always by my interven-
tion ; twenty-nine years of age ; five children. "
" Oh ! we may pass her by," interrupted Pascal, with another smile.
" Well, perhaps this would suit you : two hundred thousand francs ;
eighteen years of age ; excellent education ; highly honourable
family. . "
" Yes, that might do."
" The more so as I have only given you the amount of the ' money
down,' for there are expectations — very fine expectations, indeed. The
mother is rather advanced in years ; she is always in very bad health —
you understand ; and all the fortune is on her side. As for the young
lady, she is really very pretty, tall, well-proportioned, and fair-haired.
To tell you everything, I fancy that at times she has rather a hasty
temper. The servants never remain in the house for more than a couple
of months."
"Indeed!"
" Yes, such is the tenor of my private information; and of course
when one marries it is for rather longer than a couple of months. In
this case, moreover, the young lady's parents wish their son-in-law to
reside with them."
"Thank you all the same, but that won't do ; and, must I confess
it, I should prefer a brunette to a blonde."
"Very good." And M. de Saint-Roch continued turning over the
THE MATRIMONIAL AMBASSADOB. 95
pages of his register. " Ah ! here's something else, ' he suddenly ex-
claimed ; " and I fancy it will suit you exactly. The young lady is a
brunette, as you desire, and positively charming in all respects. She
is twenty years of age, and has never been to school ; educated at
home — and remarkably well-educated too — the mother being somewhat
exacting. The young lady is amiable and sprightly, but not coquettish,
and she knows how to keep a house. The father was a cotton spinner
at Roubaix, and retired from business three years ago. He is an
excellent worthy man, an easy dealer, and fairly indulgent. His fortune
is mainly in house property, worth nearly a million francs ; but he
would give his daughter three hundred thousand francs or so in cash."
"Let us stop there," said Pascal, "I don't think we could find
better."
"No, I think not," replied M. de Saint-Roch. " I am certain that
the young lady will please you. I can't absolutely guarantee the figure
of the dowry, it might perhaps be fifty thousand francs more or less,
for the father has lately been a little pressed for ready money having
invested large sums in house building."
" Never mind — I have told ycu my ideas — I am not a money
grubber, and a little more or less is of no account. Now, what is this
young lady's name, and when shall I see her ? "
" A little patience, please. You shall know her name when necessary,
and you shall be speedily introduced to her. There only remains a
little formality to be dealt with — the simplest thing in the world."
So saying, M. de Saint-Roch handed Pascal a little printed form
which he asked him to be kind enough to sign. By the terms of this
document, the young engineer undertook to pay the Ambassador a com-
mission of five per cent on the amount of the dowry of Mademoiselle
on the day after the wedding. A blank space was left for the
young lady's name.
" Ah ! ha ! thought Pascal, " So this is the bottom of the bag — shall I
sign this form or not ? After all I don't fancy my signature will ever
cost me a single sou." And so, taking the pen which M. de
Saint-Roch offered him, he inscribed his name in his best handwriting,
at the bottom of the document.
The Ambassador then took the pen in his turn, appended his signature
beside Pascal's, and, in the blank space reserved for the young lady's
name, inscribed " Antoinette Gerbeau."
" Antoinette," remarked Pascal ; " I rather like the name."
"That is a happy omen," answered M. de Saint-Roch graciously.
"You will soon have news of me."
He then bade Pascal good-day, and dismissed him by way of the
mysterious door behind the pigeon-holes, as on the occasion of their
first interview.
The young engineer's friends made merry over the earlier part of thi3
second audience, when Pascal described it to them that same evening,
but the finish was not so much to their liking. They were far from
being pleased with the story of the printed form and the signature,
which showed that Hymen's agent, despite his poetic wit:, sj.nd blue bell
coat with the gold buttons, was after all but a vulgar m;:n of business.
They almost unanimously declared that they would l_%ve forgotten
96 THE MATRIMONIAL AMBA88ADOE.
their signature in his mysterious laboratory, and they decided that, as
M. de Saint-Roch was so exacting, they would not honour him with
their custom. Lorilleux profited of the occasion to revert to his original
opinion, affirming with more assurance than ever that the Matrimonial
Ambassador was a mere charlatan, and that he had never really married
any one at all. The others now concurred in these views, and as the
doctor still expressed his desire to find a wife, they suggested that he
had better apply elsewhere.
VI.
Three or four days had elapsed since Pascal had, to his idea, seen M.
de Saint-Roch for the last time in his life. He had given up thinking
of the Ambassador almost altogether, when one evening, on his return
home, his servant handed him a letter which had arrived during his ab-
sence in the day time.
Pascal opened the envelope and read as follows : —
" Monsieur and dear client. — I am at this moment informed of a
an admirable opportunity which presents itself for you to make the
acquaintance of Mademoiselle Antoinette Gerbeau. My excellent friend,
the Chevalier de Jeuflas will call to fetch you this evening at nine
o'clock pecisely, and will have much pleasure in conducting you to a ball
where you will be able to meet the young lady in question.
' ' I should be extremely sorry if this letter failed to reach you in
time, for we might not find such a favourable occasion for some weeks
to come, the more especially as Mademoiselle Gerbeau seldom goes
into society.
" I trust, monsieur and dear client, that you will consider me as your
most devoted friend,
"J. D. de Saint-Roch."
"The d — 1," exclaimed Pascal ; " at nine precisely ! And it is already
more than half -past eight. I must make haste to leave the house if 1
wish to avoid the person, the Ambassador sends me."
Scarcely had he spoken, than the servant opened the door and
announced : —
" Monsieur le Chevalier de Jeuflas ! "
The Chevalier was a well-bred, distinguished-looking man, polite,
amiable, and extremely well dressed. It would be difficult to state his
age, but he must have been somewhere between thirty and thirty-five
years old. I have said that he was well dressed, indeed a mere glance
at him sufficed to show that he patronised one of the very best tailors
in Paris. His putty-coloured overcoat was just the correct thing, and
his dress coat fitted him to perfection. In his button-hole he wore the
variegated rosettes of two or three foreign orders, which invested him
as it were with a kind of official dignity.
He did not seem in the least degree embarrassed at finding himself in
a stranger's abode, but bowed to Pascal with a mingled air of aristo-
cratic grace and freedom.
" Monsieur," said he, " a good friend of mine, who holds you in high
esteemp has acquainted mp with your desire to go into s^if^Y; \ £t]Q!ft4
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 97
consider myself very honoured in having the privilege of introducing
a man like yourself to the few families I am acquainted with."
Position, gesture, tone — all were perfect, as Pascal remarked, whilst
preparing his apologies. He explained that he had only reached home
a few minutes previously, and had not till then been warned of the
chevalier's visit. In point of fact he scarcely thought it advisable to
accompany M. de Saint-Roch's friend.
" I am not dressed, monsieur," he added; "and I would not trespass
on your time "
" Oh, never mind that," replied M. de Jeuflas. " There is no hurry,
and I can very well wait for you."
For a moment longer Pascal hesitated, but curiosity finally won the
day, and after a fresh exchange of remarks he decided to accompany
the chevalier.
"Well, if you will kindly wait for me," he said, "I will make haste
and dress. May I offer you a Partagas to beguile the time."
"No thank you," replied M. de Jeuflas, " I have a weakness for a
good cigar, I will admit, but I never smoke when I am going into the
society of ladies."
Whilst Pascal was dressing he asked himself, " How on earth can M.
de Saint-Roch procure such assistants ? That chevalier is simply
perfect. Now-a-days only real noblemen and fashionable hairdressers
refrain from smoking through fear of the smell troubling the ladies ;
and this fellow Jeuflas is evidently a nobleman and not a hairdresser.
Well, well, the adventure is becoming more and more complicated."
The chevalier had a vehicle waiting for him down-stairs, and as soon
as he and Pascal were installed inside, he exclaimed, " This evening we
are going to a dance given by a friend of mine who formerly occupied a
high judicial appointment, but who has now-a-days retired from office.
He gives two or three little balls in the course of the winter. He is an
exoellent worthy man, and his wife is a charming woman. I am sure
that you will pass a pleasant evening in the society of the persons they
receive."
On arriving at their destination the chevalier introduced Pascal as
one of his oldest and best friends, and the young engineer plainly per-
ceived by the graceful welcome of the mistress of the house that she
held M. de Jeuflas in high esteem and really had great regard for him.
The house and the society fully corresponded with what the Ambassa-
dor's emissary had said ; and Pascal felt great relief at finding that he
had not been introduced, as he had originally feared would be the case,
into an equivocal circle.
As soon as the introduction was over, M. de Jeuflas drew the young
engineer aside.
"Look over there," said he, in a wonderfully disinterested tone.
"Do you see that pretty girl on the settee, near the window, the third
From the curtain ? Perfectly charming, isn't she ? Her name is An-
toinette Gerbeau. I greatly esteem her father, an'i her mother is, as
every one admits, a perfect model of virtue. I am one of their intimate
Iriends.
So saying the chevalier walked away, " leavijg his young friend,'
as he put it, " to his reflections."
D
98 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
Pascal would have been hard to please, indeed, if he had not shared
the chevalier's opinion concerning Mademoiselle Antoinette Gerbeau. She
was certainly a very charming girl, her dark hair, most tastefully
arranged, enhanced the alabaster whiteness of her skin, her ruddy
mouth was curved into a dainty smile, and her large black eyes sparkled
with girlish gaiety. At this moment a large number of guests were
dancing a waltz, and no doubt she regretted that she was not among
them. From time to time she turned towards her mother, seated in the
rear, as if to reproach her for being the cause of this privation.
" M. de Saint- Roch did not deceive me," muttered Pascal; "sheia
really very lovely, indeed."
In presence of this charming girl he only thought of the Matrimonial
Ambassador with repugnance ; he would have liked to obliterate all
recollection of the mysterious house in the Chaussee d'Antin lrom his
mind, and to have owed this meeting to chance alone. "At all events,"
said he, "I must endeavour to dance with her." And making a
circuitous d&tour round the room so as to avoid troubling the waltzers,
he approached the spot where Mademoiselle Gerbeau was seated.
She was engaged for all the quadrilles except the next one ; for fancying
that she must have already promised it, the young beaux who thronged
the ball-room had invariably asked her to inscribe their names for
subsequent dances. Now the contingency of "sitting out" this next
quadrille, like the waltz which had just been danced, by no means
delighted her, so that when Pascal presented himself he was most
graciously received — not because he was a good-looking, witty young
man, but simply because he was a " partner."
Pascal was not fond of dancing as a rule. To his mind the modern
quadrille was an extremely ridiculous performance, and yet he found
the one which he danced with Mademoiselle Gerbeau a great deal too
short, despite its elongated figures. No doubt he would have been greatly
embarrassed to have given the reason why, for his conversation with
the young lady had not been of any especial interest. Between the
figures he had indulged in a few of those commonplace remarks about
the heat, the time, the light and the music, which are current in Parisian
ball rooms, and on her side Mademoiselle Gerbeau had timidly given
utterance to a few monosyllabic replies. That had been everything ; and
yet, when there came an end to the music — adapted from some popular
opera by Beaumann, or one of the other fashionable "composers " of the
day — Pascal could hardly restrain himself from calling out "Encore ! "
He had to take his partner back to her place, and whilst doing so in
circuitous fashion, so as to have the pleasure of feeling her leaning on
his arm a little longer, he begged her to grant him a mazurka as she
had promised all the other quadrilles.
"I don't dance the mazurka, monsieur," she replied with a little
sigh and a half suppressed pout of vexation.
"Oh, mademoiselle," insisted Pascal, "allow me to solicit this favour
in presence of madame your mamma. I feel sure she will not refuse
me. . "
Mademoiselle Gerbeau raised her eyes to Pascal's and blushed to find
that he had fathomed her secret inclination. She would have so much
liked to dance that charming mazurka ! But then she knew that hv
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 99
mother was inflexible on certain dancing questions. So it was in a low
voice, and without any great hone in the success of an application which
others had no doubt often made in vain, that she answered, " You may
do so, monsieur."
He proved an eloquent spokesman, this intriguing friend of mine,
Pascal Divorne, and he was so wonderfully fortunate as to obtain
Madame Gerbeau's consent. It was by no means an easy task, for the
worthy lady prided herself on her rigid principles, which were well-nigh
as immutable as the laws of the Medes and Persians. Every one knew
that she had repeatedly vowed that her daughter should never, never
take part in any of those improper dances, in which a young man is
privileged to pass his arm around his partner's waist.
Yes, she had sworn and cried it on the housetops. It was, so to say,
the first clause of the charter which she had graciously granted the first
time she took her daughter into society. Quadrilles, which are virtually
walked and not danced in the modern drawing-room, were permissible
enough, but Antoinette must keep aloof from polka, mazurka, and
waltz alike. As every one was fully acquainted with Madame Gerbeau's
views on this important subject, no little astonishment was expressed
when her daughter was seen pacing a mazurka in the company of a good-
looking young man whom nobody was acquainted with. Rival mammas
put their heads together and knowingly opined that there must be some
little intrigue afoot, and that this fortunate dancer was destined to be-
come a happy bridegroom.
As for Pascal, he was simply heroic ; for with exemplary courage and
self-sacrifice he danced three or four quadrilles with other young ladies,
in hopes of subsequently obtaining another mazurka with the charming
Antoinette. But when, at about two o'clock in the morning, he looked
round the room in search of Madame Gerbeau, so as to wring from her
a second consent, he found that both she and her daughter had dis-
appeared.
His disappointment was most acute, and he regretted having indulged
in all this saltatory exercise for nothing. What should he do ? He was
asking himself this question for the twentieth time when he suddenly
remembered the Chevalier de Jeuflas, whom he had quite forgotten dur-
ing the last few hours. He had some little difficulty in finding M. de
Saint-Roch's emissary ; but at last he discovered him in one of the card-
rooms. The chevalier was playing at 6carU, and the little pile of gold
in front of him showed that luck was on his side. He no longer looked
the same man, for his previous frigidity had vanished, and his features
wore an expression of concentrated delight. His eyes sparkled, and it
was clear enough that he was allowing his favourite passion full rein.
" So that's the secret," thought Pascal. " The chevalier is a gambler !
And to satisfy his passion he has sold himself to Saint-Roch. Poor
devil ! What slavery ! "
As soon as M. de Jeuflas caught sight of his protdgi, he made him a
friendly sign as if to say, "Pray wait for me." After that he was no
longer absorbed in his game. The gleam left his eyes, and his features'
recovered their customary expression of composure, If he continued
playing, it was merely because he w'as bound to' finish the game he was
engaged in.
100 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
As soon as it was over, he left the dcarti tahle and joined Pascal
"Well?" he asked with a certain amount of anxiety which could be
easily detected in his glance.
"I am delighted," answered the young engineer; "positively de-
lighted. I don't think I have ever met such a charming girl before."
" No doubt, no doubt," responded the Chevalier de Jeuflas, whose
satisfaction was now as apparent as his anxiety had been a moment
before. "I felt sure she would please you. Would you like me to
introduce you to her father, who, as I think I told you, is one of my
good friends."
" By all means ; but I fear he has left. At least Madame Gerbeau
and Mademoiselle Antoinette seem to have gone home."
The chevalier looked at his watch. " Nearly three o'clock," he re-
marked. " As you say, it is too late. They always leave at two o'clock.
Madame Gerbeau is a woman of inflexible principles, my dear sir — at
all events except for you. Ah ! you must have greatly prepossessed her
in your favour. "
"What, that mazurka ? "
' ' Precisely. If you were acquainted with Madame Gerbeau like I
am, you would know what a concession it was. But come, tell me are
you at liberty to-morrow morning ? "
"Why?"
" Because I might manage to let you lunch with M. Gerbeau."
" Oh ! I am as free as a bird ! " retorted Pascal with alacrity.
" Very well, then. To-morrow, or, rather, this morning, find your-
self in the Passage Jouffroy, sauntering up and down. Be there about
eleven o'clock, rather before than after. I will meet you as if by
chance."
" All right, you may count upon me."
At three minutes past eleven, as Pascal was walking round the
Passage Jouffroy for the second time, he espied the chevalier coming in
his direction. M. de Jeuflas was giving his arm to an elderly gentle-
man with a good-natured look and a prosperous air — Mademoiselle
Antoinette's father in person. The chevalier seemed delighted to meet
his protdgS, and informed him that he had called on his old friend
Gerbeau that morning to tempt him out of doors for a little ramble ;
and finally, he invited Pascal to go and lunch with them.
Pascal accepted with evident delight, and on the way to the restaurant
they were bound for, M. de Jeuflas found means, despite the trifling
distance, to whisper certain particulars of the young engineer's bio-
graphy into M. Gerbeau's ear, so that, on reaching their destination,
the retired cotton-spinner knew that he was about to lunch with a very
remarkable young man, whose conduct had always been exemplary, and
whose ability was above all question — a young man who had indeed
formerly been a student at the Ecole Polytechnique, who belonged to a
wealthy and honourable family, and who was possessed of a private
fortune of four hundred thousand francs, amassed by his own skill and
exertions.
The chevalier related all this in an apartS, between two puffs at hiq
cigar ; for he was given t;q smoking in the mprning. His skill was cer-
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 101
tainly not thrown away ; for M. Gerbeau was already delighted with
Pascal, even before the dessert was served, and after the coffee he was
fairly conquered.
Mademoiselle Antoinette's father had no doubt been very skilful in
conducting his business at Roubaix ; but a man may be most expert in
cotton-spinning, without knowing anything of houses or house-building.
Now it so happened that, for the last eighteen months, M. Gerbeau had
been engaged in a very worrying speculation. Having nothing to do
with himself since he had retired from business, he had, like many an
idle man of means, conceived the rash idea of indulging in house-build-
ing. He had sold an estate in Saintonge and had applied the proceeds
to the purchase of ground in Paris, which he bought second hand and
paid a very high price for. His eyes ought to have been opened at this
juncture, but he obstinately persevered in his plan, and proceeded to
erect one of those vast, seven-floored houses, familiar to every visitor to
Paris, and each of which would amply accommodate all the inhabitants
of a good-sized village. Now for a person who knows nothing whatever
about building, the edification of such a huge caravanserai simply means
ruination, long as his purse may be. Special knowledge is needed fx>
control a contractor's estimates, and when this knowledge is wanting,
the would-be landlord has to rely entirely upon his architect, who, if lie
be an unscrupulous man, can come to some nice little arrangement with
the builders and totally sacrifice his client's interests. Now M. Ger-
beau, being quite deficient in the requisite technical knowledge, was
utterly unable to check the estimates brought him by his builders and
his architect ; but as he was a man of common sense, he instinctively
realised that one or the other of them was plundering him. Perhaps
they were all in the same swim, but how was he to obtain full enlighten-
ment ? He was beginning to feel real anxiety, for he vaguely knew that
speculation was not unlike certain machinery : when a finger is once
caught in the cords of certain apparatus, the immediate amputation of
an arm becomes necessary, or else the whole body is bound to follow ;
while in speculation, one bank-note calls for another, until an entire
fortune is spirited away.
While they were lunching, M. Gerbeau related his misadventure to
Pascal, and Pascal promised to extricate him from his difficulty, adding
that a sacrifice would no doubt be necessary, but that he would en-
deavour to reduce it to the smallest possible figure. He kept his word ;
and after a week spent in calculations, interviews, and running about,
he was able to furnish Mademoiselle Antoinette's father with a plain
statement of facts, and to name him, moreover, a fully solvent purchaser
for the uncompleted house. Still, M. Gerbeau found that his little
experiment would cost him fully sixty thousand francs, and he was
horrified at realising the depth of the abyss which must have opened
beneath his feet had he not obtained timely assistance. As it was, he
saved the great bulk of the money he had invested in this unlucky enter-
prise, and his gratitude for Pascal's services, which had preserved him
almost from ruin, was great indeed.
While Pascal was carrying on all these negotiations on M. Gerbeau's
behalf he had frequent occasion to call on the latter at his house. He
was invited, to dinner several times, and thus had numerous opportunities
102 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
of seeing Mademoiselle Antoinette. In reference to that young lady his
first impression by no means diminished, but steadily became intensified ;
and, moreover, he found the Gerbeau family circle a most attractive one.
The comfort, happiness, and honesty that reigned there reminded him
of what his own home had been during his earlier days. Madame
Gerbeau, so dignified and yet so affable, so affectionate, and yet so free
from weak indulgence, recalled to him the memory of his mother. And
above everything, he felt, he realised that he truly loved Antoinette.
Ah ! how he wished that the Matrimonial Ambassador would appro-
priately descend into the tomb with his secrets, engagements, 'acts, and
registers kept in hieroglyphical characters ! He was haunted by the
memory of unctuous and paternal-mannered Monsieur de Saint-Roch,
that terrible man with the flaxen wig, whose face was as thickly and as
brightly painted as Jezebel's. He did not dare to curse him, for, after all,
it was thanks to his agency that he knew the girl he loved ; but how he
longed to hear that the illustrious negotiator had shuffled off this mortal
coil and betaken himself somewhere across the Stygian ferry ! He could
scarcely wish him in Paradise, for what could the poor Ambassador do
in that seraphic region where there shall be no marriage nor giving in
marriage 1 Then the young engineer remembered that signature of his
which he had penned in his best handwriting at the bottom of his agree-
ment with the Ambassador. He seemed to have it before his eyes— that
horrible agreement, traced in letters of fire ; and lie felt as if he had
signed a pact with the fiend.
And that terrible Chevalier de Jeuflas ! That other demon — anothei
source of remorse. He was even more worrying than his patron, for the
latter seldom left his laboratory, whereas the Chevalier was liable to be
encountered at each step Pascal took. Was he not a friend of the Ger-
beau family ? Would he not be present at the marriage, supposing it
took place ? Ah ! no doubt those thin lips of his would curve into a
satanic smile when he perceived Pascal and Antoinette at the altar.
The young engineer would have given half he possessed to have become
acquainted with Mademoiselle Gerbeau otherwise than by the agency of
these two accomplices !
And to think that he had no one to confide in — not a friend he could
consult. He would not have spoken to Lorilleux on the subject for
worlds. What indeed would the doctor have said had he known what
was transpiring ? Pascal trembled at the thought that his friends, his
parents even, might one day learn that he had really found himself a
wife by M. de Saint-Roch's agency.
However, it was necessary that he should take a decision, and so he
confessed to M. Gerbeau that he loved his daughter. The retired cotton-
spinner was delighted, but before giving a decisive answer he asked for
a few days' delay so as to consult his wife and Antoinette. The answer
proved favourable, and three days after asking for Mademoiselle Ger-
beau's hand, Pascal was authorised to pay his court officially.
But to whom was he indebted for this prompt result which crowned
his fondest hopes?
Why, precisely to that " demon," the Chevalier de Jeuflas, who, to
avoid time being lost in inquiries, had answered for his young friend on
his own head ; to the chevalier who, during an entire afternoon, had
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 10-li
remained closeted with Madame Gerbeau, singing his protege's praises,
recounting his life as it were day by day, and entering into all those
minute particulars which mothers, anxious for their daughters' happi-
ness, are so desirous of learning ; to the chevalier, who had spoken of
Pascal's family as if he had known it for twenty years, tracing the most
flattering, and yet life-like portrait of both Monsieur and Madame
Divorne.
No doubt everything the chevalier said was true. And yet, what a
trial and what a disgrace to owe one's happiness to such a man — to be
his accomplice, so to say ; for in point of fact, M. de Jeuflas lied, inas-
much as he stated things he was not personally sure of, and audaciously
transformed whatever he considered probable into a positive fact. It
chanced that the sum total of his communications was correct, so that
his perspicacity and ability in reasoning were above all question, but the
same can scarcely be said of his veracity. As for Pascal, he hardly knew
whether he ought to feel enraged with the means employed or delighted
beyond measure at their result.
VII.
A fortnight had elapsed, and Pascal, who of an evening had formerly
been riveted as it were to his fireside, was no longer to be met at home.
His friends called over and over again, and invariably "found" him
"out." His servant had always the same stereotyped answer on his
tongue : " Monsieur Divorne is not at home, and will not return till
late at night. "
Jean Lantier fruitlessly sought for his partner, whom he wished to
see — so he declared — on important and pressing business, but Pascal
was not to be met. As for Lorilleux, he was lost in conjectures and over-
whelmed with anxiety.
This situation could not possibly last ; and one evening the doctor and
the contractor met outside Pascal's door. At ten o'clock at night they
were still waiting for him in his private room. Lantier, pressed by his
wife, wished to speak to Pascal concerning one of his daughters ; while
Lorilleux, on his side, had decided to invite his friend to a family dinner
on the morrow, with the view of bringing him in contact with his sister.
At last, at eleven o'clock, Pascal made his appearance. His eyes
were radiant with delight. He had passed the evening in the society of
Mademoiselle Antoinette, who had replied affirmatively to a very perti-
nent question which he had made so bold as to ask her in an undertone.
He returned home, with the fixed determination of writing at once to
his parents, acquainting them with his intentions, and requesting their
consent to his marriage. This, he thought, would be the best way to
divert any such suspicion as might exist. Unctuous M. de Saint-Roch
and the gambling Chevalier de Jeuflas must remain behind the scenes.
M. Gerbeau's building difficulties would alone suffice to explain how
Pascal had become acquainted with his future wife. After all, it often
happens that a business connection serves as the prelude to complete
intimacy and sincere friendship.
" Well, so here you are at last ! " exclaimed Lorilleux as soon as the
104 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
young engineer made his appearance. "Do you know we have been
waiting for you for the last two hours. It is becoming almost an impos-
eibility to see you now-a-days. But, 'pon my word, what a swell you
are ! Have you been dining with some sovereign prince ? I didn't
know you arrayed yourself so superbly ! "
Love generally has a great influence on a young man's personal ap-
appearance ; and, following the usual rule, Pascal had become quite a
dandy since his introduction to Mademoiselle Gerbeau.
" Would you like me to be reduced to the traditional fig leaf ?" he
gaily answered. " When a man is bent on a conquest he must array
himself in a conqueror's armour. So you are satisfied with my adorn-
ment ? "
"Conquest — conqueror?" stammered Lorilleux.
" Certainly. You don't mean to say that you are going to complain
because I've fallen in with the ideas which you yourself have preached
from time immemorial. But now I think of it, have you found your
ideal maiden during the last fortnight ? "
The doctor had a presentiment that some terrible misfortune was
about to befall him. "No," he replied ; "not yet. It isn't so easy to
find such a wife as I wish for."
" I should think not," chimed in Jean Lantier. " It's like plunging
one's hand into a sack to pick out an eel from amidst a lot of vipers."
" You are all too exacting," rejoined Pascal. " I don't hunt after a
chimera, and, upon my word, I've found what I wanted. I hope I've
chosen the eel as Lantier says. To be brief, my dear fellows, as you sk-e
my best friends, you shall be the first to know the great news : I am
going to marry. It's decided."
These words fairly overwhelmed the young engineer's companions.
Lantier sank back helplessly in his arm-chair, while Lorilleux remained
petrified as it were — as motionless as Lot's wife after her transformation
into a pillar of salt, and as white as the professional cravat which en-
circled his neck."
Pascal looked from one to the other with absolute stupefaction.
" Why, what's this ? " said he ; " the news of my marriage doesn't seem
to delight you. I thought you would share my own satisfaction, and
really expected your congratulations. "
" So it isn't a joke ? " asked Lantier.
" A joke indeed ! Why I hope that the ceremony will take place
before another three weeks are over our heads, and I expect that you
will be present, my old friend Lantier. Besides, you will have to help
me in building a nice little place where we'll have a jolly housewarming
before next winter. "
"I am at your service," answered the contractor with a sigh. "I
had come to speak to you of a project of mine — of an idea that had
occurred to me ; but there is no hurry, and I will put it off to another
time. It's getting very late now, and besides the occasion scarcely
seems appropriate." Bowing to Lorilleux, who did not see him, he
then shook Pascal by the hand and left the room. A moment later his
heavy footfall could be heard as he descended the stairs which he had
climbed two hours previously with all the joyful alacrity of hope.
As soon as Lantier was gone, Pascal went into another room, leaving
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 105
Lorilleux alone. The doctor then shook off the kind of paralysis which
had struck him, to indulge in one of those fits of cold silent rage,
customary only among men of his stamp. Bile, not blood, mounted to
his brain, almost stifling and blinding him at the same time. With one
word, Pascal had overturned the edifice raised by the labour of a life-
time, and the doctor was buried beneath its ruins
All is lost ! — There is no more hope ! Such were the words that rung
in his ears, and as he listened to them his rage increased. He would
not have hesitated to commit a crime to satisfy his spite and wreak
revenge. Only yesterday he had called Pascal his friend, and yet how
bitterly he hated him now ! In a few minutes Lorilleux's concentrated
fury acquired extraordinary proportions.
" The scoundrel ! " he muttered between his clenched teeth. " The
scoundrel ! So he betrays our friendship. Ah ! he shall pay for
the horrible sufferings he has made me endure. The happiness of his
life will not suffice for my revenge. "
And he walked up and down the room with a madman's feverish
agitation, with haggard eyes and waving arms, which every now and
then came in contact with the walls. He looked like some caged wild
beast seized with a fit of frenzy. He would almost have murdered
Pascal, but he was anxious to devise some more refined revenge.
At last this access of fury came to an end, and Lorilleux sat down
again. His anger had not diminished ; with a man of his stamp it
would probably last for years, but at all events he had recovered his
■tang /void. The usual mask of frigidity again overspread his contracted
features, and seated in front of Pascal's writing-table, he began to
reflect. While resting his forehead on one hand, he allowed the other
to toy with some papers spread over the open blotting pad before him.
Suddenly, as his glance turned towards the table, he perceived a name
at the bottom of a sheet of note paper — a name which at once explained
the hitherto mysterious nature of Pascal's conduct. Drawing the paper
from among the others with feverish alacrity, he muttered in a tone of
well-nigh fiendish delight, " A letter from Monsieur de Saint-Roch ! So
that's the meaning of it, eh ! " A moment later he had perused the
note written by the Matrimonial Ambassador to announce the visit of
the Chevalier de Jeuflas.
The date of this letter, which corresponded exactly with Pascal's
disappearance from home, was equivalent to a full explanation. " There
can be no doubt," thought Lorilleux, " Pascal's intended must be this
Madamoiselle Gerbeau. I can easily control that point by-and-by.
With a little skilful questioning, I can, no doubt, prevail on' Pascal t<i
give me his inamorata's name, and then we'll see ! . What an
idea ! To think of his marrying one of Saint-Boch's hussies. Why its
positively abominable." For a moment the doctor paused, absorbed in
reflection. " But everything is not yet lost," he resumed. " I may after
all be able to parry this unexpected blow." And yielding to a sudden
inspiration, which illuminated his pale face with a gleam of joy, he
chose a biank sheet of paper, took a pen, and prepared to write.
At this moment Pascal could be heard calling from the adjoining
room. Having divested himself of his boots and his dress coat in his
bed chamber, he had determined to allow himself the luxury of a cigar
106 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
by the fireside. "Well, doctor," he cried. "Aren't you coming to
warm yourself? It must be bitterly cold in my work-room, and we
Bhall be much better here for a quiet chat. Bring the box of cigars with
you."
" All right ! " replied Lorilleux. " I will be with you in a moment,
but just let me finish a letter. "
The doctor did not, however, write one letter, but two, the first of
them running as follows : —
" Dear Monsieur Divorce, — If you wish to prevent an irreparable
misfortune, hasten to Paris at once. Your son Pascal is in the hands of
an unscrupulous matrimonial agent, whom you very likely know by
name — Monsieur de Saint-Roch. He is about to ally Pascal with one
of those families which are shunned by all honest folks — he means him
to marry one of those girls with lost characters who cannot find hus-
bands. Pascal is blind, and, besides, he is infatuated with what he
believes to be "love." He has concealed everything, even from his best
friends ; and of course even their remonstrances would be of no avail,
for you know, yourself, how obstinate your son is. You alone can save
him from shame and ultimate despair.
One of your Friends.
" P. S. — It would perhaps be advisable not to show Pascal this letter.
Come to Paris as speedily as you possibly can."
The second letter, intended for M. Gerbeau, was couched in the
following terms : —
" My Dear Friend, — Accept my sincere congratulations. You are a
good father, and I see that you are exempt from all foolish prejudices.
You are going to marry your daughter to a man whom Saint-Roch, the
matrimonial agent, introduced to yon ! What a splendid match it will
be ! You don't know what happiness is in store for Antoinette ! You
must be proud indeed to marry her to a man who owes his wealth to all
kinds of disgraceful speculations — if, indeed, he be wealthy, which is
perhaps not quite sure. You will be better pleased than ever when you
learn why M. Pascal Divorne was expelled from the Ecole des Ponts
et Chausees. Apply to him, and he'll tell you how and why it happened.
Come, old boy, get the dowry ready. Pascal likes the jingle of gold.
" Perhaps you are not inclined to believe me ; but just look at the
letter from Saint-Roch, which I enclose. That is unimpeachable docu-
mentary evidence, and what more could you wish for '!
" Your best friend congratulates you. By-the-bye, have you fixed
the day ? "
In this second anonymous missive, Lorilleux carefully enclosed Saint-
Roch 's note referring to the Chevalier de Jeuflas's visit, and then, placing
both of the letters in envelopes, he addressed the former one to M.
Divorne at Lannion, and hurried into the next room with the box of
cigars, as Pascal had requested. He must find out from the young
engineer where he ought to direct the missive intended for M. Gerbeau,
and trusted that their conversation would lead to that result. The
doctor was now fairly elated, for he opined that his little scheme of
Ireachery was bound to prove successful. A man who sees a tile — blown
from the roof of a house, and threatening to fall on his head — shattered
on the pavement beside him, without doing him the least harm, could
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 107
scarcely entertain a higher sense of deliverance from danger than Pascal's
true and trusted friend.
" Well," said he, " now that we are alone, will you at least conde-
scend to recount your romance ? I think you owe me that, you dread-
fully distrustful fellow ! It will be some time before I forgive you for
your want of confidence."
Pascal asked no better than to relate the story of his amours. He was
glad to be able to talk about Antoinette to some one at last. And so he
availed himself of what he considered to be a golden opportunity, and
was as prolix as lovers usually are. However, he was particularly
careful to make no mention of Saint-Roch — the Matrimonial Ambassador,
or of the chevalier — his accomplice. He said that ' ' a person of his
acquaintance " had introduced him to the retired cotton-spinner, who
happened to be in want of an architect. He had been happy enough to
save him from a perfect disaster, and their intimacy dated from that
time. He had seen and admired his client's daughter, had asked for her
hand in marriage, and it had been granted to him. That was every-
thing.
" But you have forgotten to tell me this worthy cotton -spinner's name, "
artfully remarked the perfidious practitioner.
" Oh ! his name is Gerbeau. He was formerly in business at Roubaix,"
answered Pascal.
"So I was not mistaken," thought Lorilleux ; and he added aloud,
" and where does he live, the fortunate father of the future Madame
Pascal ? "
"At No. 5 in the Rue Pavee," replied the young engineer, in all
simplicity.
" What ! in the Marais ! " ejaculated Lorilleux, " I should have
thought that quarter of Paris rather below vour attention, my dear
fellow."
"Why, don't you know that after the Faubourg St. Germain, the
Marais is the district where heiresses are most readily found. There's
ao mistake about it. And the Marais, moreover, is one of the rare
quarters of Paris, where you can still find houses that people can live in,
with rooms of decent height and surface, and staircases which two
people can climb at the same time."
"Come, come, I see you're a happy mortal," remarked Lorilleux.
" But, dear me, what a blunderer I am ! I forgot to say something in
the note I scribbled a moment ago."
And, returning into Pascal's work-room, he penned, in a disguised
hand-writing, the following superscription on the envelope, which had
hitherto remained blank : —
A Monsieur,
Monsieur Gerbeau, ancien negotiant,
5, Rue Pave'e, au Marais,
Paris.
" Good-bye," said he to Pascal, when he joined the young engineer
again. " I leave you in tete-a-tete, with your recollection of the beautiful
Antoinette. I shall post my letter on the way home, and I shall try to
dream that I have found an Antoinette for myself. "
Lorilleux certainly had no remorse for the infamous treachery he was
L08 fHB MATRIMONIAL AMBASSADOR.
perpetrating. Indeed, in his eyes Pascal's conduct would have justified
still more perfidious conduct. However, the blow which had befallen
the doctor was so recent that his features wore an unwonted expression.
He was master of himself, undoubtedly, and yet his face, usually so
pale, seemed livid. His unceasing efforts at self-control caused drops of
perspiration to pearl down his temples, and his arm trembled as ha
advanced to shake his friend by the hand.
" There's something unusual about you to-night," said Pascal, looking
at him fixedly. " Does anything worry you, or don't you feel well ? "
"Oh, I'm all right," answered Lorilleux, with marvellous affectation
of calmness. " I never felt myself in better health."
He then took a hurried leave, for he was anxious to be alone. Those
two letters seemed to burn him.
On reaching the letter-box he paused and reflected. " If I post that
note to M. Gerbeau to-night," he muttered to himself, " the cotton-
spinner will certainly shut his door in Pascal's face — at all events, it's
probable ; but, on the other hand, it's probable that Pascal will have
found some means of having an explanation, and then they might possibly
become reconciled. On the other hand, if I allow M. Divorne time to
arrive in Paris, the two fathers will have a set to, and, being equally
enraged, they will so muddle the cards that this marriage will become
altogether impossible. A couple of days must elapse before M. Divorne
can receive this note, and then he will require a couple more to reach
Paris, so I had better defer posting my missive to M. Gerbeau for
another three or four days."
So saying, he slipped the note for Pascal's father into the box, assured
himself that the letter for Antoinette's father was still in his pocket,
and strolled home as happy as Titus was when he had not lost his day.
VIII.
It was eight o'clock in the morning, and Pascal, on foot since daybreak,
was paciug his apartment with a measure in his hand.
" It is impossible ! " he exclaimed, as he took the length and breadth
of one of the rooms. " We can't live here. It's altogether too small.
Even if I set up the partitions which formerly divided my apartment
into seven rooms, I certainly couldn't increase its size by a single inch,
whatever my landlord may think to the contrary. I must try and find
something else. What a pity ! For I shall certainly regret my view
on the square, although, by way of compensation, my eyes will of course
be spared the sight of that hideous Theatre Lyrique, with its roof which
looks like the top of a travelling trunk ! "
At this moment his soliloquy was interrupted by a most extraordinary
occurrence. There came a ring at the bell, which of itself was by no
means remarkable, but when the front door was opened, who of all
persons in the world should present themselves to Pascal's astonished
gaze, but his father — M. Divorne, senior, just arrived from Lannion.
" What, you, father ? " ejaculated the young engineer, who, in hia
surprise, let his measure fall to the ground.
"Yes, myself in person," answered the solicitor. "But before any-
THE, MATRIMONIAL AMBASSADOR. 109
thing else, one word — only one. Is it true ? Are you really going to
marry ? "
" Of course it is. Why, I wrote it to you."
" And by the agency of one of those fellows who deal in dowries? "
Pascal looked at his father in amazement. He had carefully abstained
from mentioning M. de Saint-Roch's name in his letter to Lannion ; so
that his astonishment and annoyance were great at finding his father so
well informed. However, he did not for a moment think of denying the
truth, for he considered that he might fearlessly confide in his father.
" It's true," he answered.
"You unfortunate fellow ! "
" But wait and let me tell you how the thing came about. It began
as a joke, I admit, but the epilogue is serious enough, and I shall be
indebted to it for my happiness."
Pascal's narrative was of some length, for he did not omit to mention
the most insignificant incidents ; but M. Divorne listened with all due
patience — such indeed as he was accustomed to exercise when a client
came to intrust him with a somewhat complicated suit at law.
" Poor fellow I " exclaimed the solicitor, when his son had at last con-
cluded. " And you didn't see the trap — you didn't realise that you
were being duped by an artful comedy ? "
" But, father, it seems to me that chance alone ."
" Chance, indeed ! What, you believe in chance ! I always thought
you to be more matter-of-fact. Can't you realise that those folks are
endowed with some little cunning ? Why, if they were not artful who
could they hope to ensnare ? I will admit that this little affair was
schemed out rather ingeniously, and a cleverer fellow than yourself
might have been caught in the trap. But an old solicitor like myseli
can't be so easily deceived, and fortunately I'm here."
The solicitor's words had sufficed to awaken suspicion in Pascal's
mind. Hitherto he had not thought of doubting or suspecting, whereas
now, he felt himself a prey to vague misgivings. Still he tried to defend
the Gerbeau family.
"Come, come," said his father, interrupting him. "Just tell me
what you know about these people. Whom have you questioned ? Who
has answered for them ? Why, all your information has been derived
from a couple of charlatans who were anxious to entrap you, from a
pair of rogues who were bent on finding a husband for the daughter of
a family of questionable repute, no doubt, and certainly ruined. "
"Oh ! ruined !"
" But you yourself wrote and said that if it hadn't been for your
assistance M. Gerbeau would probably have gone to the dogs. You said
he was engaged in some disastrous speculation, and how can you tell
that he hasn't other affairs of the same kind ? "
" Oh ! if it were only a question of money I'm rich enough for both
of us."
"Well, I'll admit that he's rich, very rich if you like, but does that
prove he's an honest man ? Why, I myself know many a millionaire
who's a scoundrel. Merely by examining the manner in which these
folks have behaved in this affair, I can almost prophesy that you wil]
have to give up all idea of this marriage. "
110 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
Pascal made no answer. Whilst he listened to his father it seemed
as if scales were falling from his eyes. Had he not acted imprudently,
with undue precipitation ? Ought he not rather have made searching
inquiries concerning the Gerbeau family, its antecedents, honourablenesa,
and position ?
" Listen to me, my dear fellow," resumed the solicitor ; "let us reason
a bit. When an honourable man wishes to find a husband for his
daughter, what does he generally do ! Does he apply to a matrimonial
agent, to a monsieur — what's his name ? "
"Saint-Roch."
" Saint- Roch let it be. Come, suppose you had a daughter, should
you act like that ! No, certainly not. Well then, that ought to open
your eyes. And besides, how were you introduced into this family *
Didn't Gerbeau and his wife receive you at once, without inquiries or
references, contenting themselves with the ' word ' of an accomplice V
You entered their house like a beggar enters a church, and you were at
once allowed to pay your court to the daughter ! Why, 'pon my word
those folks. ."
" But father, they go into decent society. I first saw the mother and
the daughter at an entertainment given by a judge who had retired
from the bench,"
"What, do you still believe in that retired judge? A judge who
counts that chevalier of yours among his friends ! Poor fellow ! Why,
you danced at some ball got up for the occasion, and attended by folks
who were paid so much for their trouble."
" Oh ! father, I'm not a bad judge of faces, and I can assure you — "
" Pooh ! bosh ! Don't you know that scamps with honest faces can
be hired easily enough for occasions like that, providing yon pay them
their price. But, come, if you like I'll suppose that you are right on
all these points. We'll say that the Gerbeau family is rich and honour-
able— extremely honourable. Let it be so. However, then it must be
the daughter who — "
"0 father!" cried Pascal vehemently — these words had indeed
pierced his heart — " 0 father, don't talk like that. You don't know
how pure and beautiful she is. If you only knew her you would at once
admit your mistake and the injustice of what you say. You must see
her. You cannot but admire her innocent expression and candid eyes."
M. Divorne shrugged his shoulders. "Eh!" said he. " Why, I'm
surprised to hear you talking like that. You must be thirty years old
or more, and when I was only eighteen I already knew what little
reliance a man could put in " an innocent expression and candid eyes ! "
So you still fancy that a pair of beautiful eyes are the mirror of a girl's
mind. Dear me, I had no idea you were a prey to such illusions. Don't
you know that a woman can make her eyes say whatever she chooses . ."
" But I love her," exclaimed Pascal with increased vehemence; "I
love her."
" What, is it so bad as that ? " rejoined M. Divorne. " Ah, my poor
fellow 1 I'm afraid that there is no hope. However, before taking a
decision, we must make inquiries and obtain information, and I will
undertake to do all that before the day is over. But, first of all, give
me something to eat, for I'm fairly dying of hunger."
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. Ill
Daring breakfast the solicitor endeavoured to console his son.
Come," said he, "don't be so disconsolate, Pascal. We'll find you
another wife. Your mother had one all ready for you, and she was
greatly distressed on reading in your letter that you meant to marry in
Paris. If you had only consulted her, all this wouldn't have happened.
You would have come to Lannion and have seen the young girl she had
chosen for you. I'm sure you would have fallen in love with her.
However, everything is not lost. If this marriage falls through, you
shall come home with me and we'll introduce you to your mother's
protege'."
" Oh, I could never love any one but Antoinette," sighed Pascal sadly.
"Really?" exclaimed the solicitor shaking his head. "So it is so
very serious. Dear me ! Well, at all events you sha'n't long remain in
uncertainty. Before to-night I will have discovered the truth. Please
have a cab fetched, and just give me the addresses of those two matri-
monial agents, as well as M. Gerbeau's. By the way, are you acquainted
with any one who knows the family — a friend or an enemy of theirs —
it's all the same."
" No, I can't say I am. I don't know any of their set."
"Wonderful! Really you are an extraordinary fellow ! And yet it
would be very desirable to have a little conversation with some one who
knows them. Think a bit, perhaps you remember somebody."
" Oh it's of no use thinking. I really know no one, excepting their
notary — "
" Their notary ! What, you know the notary who attends to th«
interests of the Gerbeau family, and you didn't say so before ? And
you haven't ever thought of applying to him ? But, my dear fellow,
when it's a question of matrimony, a notary is the right source of infor-
mation, the only proper person to consult. Notaries were expressly
instituted for that purpose. Come, tell me his name, quick ! "
" His name is Bertaud."
" Bertaud — Bertaud — No, I don't know him; but never mind.
His position suffices. He's either a friend of mine or else he ought to
be one ; all legal officials are my friends. We are colleagues or some-
thing like it. Well, I shall commence my round by calling upon him ;
so now good-bye, and don't worry yourself while I'm away."
If M. Divorne had imagined that the information he was going in
quest of would prove passable, much less satisfactory, he would certainly
never have undertaken this investigation. In preference, he would
simply have told Pascal that he quite disapproved of the match, and
have profited of his son's surprise to wring from him the promise that he
-would not act contrary to paternal advice. But he was in expectation
of learning some scandalous particulars concerning this M. Gerbeau,
who offered his daughter for sale through the medium of a matrimonial
agent. He anticipated being favoured with some strange confidential
revelations, and the idea so pleased him that he positively chuckled as
he got into his cab. He was indeed delighted ; for on leaving Lannion
he had promised his wife that he would prevent this absurd marriage
from taking place, and now it would be broken off, thanks to the mere
weight of evidence, and without his having to exercise the least degree
of paternal authority. Pascal would have no cause to complain of hia
112 THK MATRIMONIAL AMBASSADOR.
action, but, on the contrary, must feel grateful for his services. Had he
not evinced all due sympathy for his son, had he not seemingly entered
into his ideas, postponing all decision on the subject until after this in-
quiry, which was bound to show that such a marriage was a sheer im-
possibility. So soliloquised the solicitor when, after alighting from his
vehicle, he climbed the stairs leading to M. Bertaud's office.
Pascal sat by his fireside overwhelmed with despair. Had he really
been duped, as his father opined ? Appearances were certainly in the
solicitor's favour, and it was, after all, but small consolation to reflect
that appearances are at times deceitful. How did it happen that
Mademoiselle Gerbeau's name had been included in the list of heiresses
figuring on Saint- Roch's hieroglyphical registers ? Plainly enough there
was some mysterious reason, but what could it be ? Ah, ne had made
a grand mistake in carrying matters so far, without making the least
inquiry ! He had blindly trusted Saint-Roch and that arrant knave
the Chevalier de Jeuflas. Such conduct was truly worthy of a simpleton.
Thus experience and reason both told him that his father was in the
right ; and yet, on the other hand, he was in love, and so, whilst his
mind espoused the solicitor's views, his heart warmly pleaded in favour
of Antoinette.
In the midst of his reflections, he was suddenly startled by the noise
of a dispute in the ante-room, and a moment afterwards the door opened,
and the Chevalier de Jeuflas, in defiance of the orders which had been given
to the servant to admit no one, literally bounded into Pascal's presence.
Our hero's first impulse was to spring at the chevalier's throat and
strangle him, but fortunately he restrained himself, and indeed his anger
died away when he beheld the plight of M. de Saint-Roch's friend and
agent.
Poor Chevalier ! He looked ten years older than usual. In a single
night care had impressed deep wrinkles on his brow. He, who had held
himself so upright the day before, was now as bent as if he carried a
weighty burden on his back. He was no longer irreproachably dressed.
His neck-tie was sadly creased and tumbled, and his boots were dirty
with mud. As a rule, the few hairs remaining to him were most
symmetrically arranged, but now, alas ! they straggled here and there,
or stood on end like the remaining feathers of a fowl almost completely
plucked.
He must have received a terrible blow, for he looked almost aa
afflicted as Pascal. There was a mournful gleam in his eyes, and his
voice quivered with profound sorrow as he piteously exclaimed, " Ah !
It's all lost. . . But you know of the misfortune. I can see it by
your sadness." And, as if overcome with grief, he thereupon sank into
the arm-chair nearest to him.
" Yes," answered Pascal. " My father's arrival. . "
"Your father, indeed ! Oh, he's not in question. But haven't you
received M. Gerbeau's letter?"
"Several letters have come for me," answered Pascal, "but I had
not thought of opening them. They are lying there, on the mantel-
shelf."
Making a great effort the chevalier rose to his feet, approached the
chimney-piece, and taking up Pascal's correspondence searched for a
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 113
moment among the letters, newspapers, and prospectuses which had
arrived by the morning's post.
"Ah ! here's Gerbeau's letter," he exclaimed at last; "I recognise
his hand-writing. You will allow me, eh?" And without waiting for
an answer, he tore open the envelope and glanced at the missive it
contained.
" Yes, it's all over," he remarked sadly, when he had'finished his per-
usal:"! know Gerbeau by heart. He would rather die than confess
his mistake. Come, read yourself "—and so saying, the chevalier handed
the letter to Pascal. "You will see what he says. Above all, try and
keep calm."
To all appearance this last advice was not superfluous, for M. Gerbeau
had written under the influence of violent anger, and had certainly not
measured his words. " You need not take the trouble," he wrote, " to
present yourself, monsieur, at my hous» again. In future you will not
be received. I know everything. I am acquainted with your perfidious
devices to win my confidence. I know who are the odious accomplices
who obtained you a footing in my house, and I am equally aware that
you were expelled from the Ecole des Ponts et Chauss^es. I bitterly
regret being indebted to you in my business affairs. You may
fix the price of your assistance, yourself. Ask for half of my fortune if
you choose, but it would be useless for you to think of my daughter for
another moment."
Pascal read this insulting epistle very slowly. It is true that he did
not understand much of it, but its sense and tenour gave him little con-
cern. He was most preoccupied in thinking of the motive which had
induced M. Gerbeau to take this course.
" Is it a comedy ?" he asked himself ; "but if so, what is the reason of
all this acting ? Perhaps Gerbeau behaves in this fashion, because he is
anxious to anticipate a rupture, to forestall the inquiry which my father
has commenced. But then how can he have heard of my father's arrival
in Paris?"
Pascal tortured his brain in vain. He could think of no satisfactory
solution of the problem. At last, he quietly laid the letter on the table,
and M. de Jeuflas, who was scrutinizing him, and expecting an
outburst of rage every moment, could not restrain an exclaimation of
surprise, at what, despite his own advice, he considered, under the
circumstances, to be most extraordinary calmness.
"Well !" asked the chevalier after a brief pause, "what do you say
to that?"
"What can I say? M. Gerbeau has no doubt gone mad. He writes
me an insulting letter, but Heaven only knows why ! "
" What ! don't you understand ? "
" Excuse me. I see that he no longer consents to my marriage with
his daughter ; but that's all I see. It really wasn't worth his while to
offer her to me through M. de Saint Roch's agency. "_
' ' But, my dear sir, if he withdraws his consent it is precisely because
he has become acquainted with Saint Roch's interest in the affair."
"Come now, that's really too much to swallow !" rejoined Pascai.
" Do you hope to make me believe that Mademoiselle Gerbeau's name
was on your friend's registers without her father's knowledge ! And
114 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
• with documentary evidence in her favour,' to use Saint Roch's own
words ! "
"I swear to you that he didn't know of it ! "
' ' Then I understand nothing at all of the affair. "
"And yet it's very simple ! In Saint Roch's matrimonial negocia-
tions it almost always happens that one of the parties is ignorant of his
participation in the affair. Did you imagine that he knows all the
people he marries ? Far from it — but he has agents, co-operators, who
work for him, obtain the information he requires, and — "
"And share the commission with him, eh? Come, that's capital!
So, chevalier, you are one of the ' co-operators ? ' A very pretty term !
Let me congratulate you ! "
Pascal's sardonic glance called a flush to poor Jeuflas's cheeks, and for
a moment he remained silent, quite out of countenance. Then suddenly
gaining courage he exclaimed, " Well, yes. I am one of Saint Roch's
agents. A man must live, and after all I know of worse professions.
If there be any shame about it, 1 share that shame with many a man
who is decorated, and with many and many devout old ladies who are
highly esteemed and honoured ! Ah, I am acquainted with a good
many people whom you would never, for one moment, imagine to be Saint
Roch's agents. But after all, what's the harm when a man acts loyally?"
"Oh ! loyally!" interrupted Pascal.
" Yes loyally. I can easily explain to you the mechanism of Saint
Roch's profession. He has a number of agents — myself, for instance.
I draw up a list of all the marriageable young ladies with whose families
I am acquainted. I obtain full and precise information concerning theni
and their parents, their morality, fortune, expectations, and so on. I
do the same as regards all the eligible bachelors. I know and take all
this information to Saint Roch. His other co-operators act in the same
manner. He copies our lists into his registers, and can then offer
husbands or wives as the case may be, and without the interested parties
having any knowledge whatever of his agency. This is precisely what
happened as regards Mademoiselle Gerbeau. Sometimes, indeed, mar-
riages are concluded without either party applying to Saint Roch — so
skilfully are matters managed. In that case everything is done by his
agents whom he places in communication with each other."
Pascal still retained the same sad look ; but to say the truth he was
inwardly delighted. He would willingly have embraced the matri-
monial co-operator, for he was confident in his veracity. The afflicted
chevalier's tone and manners were quite above affectation. So thus
hope dawned once more in our hero's mind. "After all," thought he,
" Antoinette is perhaps not lost to me."
"Now," said he to the chevalier, "Do you know how M. Gerbeau
was informed of all this? "
" I ought to have told you before. He received an anonymous letter
yesterday."
" An anonymous letter ! "
"Yes, indeed ; and what makes matters worse, is that it must have
come from a friend of yours."
"A friend of mine ! " exclaimed Pascal indignantly. "I would have
you know that my friends are above such infamous actions,"
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 115
'' Well, it must have come from some one whom you receive, for
inside the anonymous missive Gerbeau found the note which Saint Roch
wrote to you warning you of my first visit."
" That's impossible ! " cried Pascal, springing towards his writing-table,
where he began to search for the note in question. But it was in vain
that he ferreted among his papers, turned out all his drawers and emptied
every portfolio — Saint Roch's note was not to be found.
At last he returned to his seat, looking extremely discouraged and per-
plexed. "It's incredible!" he exclaimed. "An anonymous letter!
But now I think of it, who can have warned my father ? "
"Ah!" replied the chevalier. "You have some very perfidious
enemy—"
"Oh, I'll unmask him. If I could only see that letter sent to M.
Gerbeau — "
" Go and ask him for it if you like " said M. de Jeuflas in a mournful
tone. "For my own part I lack the courage. He treated me most
shamefully this morning. He almost kicked me out of doors."
"Eh, but how the deuce is it that a man like you accepts employ-
ment from a matrimonial agent 1 "
"How ? Ah, monsieur, poverty — you forget poverty — I was rich once,
and now I'm ruined ? A man can't work at my age, and besides what
could I do?"
" Poor chevalier ! I really pity you. "
"At all events don't scoff at me. This affair with Gerbeau puts the
finishing touch to my misfortunes. Heaven knows what will happen if
it is noised about. My honour, credit, and good repute will all be lost.
Every door will be closed against me."
"Well, come what may," exclaimed Pascal, "I can promise you that
for my part I will keep your connection with the affair a perfect secret."
' ' Eh, but Gerbeau — will Gerbeau remain silent ? He ordered me out
of his presence this morning — me, the Chevalier de Jeuflas ! What a dis-
grace ! By this time he has no doubt told the story to a score of persons. "
"I may be mistaken" answered Pascal. "But I fancy that M.
Gerbeau will rather keep the matter secret. Remember, he has to think
of his daughter's interests and reputation. You are alarming yourself
unnecessarily, my poor chevalier."
Despite all his efforts, however, the young engineer could not bring a
smile to the unfortunate co-operator's lips. Dismal thoughts filled his
mind and he was but the shadow of his former self. When he at last
withdrew he pressed Pascal's hand most affectionately, and his last words
were a piece of advice —
"You have some very dangerous enemy," he said. "Be upon your
guard."
This recommendation was at least superfluous. Threatened in his love,
Pascal was firmly resolved to make every effort to discover the scoundrel
who had thus betrayed his friendship. Perhaps M. Gerbeau would not
recall his decision, and then the young engineer must bid good-bye to all
hopes of future happiness. But at all events, he was determined to have
his revenge !
lib THE MATRIMONIAL AMBASSADOfi.
IX.
Seated at his writing-table, in front of the famous green cardboard
boxes which contain so many and such terrible secrets, with his registers
inscribed in hieroglyphical characters spread before him, the illustrious
Saint Roch, whose eyes gleamed with inspiration, was labouring for the
happiness of humanity.
The Apostle of Matrimony was preparing an advertisement, one of
these superb advertisements, which, printed in bold type on the fourth
page of the well known Boulevardian organ, " L'Ami de la Religion," at
times invest that periodical with an amusing feature. The Ambassador's
task was replete with difficulties, as could be judged by the numerous
wasted sheets of paper strewn before him, and by the innumerable
corrections and erasures scattered through every line of writing. But
it should be noted that these advertisements constitute the serious part
of the illustrious negotiator's functions. rLach line costs him a consider-
able sum, and dealers in publicity have cunning little instruments with
which they measure space to a nicety, so that it is necessary to say as
much as is feasible in the smallest possible number of words. This is
precisely what the "propagator and initiator of marriage" was intent
upon. Moreover, his advertisement, albeit destined to soften the heart
of every " single " person who perused it, appealed on this occasion more
particularly to fathers of families.
" Prudent parents," said this singular effusion, "I am the guardian
of family honour. It was I, Saint Roch — no branch offices — who in-
vented matrimony forty years ago. My Laboratory conducts to the
Altar, my Protection and Good Will are almost equivalent to the Sacra-
ment. Do your daughters embarrass you ? Send them to me and I will
provide for them advantageously. Write to me — legibly, especially as
regards your names and addresses. I have numerous Sovereign Princes,
all anxious to marry, and all of unimpeachable honourability. Fathers
of families ! You will bless me — me, Saint Roch — for "
The Ambassador paused, for at this precise moment he heard an
alarum sounding in one or another of his numerous drawing-rooms. He
carefully counted six vibrations, and then rose to his feet. " Ah ! ah !"
said he, " There's a client in the pearl-grey saloon ! "
With these words he slipped the unfinished advertisement into a
drawer, and, opening a cupboard, drew therefrom a blue-bell coat similar
to the one he was wearing, with this difference however, that the latter
was almost thread-bare, whereas the garment removed from the cupboard
was bran new. As soon as he had donned this immaculate vestment —
a most important proceeding in view of matrimonial negotiations— he
approached a mirror to judge of his appearance. He drew his Malines
ruffles half over his hands, arranged the frill of his shirt front, disentangled
his watch chains, which fell like glittering cataracts over his waistcoat,
rubbed the precious stones of his rings to give them additional brilliancy,
and finally, with a coquettish wave of the head, imparted a more graceful
aspect to his curly flaxen wiff. Then after giving himself a last charm-
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 117
ing smile in the looking-glass, he hastened to the pearl-grey saloon where
" the client " was no doubt growing impatient.
He made his entry, and according to his noble and affable habit, pro-
ceeded to salute his new customer in the most graceful style — that is in
three steps, according to the instructions of the best professors of deport-
ment, with his heels on the same line, his toes at an angle of forty
degrees, the upper part of his body bent forward, his right arm grace-
fully rounded and his hand at the height of his chest. He was perform-
ing this admirable obeisance for the second time and was even preparing
for the third and final bow, when his client, whom he had as yet scarcely
seen, abruptly sprung at his throat, regardless of damaging his shirt
frill, and vociferated as loud as he could : " You rogue ! You
scoundrel 1 "
Poor M. de Saint Roch was terribly frightened. He bounded on one
side and endeavoured to get the table between himself and this un-
parliamentary visitor. His rapid evolution proved successful, but, in
executing it, his coat tails came in contact with a stand, and seven or
eight ex-votos in china were overturned and shattered on the floor.
" Ah ! " thought the Ambassador. ' ' This must be some newly married
man who isn't quite pleased with his bride. Such things do happen at
times, but, dear me, how violent he seems. I ought never to have
married some poor little girl to such a hot-headed individual ! "
M. de Saint Roch was mistaken in his surmise. His " client " was no
bridegroom, but M. Gerbeau in person. Lorilleux's anonymous letter
was producing its effects, and the retired cotton-spinner was no longer
the quiet and dignified individual with whom the reader is acquainted,
but rather a tiger let loose. He had been enraged almost beyond con-
ception on learning that his daughter's name figured on M. de Saint
Roch's registers. He cared little whether it were traced in ordinary
handwriting or in the negociator's vaunted hieroglyph ical characters.
The important point was that it was there, and he had determined to
cane the ambassador for his impudent and unheard-of presumption.
Such indeed was the purpose he had now in view.
However, having entrenched himself behind the table, the Inventor
of Matrimony drew breath, and regained a little courage. ' ' I warn you,"
said he to his adversary, " I warn you that if you resort to violence
again I shall summon my servants. Now, if you wish to talk, we'll
talk, but softly, mind. First of all, who are you, and what — "
" Who I am, you scoundrel ! " roared the retired manufacturer.
" Who I am indeed ! Why, I am a father, whose daughter you have
compromised, you infernal rogue. My name is Gerbeau, and you tried
to palm off upon me a double-faced customer of yours — a fellow named
Pascal Divorne who was disgracefully expelled from the Ecole des Pouts
et Chaussees ! "
" Keep quiet ! " shouted M. de Saint Roch in reply. "Don't dare to
insult a young man whose little finger is worth more than your whole
person."
" Ah ! you insult me, do you ? you scoundrel ! " rejoined M. Gerbeau.
" Wait a bit ! Wait a bit ! " And he turned swiftly round the table in
hopes of catching the Ambassador, but his designs were defeated, for M,
de Saint Roch proved quite as agile as he was himself.
118 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
In the meantime, as the two old boys raced wildly round the room,
they kept up a fantastic battle of words in angry, panting voices. " Who
authorised you to meddle with my daughter's marriage ? " asked M.
Gerbeau.
" I am not accountable to you !"
" We'll see to that. I'll go to law for redress."
"What do I care ! I have judgments in my favour which sanction
my honourable profession."
At last, however, fairly tired and out of breath, the two adversaries
paused ; but not before poor M. de Saint Roch's dress was in a lament-
able state of disorder. His three gold chains hung here and there over
his breast. His frill was in shreds, one of his Malines ruffles was hall
torn away, and his poetical flaxen wig was quite askew.
And yet the illustrious negociator had by no means lost his brilliant
gifts of speech. On the contrary he proved most eloquent in his efforts
to curb and conquer enraged M. Gerbeau.
"You spoke of going to law, sir," he cried, "but would it not be my
right to prosecute you for your unwarrantable conduct? You have
insulted a noble profession, you have slandered my sacerdotal mission !"
"Scoundrel!" growled M. Gerbeau between his teeth, as he wiped
the perspiration from his forehead.
"Other people have tried to discredit me in the eyes both of my con-
temporaries and posterity ; but I have obtained due reparation from
them. Are you acquainted with the judgments in my favour ?"
" I don't care a fig for them."
" Have you read the speeches made by my counsel?"
" They have no interest for me."
"Have you perused the report, drawn up by eminent jurisconsults,
which I have had printed at my own expense?"
"All that has nothing to do with the question," testily replied M.
Gerbeau, although, to say the truth, he was beginning to feel a trifle
ashamed of the excesses to which anger had carried him. " You have
been daring enough to mix up my daughter's name in your scandalous
transactions, and that's a thing I won't tolerate. Before I leave this
house, I mean to tear out of your register the page where my daughter's
name is inscribed. I forbid you to occupy yourself about her, and
I require your formal promise and unimpeachable guarantees to that
effect."
"Be it so," rejoined the Ambassador. "Follow me into my private
room, and we will have an explanation. "
After commencing in this stormy fashion, the "explanation" was
bound to be a long one, and indeed it threatened to prove interminable.
In sober truth we must, however, admit that never in his life before had
the illustrious negociator been so winning, so eloquent, and so pathetic.
Oblivious of the disorder of his dress, the consciousness of which on any
other occasion would certainly have utterly confused him and stopped
his tongue, he piled reasons and reasons upon reasons ; not in any effort
to disculpate himself, be it remembered, but in a strenuous endeavour to
convince his adversary.
For, in spite of all the difficulties of the situation, he still hoped to
prevent the marriage from falling through. It was such an admirable
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 119
match ! Bridegroom and bride seemed to have been expressly intended
for each other. He, Saint Roch, knew it better than any other living
soul.
First of all he began by attacking M. Gerbeau's prejudices ; and indeed,
in hopes of conquering them the illustrious renovator of matrimony did
not hesitate to tear aside the veil, which shrouds his sacred profession
in mystery for profane eyes. He explained his system, he described the
complicated arrangements of his house, and disclosed all the ingenious
machinery of his calling. He vaunted the high character of his mission,
and insisted on the undoubted benefits which were conferred upon society
by his agency. That "Matrimonial Profession" which he had founded,
of which he was the sole real exponent and representative, was a blessing
for the world at large. It was, he declared, an undisputable, apparent
proof of the progress of civilisation. It had its place beside all the many
wonderful achievements of modern science and research. It was one of
the glorious conquests of our age of enterprise, just like steam-power,
gas, ready-made clothes, omnibuses and the electric telegraph.
Thus did the Ambassador proceed, and warming up with his subject he
positively waxed sublime with eloquence when he began to speak of
Pascal, when he enumerated all the young engineer's good qualities and
attainments. Young M. Divorne was so frank and honest, so clever and
so handsome, so wealthy, and yet so economical ! Surely no father — not
even the most difficult to please in all the world — could hope to find such
a rara avis for his son-in-law. Carried away by his subject, and growing
each moment more and more anxious to convince M. Gerbeau, the Am-
bassador positively forgot his usual habits of discretion. Rather than
allow a slur to remain on Pascal's character, rather than have it believed
that the young engineer had been expelled from the Ecole des Ponts et
Chauss6es, as a slanderous anonymous letter asserted, he frankly told
Antoinette's father the truth — namely that a passing love affair, long
Bince abandoned, had caused Pascal to resign.
But despite all M. de Saint Roch's eloquence, he was really preaching
in the desert. M. Gerbeau remained as frigid as marble, and merely
raised his voice every now and then to remind the negociator of the object
of his visit. At last perceiving that the Ambassador's eloquence did not
abate, he exclaimed: "Come, come, that will do. I don't believe a
word of what you say to me ; or rather, to say the truth, I believe that
you have some very strong interest, indeed, in wishing to marry M.
Divorne to my daughter ! "
" Eh ? " ejaculated M. de Saint Roch. " But surely notaries also have
an interest in trying to find wives and husbands for their clients."
"No doubt. But they are functionaries instituted by law. A father
knows that he can confide in them. Their probity and discretion—"
"Their discretion ! " exclaimed the Ambassador, who fancied he now
saw an opportunity to strike a decisive blow. " Their discretion ! Ah,
monsieur, I see that you are not acquainted with mine ! And yet I have
spent a hundred thousand francs in advertising it to the whole world !
A secret confided to me is as safe — safer even — than money confided to
the Bank of France. My house is the Confessional box of humanity,
the tomb of the secrets of the universe. Nothing will ever transpire of
the confidential statements made to me ! Even my death would provoke
120
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
no revelation, for letters, registers, notes, information, every thing will
follow me to the tomb. Ay, to the tomb ! My profession will rest with
me in my coffin. I have never had a pupil — never apprenticed any one
to my calling. As for my registers, open them, decipher them if you
can ! Cast your eyes over these lists of heiresses — heiresses otevery part
of the world — every name, every note is indited in hierogylphical char-
acters, which no one but myself can undestand— "
At this moment the sound of an alarum coming from some distant
room abruptly interrupted the Ambassador. He listened, and counted
five distinct vibrations. "A visitor in the sky-blue saloon!" he
muttered. " And at this moment ! How unfortunate ! "
Almost at the same moment a footman rapped at the door, and setting
it ajar beckoned to M. de Saint Roch.
" Excuse me for just one moment," said the Ambassador to M.
Gerbeau, and he hurriedly approached the servant.
"There is a gentleman in the sky-blue saloon," said the latter in an
undertone.
' ' I know it. I'm not deaf. I heard the alarum well enough ! "
testily rejoined M. de Saint Roch. "It was most improper for you to
come and disturb me."
"But the gentleman is most furious, sir. He wouldn't wait, and
threatened to break everything in the place, if you didn't come at once. "
" The deuce ! What kind of man is he ? "
" Oh ! a big fellow with gold spectacles — rather old, well dressed, and
looking as if he came from the provinces. He gave me his card. "
M. de Saint Roch took hold of the bit of pasteboard, glanced at it.
and gave vent to an exclamation of heartfelt joy.
The card bore this superscription.
Pierre Divoene.
Solicitor.
Lannion.
"Pascal's father!" ejaculated the matrimonial agent. " The solicitor !
Heaven has sent him here ! " And seized with one of those sublime
inspirations which in the midst of battle guide a general to victory, he
pushed the footman on one side and hurried down the passage leaving
his visitor, M. Gerbeau, alone, and stupefied.
M. Divorne, senior, had just left the office of Bertaud, the notary,
and the latter had given him such unexpected, such satisfactory informa-
tion concerning Antoinette's family, that he bitterly regretted having
promised his wife to prevent this marriage from taking place. How-
ever, he had given his word, and must act accordingly ; so that, in lieu
of solid reasons, based on fact, he would have to exercise his paternal
authority and peremptorily refuse his consent to the match. Angered
beyond expression at being reduced to this course, which .he had so
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 121
particularly wished to avoid, since it could but result in a breach with
his son, he had hastened to the Ambassador's dwelling, determined at
least to wreak his wrath on the prime mover of this intrigue.
As such was his state of mind, it is not surprising that he greeted M.
de Saint Roch almost as aggressively as M. Gerbeau had done. But
the Ambassador did not lose time in superfluous discourse. Taking the
the solicitor by the arm, and all but pushing him forward, he exclaimed :
" In my private room, sir, in my private room."
Then, as soon as the "laboratory" was reached, he turned towards
his first visitor and said, " I have the honour of introducing to you, M.
Pierre Divorne, solicitor, attached to the court of Lannion, and M.
Pascal's father."
Next, wheeling round on one heel with all his customary agility, he
confronted the lawyer and resumed : "I present to you. M. Gerbeau,
who was formerly in business at Roubaix, and who is Mademoiselle
Antoinette's father."
Thus introduced, the respective parties could but bow to each other,
but they did so coldly and stiffly eneugh, whilst M. de Saint Roch went
and sat himself down at his writing-table with the air of a man who has
no further interest in the proceedings.
A pause of some little duration ensued, for both the solicitor and the
manufacturer seemed ill at ease ; but at last they both began to speak
at the same time, rattling on very fastly and excitedly, as if by this
means they each hoped to reduce the other to silence and compel him
to listen. M. Gerbeau, who had not gone in quest of information, and
who still fancied that he had been duped, was naturally enough the
more irritated of the two, speaking in a louder key and constantly, nay,
almost incessantly, repeating the same phrase. " I won't listen, I won't
listen, I positively decline to give my daughter to your son."
This pertinacious and insulting obstinacy at length drove M. Divorne
to exasperation, but after one or two bursts of passion he grew some-
what calmer, and finally wound up with a proposal which should have
been made in the firjst instance : " Let us go together to your notary's "
be said, " and have an explanation there."
" Let it be so," replied M. Gerbeau, and the two fathers went off —
not by the mysterious portal behind the pigeon-holes, but by the main
door of the apartment, at the risk of meeting any other " client " who
might be arriving, and without so much as bidding M. de Saint Roch
" good-bye."
But this impoliteness failed to affect the negociator. " They are
going to the notary's," he said to himself while he gleefully rubbed his
hands together. " That's a good sign. Well, I have had trouble
enough, certainly ; but I fancy I can consider the matter as settled.
That will mean ten thousand francs at least — and making due allow-
ance for Jeuflas's commission, there will be a clear profit of seven
thousand."
Then turning once more to his unfinished advertisement — in preparing
which he had been so brutally interrupted, he proceeded to pen the
concluding lines : " What especially distinguishes M. de Saint Roch ia
that he is never guided by interest. His object is to moralise Humanity,
and his method iu prosecuting that stupendous task, is the propagation
122 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR,
of Matrimony. His device is embodied in the two words : ' Mystery
and Disinterestedness.' "
So far as his visitors were concerned, the illustrious negociator pro-
phesied correctly. Everything was arranged at the notary's offioe.
M. Bertaud, indeed, was one of those legal functionaries who recollect
the advice given by a most distinguished member of the profession to
his successor: "Remember, young man, that a notary is a mediator."
Thus he skilfully intervened in the discussion and appealed to the reason
of M. Gerbeau who refused to give his daughter in marriage, and to the
patience of M. Divorne, who now obstinately demanded that young
lady's hand for Pascal. At last, thanks to M. Bertaud's unctuous
diplomacy, an arrangement was arrived at. After five hours' discussion
the marriage was agreed upon, stipulated, decided — the contract being
almost signed.
Among other conditions, it was specified that M. Gerbeau should give
his daughter three hundred thousand francs in hard cash. This was at
least fifty thousand more than the retired manufacturer wished to give,
but all his objections were silenced both by the notary and by M.
Divorne. The latter in seeking to swell the amount of his daughter-in-
law's dowry, fancied that he was acting solely in his son's interest. He
was blissfully ignorant of the nice little contract with M. de Saint Roch.
Finally, the date of the marriage was fixed, and the two rival fathers,
now the best of friends, left M. Bertaud's office arm-in-arm.
M. Divorne, whose ideas were quite transformed, was now all eager-
ness to convey the happy tidings to Pascal, who, although considerably
reassured by the chevalier's visit, was far from expecting such a swift
solution. He started back with surprise when he saw his father arrive
arm-in-arm with M. Gerbeau ; but he soon recovered himself, and was
then rapidly acquainted with what had taken place both at the
Ambassador's and the notary's. It so happened, that after all he was
the least surprised of them all.
"Who would ever have expected such a thing?" repeated M.
Divorne, who was quite unable to explain to himself how it happened
that he had so totally forgotten the solemn promises he had made to his
wife.
"What I can't understand," said M. Gerbeau, " is how Pascal can
ever have had the incredible idea of applying to that charlatan Saint
Roch."
" Oh, as for that," answered Pascal, "I can swear to you that I only
went to him for a joke. I never imagined for one moment anything
would come of my visit."
" As if matrimony were a joking matter ! " interrupted M. Divorne in
a grave voice, " why, it's playing with fire."
" But no one would ever have fancied that the Ambassador had any-
thing to do with the matter," remarked Pascal, " if a friend of mine had
not kindly written to you on the subject. No doubt he wished to in-
jure me, but it so happens that he has done me a very great service in-
deed. I should like to know whom I have to thank for this result."
" For that you must see the handwriting," replied M. Gerbeau,
"Here is the letter which/? received."
"And here is mine," added M. Divorne,
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 123
However,_the handwriting of both epistles was so skilfully disguised
that it furnished no clue to the truth. Pascal turned the two anony-
mous missives over and over in his hand, trying to think who could
have had a motive to injure him in this fashion, when suddenly he per-
ceived his own initials " P. D." stamped in the corner of either sheet of
paper.
"Why, good Heavens," he exclaimed, " These letters were written
here. This is my^own writing-paper. "
"But who could have written them?" asked M. Gerbeau and the
solicitor in the same breath.
" Ah ! that's more than I can tell," slowly replied Pascal ; " I receive
visits from so many friends."
But, at the same time the young engineer reflected to himself that
Lantier and Lorilleux were the only two people who could possibly have
abstracted the note by which Saint Roch announced M. de Jeuflas's
first visit. And this note, be it remembered, had been enclosed in the
letter to M. Gerbeau. Yes, the culprit was either Lantier or Lorilleux.
There could be no doubt about it. At that same moment a flash of
memory reminded Pascal how pale and embarrassed his friend the doctor
had looked the last time they had seen each other. He remembered,
moreover, that Lorilleux had remained for some time alone in his study,
having a letter to write, according to what he had said himself. So
Lorilleux then was the guilty one. Was it possible ? Ay, not merely
possible, but morally sure and certain.
The thought that he had been deceived, betrayed, by the companion
of his early youth, by the man whom he had always fancied to be his
best and sincerest friend, caused Pascal a bitter pang. A man may be
betrayed by the woman he loves, and acute suffering will assuredly be
his lot ; but the treason, the deceit of a bosom friend is still harder to
bear, for it is even less expected. And yet Pascal carefully abstained
from revealing the name he had just guessed. Indignant as he was, he
could not forget his old friendship for Lorilleux, and the idea of devoting
his old college chum to shame and contempt for evermore, was singularly
repugnant to him. And besides, his silence was not actuated purely by
generosity ; a personal motive added weight to the course he took : he
was ashamed of having to admit that he had been blindly deceived by
Lorilleux's spurious protestations of interest and good will. Accordingly,
when after a long pause M. Gerbeau asked him : " Well, have you
guessed? Are you on the scent?" he quietly replied, "No, I have
no idea, not even a suspicion. "
" But the matter ought to be cleared up," suggested his father. " If
you remain in uncertainty you will become suspicious of all your friends,
and that will be most unjust for the. honest ones."
"Oh, I prefer not to think any more about it," rejoined Pascal re-
solutely, " What is the use of stirring up a quagmire?" And crumpling
the letters in his hands he threw them into a corner, intending, how-
ever, to pick them up later on and employ them in confounding and
crushing the traitor Lorilleux at their very next interview together.
" Let it be so," exclaimed M. Gerbeau. " Let's think no more about
it. We'll banish the whole affair from our minds. Forgiveness all
rtund, even for Saint Roch and his co-operator Jeuflas. For myself, I
124 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
must go home and console my daughter, whom I left weeping her eyes
out, as I don't mind telling you now."
Pascal was not precisely sorry to learn that Mademoiselle Antoinette
had been crying for his sake, and no doubt, with the view of thanking
his future father-in-law for the admission, he embraced him with all his
heart.
Like the miner who prudently withdraws as soon as he has applied the
match which is to ignite his train of powder, Lorilleux had carefully re-
mained in the background pending the explosion of his " anonymous "
bombshells. It was on the morrow of this eventful day when Pascal's
marriage at first so seriously compromised was finally decided on, that
he showed himself again for the first time. To conceal his apprehensions
he had assumed with considerable success a jocular air and tone of voice.
" Well, what news ? " he asked, as ke ensconced himeelf in a cosy
arm-chair in Pascal's sitting-room. " For myself, I'm overwhelmed with
work. All my patients seem to have agreed to fall ill on the same day.
By the way, what about your marriage, old fellow ? "
" Oh ! matters are much the same," answered Pascal. " My engage-
ment with Mademoiselle Gerbeau holds good."
"Ah ! " exclaimed the doctor growing pale : " And your father? "
" He arrived in Paris yesterday morning."
" Does he consent ! "
" Who could prevent him from doing so ? "
Lorilleux lost countenance, and asked himself if by some fatality he
had not misdirected his anonymous letters ; but in the meantime
Pascal, who had calmly risen to his feet, produced the two missives, and
handing them to the doctor quietly exclaimed : " Look here, my friend,
her3 are two notes which almost made my marriage fall through. Take
the'n and burn them carefully. Don't let anyone ever imagine that you
are capable of such conduct."
In calling on his friend that morning Lorilleux was prepared for
everything and anything excepting this. He tried to stammer out a
few words of explanation, he endeavoured to deny his guilt, but
strength failed him. He was suffocating with shame and emotion. At
last rising to his feet, and hiding his face in his hands, he went towards
the door staggering like a drunken man.
But Pascal called him back. "Listen Lorilleux," said he, "I cant
forget twenty years' friendship like that. Let me tell you I forgive
you."
" Ah ! " cried the unfortunate doctor, with tears starting to his eyes.
" That's noble and magnanimous on your part, for you don't know the
motive that influenced me. "
" I don't want to know it."
"But it would be generous on your part to hear me Listen to
me only for one moment . Your marriage is the severest blow that
fate could deal me. It has dispelled the dream of my life."
"What, my marriage with Mademoiselle Gerbeau? Come, come,
' you have lost; your mind, my poor Lorilleux. "
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 125
" No, Pascal, no," rejoined the doctor, shaking his head sadly. " I
wished to give you a wife of my own choice. The one I intended for
you was — was — my sister. You alone seemed worthy of her. I thought
I could have thus assured your happiness and her's. For the last
fifteen years I have been longing for that marriage."
"But why didn't you speak about it before? I might have had
three or four children by this time."
"I thought it best to wait — "
" My dear fellow, I have told you over and over again that the folks
who always wait for the pear to ripen run the risk of never eating it. "
"Condemn me, crush me," sighed the doctor, "I deserve it, but in
Heaven's name don't scoff at me."
" Oh ! I am speaking seriously, and in all sincerity of purpose," re-
joined Pascal. "Behold the vanity of human projects. You wanted
to marry me to your sister. My mother was schooling an heiress whom
she intended for me ; Lantier had a daughter who he thought would
make me an excellent wife ! . . But what has come of all those fine
plans ? Haven't they vanished in smoke, haven t they fallen to pieces
like houses of cards? I am going to be married, true and sure enough,
but not to your sister, not to my mother's heiress, not even to Lantier's
daughter. Chance has fixed my fate. Believe me, my friend, premedi-
tated marriages don't come off."
Lorilleux was too grieved and crushed to answer.
"Now listen to me," resumed Pascal, changing his tone. "Will
you do a sensible thing for once in your life ? Mind, you must accept — ■
on the spot, and so to say blindly — a proposal which I already thought
of making to you before you came her«. When you know what it is
you will realise that I had forgiven you beforehand. Come, tell me,
will you accept my proposal ? "
' ' I am ready to do whatever may please you, " answered the doctor
with an air of subdued resignation.
" Then this is my offer. Lantier — as I just told you — wanted to give
me one of his daughters — the eldest — with a dowry of two hundred
thousand francs. She is a charming girl, as you know yourself, for you
have often seen her, when we have dined together at Lantier's house.
But Lantier, as dilatory as yourself, only spoke to me of his project this
morning. It was too late, for my heart was already given away. But
to calm his grief, and assuage his disappointment, I suggested another
son-in-law to him. And that other son-in-law was yourself. Lantier
would gladly ratify my suggestion. He has great respect for your
attainments, and I believe that the young lady herself considers you a
superior man. So come, tell me, will you propose for her hand ? Is it
decided ? "
" At least grant me a few days for reflection," pleaded Lorilleux, who
was overwhelmed with surprise.
" Not a day, not an hour. It must be ' yes ' or ' no ' on the spot. "
The doctor's mind was whirling. It seemed incredible to him that
he could be required to take so grave and so sudden a decision, and
he instinctively closed his eyes, like the dazed traveller who unex-
pectedly comes upon a yawning abyss. It was a trial indeed to be
g§lled upon |o decide the most important act of life a£ g, moment'^
126 THE MATRIMONIAL AMBASSADOR.
notice, and especially for such a man as himself. Had he not been ac-
customed to prepare and mature his most insignificant deeds — had he
not been in the habit of weighing all the pros and cons of even every-day
actions, and now must he literally decide his fate without even examin-
ing the alternatives, without for a moment appealing to the vaunted
rules of logic which he had been so accustomed to apply ? It was not
without a pang, not without a struggle, that he conquered the habits of
his life-time, and said to Pascal, who was impatiently awaiting hia
answer — " Let it be so — I accept."
At the same time he remarked to himself, " My wife's fortune, will
shed lustre on my sister."
" So I can inform Lantier ? " resumed Pascal.
"Yes," answered the doctor, "I have always been unlucky, but
perhaps luck will eome to me now, through you."
"Eh? my dear fellow, you must keep the door open if you want
happiness to enter the house. "
That same evening, taking time by the forelock, and with the view of
preventing subsequent explanations and sorrow, Pascal, acting contrary
to the advice of M. Gerbeau and M. Divorne, acquainted Mademoiselle
Antoinette with everything that had occured. He told her about his
visits to M. de Saint Roch, and explained how it happened that he had
been introduced to her family by the Chevalier de Jeufias.
Antoinette's only answer was to give Pascal her hand, as I trust,
friend reader, the woman you love, may give you her's when you have
ought to ask of her.
However, the Chevalier de Jeufias was not invited to the wedding,
which took place a fortnight afterwards.
XI.
A month had elapsed, and the young couple, in the flood tide of honey-
moon bliss, were installed in a charming house of the Champs Elysees,
(arranged with the greatest care by Jean Lantier, now Dr. Lorilleux's
father-in-law), when one morning a visitor presented himself, and re-
quested to speak with M. Pascal Divorne. Despite the early hour, this
visitor was most coquettishly attired. Over a resplendant blue-bell
coat, he wore a light coloured surtout lined with white satin, and his
gloves were of the faintest shade of pearl grey. So as not to interfere
with the marvellous arrangement of his flaxen hair he carried his broad
brimmed silk hat in his hand.
Pascal's valet thought that this curly-headed stranger had just left
some ball, and had made a mistake in the number of the house he was
bound ior, but the visitor insisted so pertinaciously and alluded so
pressingly fco urgent business, that the servant at last ushered him into
his master's private room.
" Good morning my dear child," said M. de Saint Roch (our readers
will have recognised the illustrious ambassador) in a honeyed voice,
"I wished to surprise you in the midst of your felicity. Will you ex-
cuse this indiscretion which is my only reward ? "
THE MATRIMONIAL AMBASSADOR. 127
Pascal did not think it needful to offer the negociator a chair.
" Well my dear client," continued M. de Saint Roch, not in the least
degree abashed by this frigid reception, "Well, do we bless our friend?
You will have seen that I did not deceive you. Papa Gerbeau has be-
haved generously. A fine sum — three hundred thousand francs — •"
" The fact is that I am rather busy this morning," interrupted Pascal.
M. de Saint Roch heaved a sigh. "The ungrateful boy," he
muttered, " The ungrateful boy ! He forgets that it was I who in-
itiated him to the felicity of matrimony."
' ' But what is the object of your visit ? " asked Pascal.
"Oh ! the least thing in the world," rejoined the ambassador. "We
have a little agreement together, you will remember — a mere nothing —
a bagatelle — ■five per cent on the amount of the dowry, and as you have
received three hundred thousand francs, there are fifteen thousand due
to me."
" And if I refused to pay ? " suggested Pascal with a smile.
" Oh ! " exclaimed M. de Saint Roch, growing pale under the layer of
vermillion that adorned his cheeks, "Oh! what a cruel joke! The
idea of haggling over your happiness ! " .
" But if I didn't joke, if I did haggle? " rejoined Pascal.
" Then to my grief we should have to plead — And you would gain
nothing by it, for I should certainly win the suit. As you are aware I
have judgments in my favour."
" Enough, enough ! " interrupted Pascal. " Here take your money,
my disinterested friend."
"Ah, dear child!" exclaimed the illustrious negotiator, in a soft
voice. " I did not expect less from your gratitude. It becomes you to
pay the debt of happiness." And noticing a little bronze paper weight
on the writing table he slipped it into his pocket adding : "I must take
this. It will be a precious souvenir — more precious indeed than the
bank-notes which you have just given me. Am I not your second
father ? In gazing at this pious gift — "
" Come, good-bye, dear Monsieur de Saint Roch," interrupted Pascal,
pushing his second father towards the door.
But Hymen's pontiff paused on the threshold :— " Dear lad," said
he in an under tone, ' ' If ever — God spare you such a misfortune !—
but if ever you did happen to lose that dear wife of yours, don't forget
my services. Remember all I have done for you — remember my device
*' Discretion and Disinterestedness " — and if you did think of marrying
again, come to me in all confidence, and honour me with your custom."
LOYE OR WEALTH?
A PAEISIAN VISCOUNT.
It was six o'clock in the morning, and, strange to relate, Viscount
Maxime de Tressang was already a-foot. Stranger still, he was to all
appearance immersed in reflection. Leaning against the window-sill of
his bed-chamber, with a cigar between his lips, he gazed vacantly over
the beautiful grounds of the family mansion, one of the most superb
abodes of that aristocratic district, the Faubourg St. Germain. The
viscount was barely five-and-twenty. He had the reputation of being
both a witty and a handsome man, but his good looks had been con-
siderably impaired by early excesses. Maxime de Tressang, or as his
friends called him "Max," had indeed been one of the wildest viveurs
of Paris. In three years be had squandered half a million of francs left
him by his mother, who had died when he was but a child. But after
three years' delirium he had woke up to find himself penniless. Creditors,
hitherto kept at bay, now showed their teeth, and the viscount was
threatened with imprisonment for debt. Their clamours had reached
the ears of Max's father, the old Count de Tressang, who had informed
his son that there was but one way to get out of the difficulty — to pay
what he owed. The viscount objected that his purse was empty, and
that was true, but as his father pointed out, his mother's fortune had
consisted largely of farms and broad acres in the sunsight, of luxuriant
vineyards and radiant pasture-lands, and these might, or rather must be
sold, to procure the wherewith to discharge his debts. Sold they were —
the shady valleys and the breezy slopes, the wavy woods and the rippling
watercourses, and there was an end to Max's maternal fortune and his
troubles.
A great many people blamed the old Count de Tressang for having
refused to unloosen his purse strings, for the count had a large fortune
of his own. and, had he chosen, might easily have spared his son the
disgrace of having to bring his mother's estates to the hammer. But
those who spoke in this fashion were not aware that the count had em-
ployed agents to buy up every rood and perch that was offered for sale.
Max himself was ignorant of this circumstance, and little imagined that
at his father's death he would find himself master once more of the
maternal belongings, in addition to securing the paternal inheritance
■■■■-'" jjj
130 LOVE OR 'WEALTH'?
In the meanwhile, his ruin was complete, but, to all appearance, he
resigned himself with a good grace to his altered circumstances. He
assumed the air of a man who, having drained the cup of pleasure to its
dregs, has no longer any desire to see it replenished. He declared that
he was utterly blast,, that the gaiy life of Paris had no longer any attrac-
tions for him, and he shrugged his shoulders when the companions of
his former exploits spoke to him of what was occuring in their
circle. He laughed when he heard that some luckless neophyte had
iust made a tremendous plunge, or that a new-comer had singed
his wings in the devouring flame of Paris. And yet, to say the truth, in
the solitude of his own chamber he often thought of his own scorched
pinions.
Had he chosen he might still have cut a decent figure in society, for
when he was obliged to return to the paternal roof, his father said to
him, "Well, Max, you are ruined. I expected as much. Perhaps I
might have prevented it, but I didn't choose to. It is the habit in our
family for the young fellows to pay their debt to youth, so let us say no
more on the subject. Your mother was not very wealthy, and what she
left to you has vanished in no time. Fortunately, however, I am
wealthier than she was. No doubt you are very repentant now, but
you might perhaps take it into your head one day to throw my fortune
out of window like you did your mother's. I can't presume to say
what you will do when I am gone, but as long as I live I am determined
to prevent that eventuality occuring. So this is what I have decided on.
My house, my table, my servants, my horses and carriages are all at
your disposal, and in addition I will allow you a thousand francs a
month. Are you satisfied 1 "
" Yes," answered the viscount in despair. "Yes, I am satisfied."
But at the same time he thought to himself, " The best thing that I can
do is to blow out my brains."
A night's sleep calmed him, however, and he thought better of it.
After all his father was old — and though he did not desire his death —
Heaven forbid ! — still the count could not last many years longer, and
then he, Max, would be his own master once more.
When misfortune overtook our viscount, some folks tried to scoff at
him, but they only did so at a distance, for he was apt to be susceptible,
and besides, as was well known, he was expert both with sword and
pistol. Moreover, he was passing popular in the world of viveurs, for,
after all, he had " plunged " with considerable grace ; so as soon as the
first stir occasioned by his ruin was over, he was looked up to with
some little respect. His whilom comrades remembered that " honour
to the vanquished ! " had been a favourite device among their ancestors
— the knights of olden time. Still their respect for Max was dosed
with commiseration, and commiseration was just what the viscount
did not care fo-.
On the particular morning we have mentioned, as Max leant out of
his window, smoking a fragrant panatellas, and inhaling together with
the vw.lta de abajo the balmy air of the beautiful grounds spread out
before him, he was reflecting on a book which he had chanced to glance
at the day before, and which he had very imperfectly understood. This
book was Stendhal's work on Jjove, We have said that he only under-
LOVE OR WEALTH? 131
stood it imperfectly, but to speak correctly it must be admitted that
certain passages of it had impressed him, and aroused a curious strain of
thought in his mind. Reverting to the title of the work itself, he asked
himself in all good faith what was this sentiment — Love — which every-
one talks about, which everyone comments upon, but which few indeed
have really ever known. " It is a painful fact," mused our viscount,
"but I am really tempted to think that the name alone exists. Now-
a-days every man of five-and-twenty is more or less blasA, according to
his station. He has come across innumerable women, fair and dark,
witty or foolish, pretty or plain, brave in silk, or shabby in cotton. By
the time he reaches thirty, celibacy has become either intolerable or im-
possible, especially if he happens to be three parts ruined, and so he
feels the need of uniting his destiny to some marriageable young woman,
the richest one he can find. A marriage is " arranged," as people say ;
it is either a mariage de convenance or a mariage de raison, if indeed
it be not a pure speculation. After all the three expressions are really
synonymous. Well, our man marries, and then he thinks he has a right
to have his little say on women and love. Now I should like to know
what experience he can have had of love in all this. He can scarcely
have loved the women he knew before his marriage, the women who
drained his purse and deceived him behind his back ; and can he love
the woman he deceives with a mock courtship, which is only sincere in
as much as it applies to her dowry ? The whole affiair is so much im-
moral bartering. As for love it doesn't exist, except in name."
Max had reached this point of his reflections, and was thinking
whether any objection could be found to his theory when he was
suddenly startled by a shrill cry, which apparently came from the other
end of the grounds. " What can the matter be ? " thought the viscount,
" Some one in distress ? Suppose I go and see." And fancying that a
little exercise would enable him to shake off his fit of spleen he left his
room and went down-stairs.
II.
THE GARBET WINDOW.
At the further end of the grounds in the rear of the Count de Tressang's
mansion stood numerous old houses, the windows of which had been
walled up so that none of the tenants might intrude on their aristocratic
neighbour's privacy. This had been done in virtue of an arrangement
between the count and the landlord of the ancient tenements, the latter
receiving a handsome sum which induced him to cheerfully deprive his
tenents of air and light in addition to a superb view. Of course the
tenants were not entirely left in the dark, for little windows had been
pierced looking into a narrow, dismal, stench-abiding courtyard, where
the sun rarely ever penetrated, and as the piercing of these new windows
entailed some trifling expenditure the landlord thought himself justi-
fied in exacting an increased rental. If the tenants were not delighted
after that, they must have been hard to please indeed. There was but
one tenant in the old buildings who still retained a view on the Count
132 LOVE OR WEALTH ?
de Tressang's garden. This was the occupant of a little garret near the
sky which was so situated that it must have remained entirely without
light if its window looking on the grounds had been blocked up. The
landlord of the old tenements had explained this matter to his noble
neighbour, and as he could not possibly hope to let a room without even
the semblance of a window, it was decided to let this single little case-
ment remain.
Now it was from this window that came the cry which had startled
Max and excited his curiosity. This curiosity of his was all the more
keen, be it noted, as he had judged from the sound that it must be some
woman, or rather some young girl, who was in distress. He was not
mistaken. When he reached the end of the garden and looked up he
perceived an extremely pretty damsel, who was leaning so far out of her
window that the slightest imprudent movement would probably have
sufficed to overbalance her. The breeze was toying with her wavy
golden ringlets, and her big blue eyes were full of tears. It seemed as
if she were trying to distinguish something which the trees screened
from her view.
For a moment the viscount was quite dazed by this young woman's
loveliness. ' ' Have you let anything fall, mademoiselle ? " he asked
politely.
" Oh, yes, monsieur," she answered " Be kind enough to look under
the trees. I have let my bird-cage fall, and my poor little linnet must
be killed."
Max retired under the trees, and looked around him on all sides, but
without result. " I see nothing, mademoiselle," he said.
" Oh ! dear me, dear me. The cage must have caught in a branch.
My poor little bird must be dead."
"Do you really think that the cage has caught in one of the trees ? "
"Oh ! I'm certain of it."
" Very well then, I'll look."
" Oh I'm sorry to give you so much trouble, sir, but as you are so
obliging let me tell you I think it is in that large plane tree."
"In that one ? " asked Max pointing to a tree.
"No, in the next one — yes — there."
" Very good. The servants are not up yet but I will procure a
ladder, and —
" A ladder ! " And in spite of the distance the viscount could per-
ceive that the pretty girl was smiling through her tears.
" After all," thought he, with a laugh, "I can certainly manage to
climb that tree. The girl is charming, and no mistake, and my conduct
will be all the more meritorious." And so saying, careless of his white
hands, Max proceeded to scale the tree, discovered the cage, unhooked
it from the branch to which it was suspended, and slipped down to the
ground again with his precious burden. The pretty girl had been
anxiously watching his movements.
" I have it ! " cried the viscount.
"And is my linnet alive ? "
"I should think so," and raising the cage he showed her that the
bird was feeding.
"Oh, thank you, sir, thank you."
LOVE OR WEALTH? 133
"I'll carry it round to you, mademoiselle," said Max, "if you will
only tell me who to ask for."
" Oh, don't take that trouble, sir," replied the pretty girl, " I have a
clothes line here and will let it down to you. I can easily haul up the
cage."
" But, mademoiselle, it seems to me" —
" Oh, it won't take a minute." And the pretty girl thereupon retired
into her room.
" The fact is that she is positively lovely," thought Max, " what hair
and what eyes ! " And as instinct mastered admiration he added,
measuring the height from the ground to the window. " Friend linnet I
should like to go up with you. "
At this moment the pretty girl reappeared. " Here's the cord, sir,"
she said.
" Very good ; let it down to me."
" Please tie the cage strongly. Don't spare the knots."
"Yes, yes, you may depend on me."
Thereupon Max fastened the cage to the cord, and the pretty girl
carefully hauled it up to herwindow. At last it reached the sill, she
grasped it with both hands, and 'leaning forward again exclaimed :
"Thank you, sir, for your kindness, thank you, thank you." And then
once more she retired into her chamber.
Max rubbed his eyes. " Dear me," said he, "Is this really myself ?
Have I really been climbing up that tree to catch a linnet. " And he
glanced at his grazed hands and trousers to convince himself that he
was really awake. " To think that I didn't even induce her to tell me
her name ! Why I have been behaving like a schoolboy. However, I
will find it out, for it's really impossible to be prettier than she is."
He sat down on a garden bench, but contrary to his hopes the pretty
girl did not show herself again at her window. " Come, well it shall
be for to-morrow," said Max to himself, and he went indoors again.
Having lighted another cigar he stretched himself on his divan,
and after a few puffs, fell asleep. He dreamed that he had a fortune
of a million a year, and that he was driving round the Bois de Boulogne
in a carriage of massive gold, drawn by six horses of fabulous value,
with the pretty girl to whom the linnet belonged.
III.
A MODERN BOHEMIAN.
Max had just woke up when he heard a knock at his door. "Come
in !" cried he ; and immediately a servant entered.
"There is a person down-stairs, sir," said the valet, "He's rather
shabbily dressed, and although it's still very early he insists on seeing
you — His name is Monsieur Clodomir."
" Show him up by all means," replied Max, springing to his feet.
Seldom indeed did he show such alacrity, but then it must be men-
tioned that Clodomir was an intimate friend of his. When Max was a
lad, brought up in the country by his fond weak mother, Clodomir had
1 34 LOVE OR WEALTH 1
been the companion of his games and studies. They had been pupils
at the same college, had sat side by side on the same form, and later
on, on reaching manhood, they had several times met in Paris. Friends
they had always remained, despite the great difference of their respec-
tive positions. Clodomir dreamt of becoming a great author, but his
family was highly incensed at the idea of his following literary pursuits,
and he had been cast adrift with the intimation, that as he was such a
fool he must shift for himself. " Clodomir " was merely his literary
pseudonym for his real name wTas Horace Maisans, and his father was a
wealthy vineyard proprietor and wine merchant of Macon. The old
man was never tired of complaining about his son, whose "follies" he
declared had made him bald, and who would unfailingly bring him to
the workhouse and the grave. Clodomir was no doubt in a great
measure a bohemian, but the "follies" his father spoke of, merely
existed in the obstinate old vinegrower's imagination. In point of fact,
far from leading a life of extravagance, Clodomir had to struggle against
bitter misery. He was tall and thin, and his open intelligent face wore
an expression of intense fatigue and worry. However, he shook the
viscount cordially by the hand, and then in compliance with his request
sat down beside him.
"I had almost given you up," exclaimed Max in a cordial tone, which
showed that he had at least some good points left. "It is a century
since I saw you last. However, at length you have deigned to come
and see me, and I hope we shall see each other frequently in future.
First of all, where do you live ! "
" Well — nowhere for the present, answered Clodomir — " In fact, to
tell you the truth, that is what has brought be here. Can you lend me
forty francs ? "
"You don't live anywhere, and you want to borrow forty francs?
What can you do with such a beggarly sum ? I'm not rich now-a-days,
unfortunately ; but still there is something left in my purse. Why not
share with me ? "
"Thanks. I said forty francs, that's just what I require, and
Heaven knows when I shall be able to refund them."
" Refund them ! but do you imagine " —
" Excuse me, pray. Do you care for my friendship ? "
"What a question !"
" Well, lend me what I ask for, nothing more ; and let me tell you
that I will return you the sum as soon as I possibly can."
" My dear fellow, I really don't see the connection — "
' ' Between my friendship and this loan ? Then is my self-esteem to
count for nothing ? To retain a friend, you know, a man ought to owe
him as few obligations as possible. "
" What a deplorable theory ! As if the duties of friendship — "
" Ah ! ah ! what a pretty expression ! "
" Come, don't you believe in anything then ? "
" In very few things at all events. But seriously, you spoke of a theory
just now. Let me give you mine. I admit that friendship is some-
times a strong bond ; but to sever the tie, very little, a mere nothing
often suffices. I go further than that. Friendship is not possible
without equality. ]n reality if I am under an obligation to you, I am
LOVE OR WEALTH? 135
no longer your equal. I can no longer say what I like, my opinion be.
comes dependent on your's."
" What ridiculous pride ! "
"Nevertheless, such is the case. Suppose one day I went further
than you liked — who knows ? Suppose I said something you didn't
approve of ? A friend is a tyrant at times. There are moments when
a man's best friend becomes inexorable. Well, suppose we fell out,
suppose we quarrelled. I hope we never shall, but the eventuality is a
possible one. What would you say then ? Shall I tell you ? Why if
folks spoke to you of me, you would shrug your shoulders with disdain,
and no doubt remark, " Ah ! that insipid rhymer whom I picked out of
the gutter "
"Come, Clodomir, you are positively insulting this morning."
" No, my dear fellow, I am not ; only our points of view differ. You
are still young — wait a few years more. But, come, let us talk of some-
thing else."
" With pleasure, but first of all, here is my purse. Take what you
require. And now, tell me, how does it happen that you don't live
anywhere ? "
" Ah ! you open my wound anew ! I don't live anywhere because —
because this happens to be the 15th July."
' ' How is that ? Explain yourself. "
" Why, because when a man has only a modest rental quarter-day
falls on July the 8th, and landlords have the annoying habit of exacting
punctual payment of their rent. I was unable to pay mine, and so I
was ejected — turned out of doors, and politely requested to go and live
somewhere else."
" Eh, but your furniture and your clothes? "
Clodomir began to laugh. " My furniture !" said he, "why I have
left it as security for what I owed. Besides there wasn't much of it — a
camp bedstead and a mattress. As for my clothes, I'm wearing them.
Aren't they really remarkable ? "
' ' The cut is original certainly. "
"Well at all events that is my only suit. But don't be alarmed, I
saved my papers. It would have been a misfortune and no mistake if
they had been lost. Why, there was the manuscript of my romantic
drama in nine acts, the first scene of which is laid on the summit of
Mount Blanc, and the last in a mine in Siberia. It is written in
verse from first to last, and embellished with puns and all sorts of jokes.
There is a ballet in the third act, and a charade is introduced in the
fourth one. I call that a new idea and no mistake. The spectators who
guess the charade .will be entitled to a prize — a magnificent prize — a
volume of verse by myself at trade price — that is three francs and a
half in lieu of five ! Come what do you say to that ? "
Clodomir made this fantastic speech in such a serious tone that Max
was positively stupefied, and began to ask himself if his friend was not
a little bit touched in the head. However, the bohemian at last burst
into a laugh, and the viscount realised that he had been joking.
"That is all very pretty," said Max. " But tell me, where did you
live when you had a home ? "
"When I had a home, my dear viscount, I had no clothes."
136 LOVE OR WEALTH 1
"No clothes? " exclaimed Max, relapsing into stupefaction,
"At all events, I could not have presented myself here in those which
I possessed, and I did not ask you to call on me because I hadn't even a
chair for you to sit down upon. That is the truth. However, if you
want to know where I lived it was close by. I could even see your
garden from a neighbour's window."
' ' What ! " From that little window at the end of the grounds ? "
"Precisely."
" But it is a pretty girl who lives there — a perfect beauty."
" Ah ! " ejaculated the bohemian, losing his satirical air. "Do you
know her, then ? "
" Yes and no. It's quite a pastoral. I'll tell you all about it after
breakfast, for as you are here you must at least breakfast with me."
Clodomir consented, and Max at once rang the bell and gave his
orders. While the meal was in progress the conversation mainly turned
on the bohemian's own adventures during the year that Max had lost
sight of him, but as soon as the viands were cleared away, the viscount
produced some of his fragrant cigars, and in accordance with his pro-
mise proceeded to recount the morning's adventure.
Clodomir listened attentively to his friend's story, and did not once
ittempt to interrupt him. But when the viscount had finished, he leant
forward, and with some eagerness exclaimed : "All that is very poetical
no doubt, especially as you have related it, Max ; but would it be indis-
creet to inquire what are your intentions respecting that young girl ? "
" Oh no ; they are simple enough."
" Then what do you mean to do ? "
" Why, I shall offer her a comfortable abode and a carriage, and in
three months' time, if she is as 'cute as pretty, she will have deserted
me. I'm only a poor viscount in leading strings, you know, and she will
no doubt find some wealthier protector — a Moldavian grandee or a
Russian prince. But I shall have brought her out ; 1 shall have
rendered her the first service "
" A fine service indeed ! Do you know, Max, that plan of your's ia
simply infamous ? "
The viscount laughed. His friend's high-flown notions of morality
seemed to afford him intense amusement.
"Yes, infamous!" continued Clodomir. "Besides, how do you
know that this young girl won't spurn your offers with indignation ? "
" Oh, she won't refuse them ! "
' ' How do you know that she isn't a hard-working, virtuous girl,
prizing her honour as highly as the proudest duchess of your noble
faubourg ? "
" What, really, my poor Clodomir? " rejoined the viscount, with an
air of compassion. " You were so sceptical a little while ago, and yet
you are weak enough to believe in these things ? "
"Yes, I believe in them, and firmly too. And, besides, what does it
matter to you ? Whether she be virtuous or not, what right have you
to trouble her life ? If she be virtuous, why play the part of a tempter ?
Why ruin her ? why make an unfortunate the more ? And if she isn't
virtuous, maybe she is bound by ties that would make all your efforts
unavailing,';
LOVE OR WEALTH? 137
Max smiled again. " I'm beginning to understand," said he.
' ' Understand ? Understand what ? "
" Tell me how long you were this damsel's neighbour ? "
" For about a year and a half."
" And so you don't want me to shoot over your preserves ? "
" My preserves i I swear to you "
" Don't swear."
" I give you my word of honour that I have not spoken to her a dozen
times. I was only in her room on one occasion when she was away."
" But, then, why do you take such interest in her ? "
' ' Because she is deserving of interest ; because she is a poor, virtuous,
hard-working girl, without parents or friends."
" But, Clodomir, why not simply say -"
"Why, my dear fellow, I have nothing to say of the kind you
mean."
' ' Take care — mind, you are leaving me an open field. Come, confess
it, you love her ? "
"Not at all ! Ah, me ! Can't a man do anything without having
some hidden motive for his conduct. What I have said to you about
Louise "
" Ah ! So her name is Louise ! " ejaculated Max.
" Or Jeanne or Julia, I'm sure 1 don't know," replied his friend with
an impatient air, which greatly amused the young viscount. " What I
have said to you about her, I should have said about any other young
girl in similar circumstances. Your design is simply infamous. Laugh
as much as you like, but come don't tarnish your escutcheon. "
" Ah ! Clodomir. I'm certain now, she's your inamorata."
"No, upon my honour."
" Well, well, let it be so ; only remember I have warned you of what
I mean to do."
At this moment the conversation was interrupted by the arrival of
several of Maxime's friends. Without relating the morning's adventure,
the viscount told them that he was in love with a pretty girl of humble
rank, and amused them prodigiously by describing Clodomir's virtuous
scruples. The newcomers had already looked upon the stranger with
astonishment, for whilst they, themselves, were attired in the pink of
perfection, the bohemian's garments were sadly soiled and shabby. His
theories now transformed him into a very wondrous being indeed.
The talk soon became general, and each of Maxime's friends expounded
his views in turn. Clodomir's theories were utterly scouted, but he
nevertheless maintained everything he had said, and without mincing
matters in the least degree, told his "noble" adversaries what he
thought of them and their notions. In fact, the discussion became
most heated and strong words were used on either side.
"Come, come," said one of Max's friends — a puny little baron with
an ape-like face. " The girl is evidently your mistress."
" On my honour she isn't," answered Clodomir once more.
" Well do you mean to marry her since you have made yourself the
champion of her virtue ? " queried another of Max's comrades.
"Perhaps she is your sister, and you would rather not own her," re-
marked the Chevalier de Castelmoroni, a conceited young swell who had
138 LOVE OR WEALTH?
bought his title from the pope, and whose father, a horse-dealer, re-
joiced iu the vulgar name of Trippard.
" No, she is not my sister in the sense you insinuate," cried Clodomir
with flushed cheeks and in a quivering voice. "No, she is no relation
of mine, in that sense, but she is none the less my sister in the name of
humanity, which you forget—"
" Bravo ! continue pray."
"And that is a relationship which I won't deny — a relationship no
man with a true heart would blush for. She is my sister, for poor and
lonely she labours to earn her living ; and the toil of days and nights
does not suffice to provide for her wants. Her beauty is but an additional
misfortune, since it exposes her to every temptation. She is my sister,
since, as society is constituted, she has no one to defend her — no one.
Her only shield is her virtue, the consciousness of duty — and do you
know how hard it is to resist temptation, when hunger presses you,
and when a word would suffice to bring you luxury ? "
Maxime's friends laughed no longer, but looked at each other in
amazement. As Clodomir paused, however, the Chevalier de Castel-
moroni sarcastically exclaimed— " Dear me, this man must be the
apostle of some new religion ! "
Clodomir rose — too irritated to remain any longer in such company,
and without a word, a bow, or a gesture of taking leave, abruptly
walked out of the room.
"Eh! Max," inquired the chevalier, "what is that preposterous
fellow's name ? "
" Hector Maisans. He was my schoolfellow when I was a lad."
Then as Max had not been able to go to Chantilly on the previous
day, his friends described the racing for his benefit ; duly recounting
the exploits of "Miss Betsy," "Tambour Major," and "Pudding"—
the famous English horse who galloped his three miles without the
slightest effort, and who had just changed hands for the modest sum of
a hundred thousand francs.
As for Clodomir, as soon as he found himself in the street, he gave
vent to his pent-up anger. For a moment he almost felt enraged with
himself. " After all," said he, "it wasn't worth my while to defend a
girl I scarcely know. Am I a blockhead ? All those young swells
poked fun at me atrociously. Were they in the right ? Perhaps so ;
and yet I prefer to think not. Ay, I acted rightly. I know that young
girl. During a year and a half I lived near her. Was she not most
virtuous and laborious? Come, it seems I'm taking extraordinary in-
terest in her. Am I in love ? what madness ! That would be the
crowning folly ; it cannot, must not be. I can't even suffice for my own
wants. My means don't allow me to think of And yet, if I'm so
grieved at having had to leave my old quarters it is on account of her —
Really I ought to warn her of Max's intentions— put her on her guard —
But perhaps she herself would laugh at me 1 Come, come, Max was
decidedly in the right, and his friends as well."
LOVE OR WEALTH ] 13$
IV.
PRESENTS AND PROPOSALS.
When the Viscount de Tressang woke up on the following morning his
first thought was for the pretty girl whom he had espied at the little
casement. Skilful inquiries had procured him the information that her
name was Louise Blaiu ; that she had no relations, and that she lived
qui te alone, received no visits, and only went out to fetch or return her
work — valuable old lace which she was most expert in repairing.
The viscount was far from being timid, and yet a feeling he had never
experienced before deterred him from knocking at the garret door and
making the proposal he had spoken of to Clodomir. Like some love-
sick Arcadian shepherd he spent his time wandering through the
grounds, and watching Louise's window. For hours he would recline
on the garden bench near the plane trees and listen to her while she
sang at her work. Her voice was quite untrained, and she had plainly
no technical knowledge of music ; and yet to our enamoured hero hex
notes seemed most delightfully harmonious. He indeed decided in his
own mind that Louise surpassed the most renowned vocalists of the day,
albeit that she merely sang popular refrains, such as are murdered by
screeching hurdygurdies in every court and alley. Some days elapsed
without Max prosecuting his adventure any further ; but at length one
evening he remarked to himself, ' ' I can't remain in this state, I must
come to some decision."
The result of his meditations was that, on the morrow, a servant
attired in the Tressang livery, knocked at Louise's door and presented
her with a note, the very terseness of which was calculated to insinuate
all kinds of things. " Mademoiselle," said the billet, " to see you is to
love you. I have seen you. With one word it is in your power to
make me the happiest of men. Will you say that word ? Your apart-
ment is ready. Your carriage awaits the answer at your door."
Louise read the note and then folded it up again. " This letter can-
not be for me," she said to the servant. " Take it back. A mistake
has been made. "
" But mademoiselle," began the lackey.
Without listening to him, however, the young girl opened the door,
and her glance was so significant that the servant paused, bowed, and
abruptly left the room.
When the viscount heard of the result of this embassy he consoled
himself with the thought : " She can't have understood me. She must
have fancied I was poking fun at her ; so what I must do is to convince
her that my offers are real."
Accordingly on the following day he got together all the ready money
that was available — some ten thousand francs or so — and purchased a
variety of handsome presents, a cashmere shawl, some valuable lace, a
piece of silk, and several beautiful jewels. Everything was carefully
packed inside a tasteful corbeille, which was placed in Louise's
room, thanks to the connivance of the doorkeeper of the house
140 LOVE OK WEALTH 1
(liberally rewarded for her pains), whilst the young girl was absent on
an errand.
Alone in the garden Max anxiously watched and waited. Surely
Louise would not be proof against such temptation. "She will show
herself at the window," thought the viscount, "and then I will appear."
But it was in Tain that he loitered under the tall plane trees, smoking
an incalculable number of cigars. Louise did not show herself ; and in
lieu of perceiving her the viscount at last caught sight of his valet
hurrying towards him from the house. ' ' A large parcel had just arrived, "
said the servant. In fact Louise had returned the corbeille.
This time the viscount was stupefied. " It's a miracle ! " said he.
"Here's a wonderfully beautiful young woman who is not merely poor,
but virtuous as well ! Clodomir was right after all. But what am I to
do, for there is no mistaking it, I am head over heels in love. "
Ay, what was he to do ? The viscount racked his brain trying to
think of some novel stratagem which might change Louise's disposition.
But despite all his efforts he could imagine nothing. In a few days his
passion, for it had become a passion, acquired intense development.
Society became odious to him; he forsook his favourite club and the once-
all-attractive gambling table ; and experienced sensations he had never
so much as dreamt about before. By a kind of intuition he now divined
Louise's character, and realised that the slightest audacity would in-
evitably ruin all his chances. He passed his time either in the garden,
or else in roaming round about the house where Louise lived, hoping
that he might perhaps catch a glimpse of her out of doors, since she no
longer showed herself at the window. One evening whilst he was in the
garden he espied her in her room, putting on her bonnet. " She is
going out," he thought, and he immediately hurried into the street.
But it took him some time to make the round, and when he reached the
young girl's house she was already gone. "Well, at least I shall see her
come home," thought the viscount, and he remained on the watch during
the whole evening. The rain fell in torrents, but he did not budge.
When at last Louise passed up the street he divined rather than saw
her, so swiftly did she walk. Still he went home quite joyful, albeit
that he was wet through.
Louise was well aware of the impression she had produced on the
viscount. In the first instance, in refusing his offers and presents, she
had acted without an afterthought. " He will forget me to-morrow,"
she decided ; and now Max's strange persistency and timidity greatly
surprised her.
In the midst of his indecision and uncertainty, the viscount would no
doubt have been surprised to learn that his cause was gaining ground.
He was not a~v expert love-maker. In fact, few men of our generation
have a proper acquaintance with the tender sentiment. Love has
become a bargain, and thus in offering Louise a number of costly
presents, Max considered it certain that he would win her heart. He
was mistaken, as events had shewn. However, his after indecision
saved him ; for by remaining in inaction, by contenting himself T'itb
passive but obstinate admiration, he played the proper part, the
only one that could possibly conduce to ultimate success.
Louise had not merely been surprised, but she had felt positively
LOVE OR WEALTH? 141
indignant, on receiving Max's presents ; whereas now his timidity, his
love-lorn air prompted forgivenness, if not something of an even more
tender nature. For she experienced a secret pleasure in watching him,
a feeling which, with her inexperience, she could not exactly define,
although it was undoubtedly the prelude of love. Yes, she had felt
her heart beat faster at sight, at thought of Max. And what girl
could have resisted ? Here was this young fellow of noble birth, of
seeming wealth and power, whose audacity had not shrunk from
insolence — here he was timid and crestfallen now, passing the entire
day in watching whether he might not espy her for a single moment.
She often left her workframe, and, hiding behind the window-curtain,
looked at him as he paced restlessly to and fro under the tall planes.
She noticed that he was fairly handsome, and more especially that he
looked sad. By degrees his sadness so moved her, that at last she gave
up hiding herself, and her smile met Max's glance when he looked towards
the little casement.
One day an idea occurred to the viscount, and seemed to him an
inspiration from heaven. His servants had failed in their embassies,
why should he not be his own messenger? Forthwith he fastened
together three or four poles used for training the young trees in the
garden, and thus provided, he managed, after several failures, to deposit
one night a large bouquet of roses on Louise's window-sill. Joyful
indeed did he feel when on the morrow he perceived the flowers
arranged in a large blue vase in front of the window. And more than
that, Louise thanked him with a graceful smile.
Each morning afterwards she found a fresh nosegay on the window-
sill. Her fears had vanished now ; she loved the viscount, and let her
thoughts float down the stream without asking herself whither it might
bear her.
But one day Max wrote to her, and, respectful as his letter was, it
revived all Louise's apprehensions. A terrible thought arose in her
mind. Was she fated to become his mistress ? She shrunk instinct-
ively from the idea of such a future. Girls of the poorer classes who
have neither fathers nor mothers nor relatives nor friends to protect
and defend them, possess necessarily some knowledge of evil, else how
could they resist it ? Vice surrounds them, bold and cynical, without
respect for either youth or beauty. They elbow shame, and know what
fate awaits them if they fall. Examples are there before their eyes.
Thus Louise was terrified on receiving Max's letter, and anxiously
questioned her heart. And as she realised the truth — the truth that
she loved Max — she thought of flight as her only means of safety. Yet
she remained — vowing, however, that she would fight against this love
which had crept unawares into her heart — vowing that she would avoid
Max, avoid even his glance. The days passed, and she clung strenu-
ously to her vow. Max was in despair. The most beautiful flowers of
the garden lay withered on Louise's window-sill, or else at the foot of
the wall where they had fallen. Apparently she no longer cared for
these floral offerings. She hid herself moreover ; a large curtain was
hung before her window, and screened her effectively from view.
To say the truth, her sufferings were as acute as Max's. One morn-
ing she received another letter, and fancying at first that it came from
142 LOVE OR WEALTH?
Max, she hesitated whether she should open it. But at last feminine
curiosity mastered fear, and she tore the envelope open. To her sur-
prise, however, the letter was not from Max, but from her old neigh-
bour, the bohemian, Clodomir.
Clodomir had changed, changed considerably. His father — for once
relenting — had sent him five hundred francs ; a boulevard theatre had
accepted a play he had written ; and a second class newspaper was not
merely taking his "copy," but actually paying for it. So Clodomir
now had a real apartment, and slept in a real bed. To quote his own words,
he dressed "with fashionable grace ; " and to make up for lost time, he in-
dulged in three meals a day. Moreover, he was settling down. Formerly,
whenever he had a "wind-fall," it had been his wont to assemble
all his friends and acquaintances, and regale them with a banquet ;
whereas now, he scouted such improvident prodigality. He even
thought of paying his debts. " I am becoming respectable," he said to
himself. "Is it the effect of age?" But more surprising still, this ia
what he wrote to Louise : —
" Mademoiselle — yesterday I was too poor to ask you what I wish to
ask to-day. I love you. Will you be my wife ? Allow me to call on
you to-morrow for your answer."
This missive fairly stupified Louise. She knew Clodomir ; she
remembered him. He was a man of talent, of high honour, and great
moral probity. Could she accept his offer? Would she not thus defeat
Max's attempt to seduce her — supposing such to be his intentions; would
she not escape from this life of solitude with all its hardships and
temptations, from the fear of old age, illness, and misery ?
Louise was the daughter of a contractor named Blain — an active,
hardworking, intelligent man, who had risen to easy circumstances,
which enabled him to give Louise some little education. But a banker's
failure ruined him, and he was so crushed by the blow that he did not
survive it. For three years Louise lived under her mother's care, but
Madame Blain, in her turn was called to the tomb, and at eighteen
years of age the poor girl remained alone — an orphan and virtually
friendless. Her mother's illness had been an expensive one, and when
the doctor and the chemist were paid there only remained to her a little
stock of furniture, part of which she sold to procure a small sum. She
was reduced to work for her livelihood, and by toiling far into the night
she managed to earn some fifteen francs a week. As for the future, her
only look-out was misery or the hospital.
Under such circumstances, no wonder if she were greatly agitated on
receiving Clodomir's letter. All day long she was unable to work, and
her night was passed in anxious perplexing thoughts. Ah ! if Max had
only written her that letter — but no ; Max's love would be luxury,
splendour perhaps — but splendour coupled with shame. And he would
not love her always ; indeed, perchance, he would soon abandon her,
and then she would be reduced to solitude once more — solitude embit-
tered by remorse.
At last the morrow came, and Louise was still undecided.
There was a knock at her door, and Clodomir appeared upon the
threshold. "Mademoiselle," said he in a trembling voice, "I have
come to learn my destiny,"
LOVE OR WEALTH 1 143
Louise made an effort to answer. "I trust, monsieur," she said
"that you will believe in my gratitude for the unexpected, unhoped-for
offer you have made to me. But I must not, I cannot — " She could say
no more, tears were starting from her eyes.
"Then. you refuse mademoiselle — "began Clodomir.
" Oh, monsieur, pray believe — "
" Ah ! " cried the bohemian. " A curse on my foolish pride, on my
petty, foolish, miserable, false shame ! Why did I delay ? I realise it
now — yow love another." And as Louise remained silent he continued
"Yes, I am sure of it ; and yet I — I have long loved you. My proposal
is that of an honest man, who asks you to share his happiness and
sorrows, whilst the other — "
" Oh, spare me, monsieur — "
" Perhaps I have been too abrupt, too pressing, mademoiselle, perhaps
you would prefer to reflect."
"No, monsieur, no; henceforth it is impossible," answered Louise,
who had become as pale and as frigid as marble. " It is impossible,"
she repeated in a lower tone : " adieu."
" I am going, mademoiselle, but before doing so — forgive what I am
about to say — perhaps some day you may need a friend, a true friend's
help — Remember me, and count upon me." Then laying his card on a
corner of Louise's work frame, he turned and left the room. Tears were
streaming from his eyes. "Ah, I loved her, I loved her," he gasped,
" I would have made her my wife, but she is Max's mistress, now — the
plaything of his fancy. Ah ! I will revenge myself."
In the meanwhile, seated on a garden bench, Max had espied Clodo-
mir in Louise's room ; and on his side also, he now fancied he could
guess the truth. " Pool, triple fool ! " he cried. " She has fooled me,
and I lovelier!" And clenching his fists he added — "And she, she
loves Clodomir, the disinterested defender of outraged virtue. How
they must laugh at me ! "
At this thought Max, thoroughly infuriated, hastened off to Clodo-
mir's abode, rushing in like a madman. The bohemian had just reached
home. They both had great difficulty in restraining themselves, for
prompted by the same thought, their first impulse was to spring at
each other's throats.
"Clodomir," cried the viscount. "Louise is your mistress. She
loves you. You denied it to me once before, but now I know every-
thing." And he finished with a threatening gesture.
"Read that," replied the bohemian, throwing on the table his letter,
which Louise had retnrned to him. " Read that, read my offer. You
will see which of us two — "
" I swear by my mother's memory," rejoined Max, "that she ia not
my mistress ! "
" Then listen to me, I wished to make Louise my wife. False shame
prevented me from owning it. I have long loved her, she can only be
your's on conditions that she becomes your wife. She shall never be
your mistress whilst I live. And now, farewell. In crossing my path
you have destroyed the dearest dream of my life. Make Lousie happy
and honoured, and then, perchance, I may still remain your friend— but
otherwise no, a thousand times no ! "
144 LOVE OR WEALTH 1
Clodomir did not add another word, nor did Max think of rejoining.
Leaving the bohemian to himself, he slowly retraced his steps home-
ward, absorbed in thought. For the first time the idea of marrying
Louise was presented to him, and his mind, his heart, had so changed
during the last six months, that this idea, which would once have seemed
supremely ridiculous, now appeared almost a natural one. In fact, he
calculated whether it would be difficult to realise. What would his
friends and his acquaintances think of such a marriage ? That was the
great point ; for above everything he must avoid appearing ridiculous.
" The originality of the thing will save me," thought he, " I will make
as much stir as possible. It will be a perfect sensation, but a week
afterwards everyone will have forgotten it. Now-a-days men only
marry for money. I shall have all the sentimental women, and excitable
people on my side."
As for his father, the rigid Count de Tressang, Max considered it
would be tolerably easy to obtain his consent, providing he presented
matters in a certain light. Old prejudices and scruples were all con-
quered, and the viscount decided to follow Clodomir's advice. Indeed
a few mornings afterwards he knocked at Louise's door. " Made-
moiselle," said he, without the least preamble, " I have come to ask you
if you will be my wife."
THE HEIRESS OF THE NOBLE FAUBOURG.
In those days Mademoiselle Henriette de Chevonceux was the dream of
all the ruined young "swells" of Paris. She was a tall girl with fair
hair, endowed at the same time with immense wealth and an extremely
nasty temper. Nor should we forget to mention that despite her height
she was gifted with a hump, which no prodigy of the dressmaking art
was able to conceal.
Mademoiselle de Chevonceux was twenty-three years of age, and
ruled despotically in the mansion of the Rue de Varennes, where she
resided with her mother, an aged coquette, who was for ever seeking to
efface time's troublesome blemishes, but whose age was, nevertheless,
perfectly perceptible beneath repeated layers of pearl powder and
carmine. This respectable marchioness idolised her daughter to the
astonishment of all who were acquainted with, and had consequently
suffered from, Mademoiselle Henriette's execrable temper. " A case of
maternal blindness," said some; but in point of fact the marchioness's
affectionate indulgence, passionate admiration, and unchangeable tender-
ness, had a very different cause. The deceased Marquess de Chevon-
ceux, a hard viveur, and a desperate gambler, had left but little money
behind him — some fifteen thousand francs a year or so ; in fact, just
enough for his relict to live in a state of genteel poverty. But it so
happened that a miserly old uncle had bequeathed his entire fortune,
modestly valued at five or six millions of francs, to Mademoiselle
Henriette.
Now Henriette was of age and possessed a will of her own. She kept
the keys of the cash-box, and whilst maintaining the house on a princely
LOVE OR WEALTH? 145
footing took due and careful note of each item of recept and expen-
diture. Certainly whenever she had a whim to satisfy she sowed
money broadcast, and she was particularly generous as regards her
mother's fancies. But in exchange for her liberality she demanded not
merely indulgence, but, so to say, impassive obedience from the
marchioness. She had quietly explained to the old lady, that if she
were not obeyed, she should simply marry and cast her adrift without
making her the least allowance. Now if this contingency had in the one
sense become the marchioness's bugbear, fear of it had also prompted
|;hat display of maternal love and indulgence, which folks, who were not
(n the secret, always wondered at.
One morning, at the time we write of, Henriette abruptly presented
ierself in her mother's room. It was barely nine o'clock, and the
narchioness was still sound asleep, for, far into the night, she had been
daying whist with His Reverence Monsignor the Archbishop of Araria,
tie dowager Duchess de Pi6crott6, and the Vidame de Pontauchoux.
lut regardless of her slumber her daughter abruptly woke her up.
"Mother," said she, " I want to speak with you at once."
"Is it really necessary you should do so at once ? " pleaded the
marchioness with a yawn, as she raised herself slightly on her pillows.
" Yes, at once, mother."
"Then I'm listening, only I don't hide from you, Henriette, that 1
am really dreadfully tired this morning."
" Oh ! I shall have finished in a moment, mother, only I wished to
tell you that at last I have found a husband to my taste, and that I
mean to marry. "
The marchioness sank back on her pillows and clasped her hands as
if she were terrified.
"Oh 1 don't be afraid," resumed Henriette, "you shall remain with
us ; and as I shall still be the mistress, you will always be at home.
Don't you believe in my affection ? "
The marchioness breathed again. " I was not aware," said she, "that
a new suitor had come forward. Who is he ? "
" He has not come forward at all. Perhaps he has never thought of
doing so," answered Henriette pensively.
"What ? Then how ? My dear girl, you forget the proprieties."
"But, mother, I relied on you."
" On me ! What for ? "
" Why, to smooth down the difficulties. ' The man I mean to marry
is the Viscount de Tressang."
" Oh, Henriette ! Remember he is ruined."
" That's an additional reason. He will owe me everything. Besides
I have enough for two ; and then his father is wealthy."
' ' But he has led such a very wild life. "
" Then he must be anxious to settle down."
" But he's a gambler, my dear— just think, a gambler."
" That's false, mother, quite false."
"Well people say so, dear."
" Yes, those who are envious of him, no doubt ; for really he is the
handsomest and the most distinguished looking of all the young men
we received this winter."
146 LOVE OR WEALTH?
" Then he must have a great many enemies."
" Well, even supposing what they say is true, I will correct him ;
and besides I like him."
The marchioness remained silent ; as usual, she was under her
daughter's influence. But suddenly a new idea occurred to her, and she
raised herself once more on her pillows — " But you scarcely know M.
de Tressang, Henriette," said she.
" Enough to love him, mother."
" But my dear girl, that isn't a reason."
" Yes, mother, it is : at all events it is my reason."
"But I can't go and ask him to marry you. It would be ridiculous
People don't do such things. Has he noticed you ? Has he paid yoi
any attentions, spoken to you of marriage ? "
"Oh no! not at all."
"Well, then?"
"But, mother," rejoined Henriette impatiently, "it is precisely on ac-
count of all that, that I relied on you to help me. Just think, I am
growing old, and it is necessary I should marry. I am sure that tie
viscount would prove an excellent husband. Suppose I was reduced,
later on, to marry some tyrannical minded man who would insist on
separating us. I should be very grieved, indeed ; and you, mother, I
don't think you would care to leave me."
This little speech revived all the marchioness's apprehensions. She
pictured herself alone, left to her own resources, without any money for
pleasure, without even a carriage. "No, no, Henriette," she said,
" you shall be spared that grief. I will not abandon you. But before
doing anything, I must reflect how we can manage to satisfy your
wishes."
"Oh, thanks, mother," rejoined Mademoiselle de Chevonceux, "I
am reassured now. Remember, I rely on you. " And so saying she left
the room.
" What am I to do?" soliloquised the marchioness as soon as she found
herself alone. "That girl cares nothing for the proprieties. She is
quite regardless of what society may say. Ah ! if I were only the
mistress ! It is absurd to think that I can go and ask the Viscount de
Tressang for his hand ; and, besides, what has become of him ? People
say that he has disappeared."
The fact is that none of Max's friends had seen him for a long while
past ; all inquiries at the family mansion receiving the same stereotyped
reply: — "' Monsieur le Vicomte ' is not at home." No doubt he had
left Paris, said some of his acquaintances. Perhaps his father had sent
him into exile, or might be he was at one of the fashionable spas with
his invalid aunt. But no ; the " watering " season was over. He must
be in Italy, then ; no doubt he had been carried off by some nymph of
the ballet. All these contradictory rumours were discussed at length in
the circle which Max had been in the habit of frequenting, but none of
them were shown to be exact. The viscount's friends certainly never
imagined that he was madly in love with a work-girl, and that he was
entirely absorbed in this passion.
He and Louise were often together now, for their marriage was agreed
upon ; and Max was only waiting for a favourable occasion to obtain
LOVE OB WEALTH f 14:7
his father's consent. He was happier than he had ever been before — ■
happier by far than in those days of folly when he had carelessly
scattered his gold and his youth to the winds ; and Louise was happy
also, for now, the future was Max's love and happiness, instead of misery
and despair.
i In the meanwhile the Marchioness de Chevonceux was endeavouring
to think of some means of bringing about her daughter's marriage,
(vithout exposing herself to ridicule ; for really she was in a most
lingular situation. Here was Henriette, the wealthiest heiress of the
ioble Faubourg St. Germain, courted by innumerable suitors whom she
J ad one and all refused, and now intent on asking the ruined Viscount
e Tressang to marry her. " Is it not preposterous ! " thought the
liarchioness. " This madcap girl will be the death of me."
" Ah ! if I were only a friend of the viscount's father — the old Count
de Tressang," she added, "everything might then be arranged. He
>*puld understand a hint, and profit by it. But I have really not
sjoken to him four times in my life. "
In the midst of the marchioness's perplexity, and whilst striving to
recollect under what circumstances she had previovsly met the Count
de Tressang, she suddenly remembered that some land belonging to her
daughter in Burgundy adjoined one of the count's estates. They were
country neighbours, so to say, but how could she profit of this circum-
stance, for the count seldom if ever left Paris. At this point a bright
idea occurred to the marchioness. Might she not stir up some frivolous
little lawsuit about encroachment or right of way ? The lawsuit could
be made to conduct to a compromise. To effect this compromise the in-
terested parties must have one or more interviews together ; and these
interviews could but lead to a reconciliation. Then with a little skill
the count might easily be induced to present his son as a suitor for
Henriette's hand.
When her mother acquainted her with this little plan, Mademoiselle
Henriette condescended to approve of it ; and three days later her agent
in Burgundy, being secretly instructed, felled three poplar trees be-
longing to the Count de Tressang, which the latter, so the agent said,
had planted without the least right on the bank of a ditch intervening
between his land and Mademoiselle de Chevonceux's. The act was a
most arbitrary one, and the pretention altogether preposterous. The
count flew into a violent rage, and what the marchioness had foreseen
occurred. A law suit was commenced. Mademoiselle de Chevonceux
upbraided her agent. A compromise was talked of. Indeed the
marchioness wrote the count such a fulsome apology, that he could not
possibly resist her proposal for a reconciliation. They had three inter-
views together which put him on the scent, and after a little private
conversation with Henriette he divined her thoughts and wishes. He
realised that Max was offered a superb position, above anything he
could have hoped for in his present impoverished circumstances, and he
went home highly elated and determined to profit of the first oppor-
tunity to ask Mademoiselle de Chevonceux if she were willing to accept
the Viscount Gustave Adolphe Maxinte de Tressang, his son3 for her
husband.
148 LOVE OR WEALTH 7
VI.
THE DREAM AND THE REALITY.
Louise was working at her frame ; and, seated near the window, Mai
looked at her lovingly and talked.
"On the banks of the Loire," he said, "between Montcoreau aid
Candes — the most delightful strip of country in the world — we will have
a charming country house. It shall be built midway up some slope,
crowned by a wood of sombre foliaged chestnut-trees. The garden shall
be laid out in terraces, and watered by a rivulet winding through the
copses. All the walls shall be decked with roses or fruit trees, or else
with jasmine and honeysuckle. Lower down the hill will be a little
wood with flowery pathways, edged with strawberries and violets ; the
periwinkles shall twine around the trunks of the young trees, and their
little blue flowers will stand out against the dark leaves like the stirs
shine forth in the deep azure vault. Then comes a meadow, gently
sloping towards the stream, and girt round about with tall poplars and
with willows dipping their branches in the Loire."
"Yes," said Louise, " but we must have a dairy and an aviary ; and
my poor little linnet, whom I love so much, will no longer remain lone-
some in his little cage."
' ' We will have all kinds of birds. "
" And a poultry-yard.'
' ' Certainly, and pigeons. "
" What nice walks in the morning."
" Yes, and rides as well."
"And in the evening ? "
" Oh, for the evening, we shall have a light, swift boat. The Loire is
so beautiful in summer when the moonlight streams over the poplars and
the woods, the slopes, and houses."
Max's marriage with Mademoiselle de Chevonceux had been decided
on by the Count de Tressang and the marchioness. Henriette was to
bring her husband an income of 200,000 francs, abandoning the re-
mainder of her fortune to her mother. The count on his side had agreed
to present his son with half a million of francs. It was he who stipu-
lated the various conditions which were to figure in the marriage con-
tract. The marchioness scarcely made a single suggestion ; indeed she
had Henriette's instructions to agree tc everything that the count might
propose.
So the money question being decided, it only remained for M. de
Tressang to present his son formally as a suitor. He would be immedi-
ately authorised to pay his court, and the marriage should take place
during the ensuing spring.
" To-morrow," said the count to himself, " I will acquaint Max with
his great good fortune." Excellent father as he was, he imagined that
his son would be delighted. Such a position 1 Fancy — two hundred
thousand francs a year !
LOVK OB WEALTH ? 149
Max still lingered in the little garret. "Louise," said he "we cannot
remain like this any longer. To-morrow I will ask my father for his con-
sent. Perhaps he will hesitate at first, but I will persuade him, convince
him. And if the worst happened, we could do without his consent."
' ' No, Max, I could not become your wife under such circumstances ;
but tell your father how happy we shall be, how happy we will make
him. Why, I love him already, Max. No, he will not hesitate."
"No, surely no," rejoined the viscount. And he believed what he
said, for whilst expecting some resistance, he felt convinced of ultimate
victory.
********
Father and son had both made up their minds to speak, and strangely
enough they had each selected the same day, and the same occasion —
dinner-time. They were both equally impatient for the hour to arrive,
and yet the count was not without misgivings as to the success of his
scheme. " Max," thought he, "does not care for money, and, without
her fortune, Mademoiselle de Chevonceux would scarcely be a desirable
wife. However, he must obey me. I am the master after all ; and he
is my son."
"What will my father say ? " thought Max, on his side. " A young
girl without a name, parents, or fortune ; in fact, a simple work
girl. Still she shall be my wife, I'm determined on it. I must be firm
and he will give way. He can't wish to make me unhappy for life, for
after all he's my father. "
When the dinner-bell rang Max went down-stairs, full of resolution.
Contrary to rule he found his father in great good-humour. " How
lucky I am," though the young viscount. " With address, eloquence,
persuasion, and energy, I shall gain the fight. Let us attack the enemy
at once."
And he opened his mouth to speak, but the count forestalled him.
"I suppose you have heard speak of Mademoiselle Henriette de
Chevonceux, my dear Max."
" Certainly I have, father."
"She is a most charming young person," resumed the count.
" Charming," echoed Max, impatient to broach another subject of far
more interest to his idea.
" She is an excellent musician."
"Excellent."
"She paints beautifully, I am told."
"Beautifully."
" If I remember rightly, you greatly admired some water-colour draw-
ings she brought back from Italy last year."
' ' I wanted to say to you father — " ventured Max.
But the count did not let his son finish. " Mademoiselle de Chev-
onceux is wealthy," he said.
' ' Yes, very wealthy. "
" She bears one of the noblest names in France."
Max made no rejoinder.
"Let us resume," proceeded his father. "She has talents, rank,
position, and immense wealth. The man who marries her will be a
lucky fellow."
150 LOVE OR WEALTH 1
« Very lucky."
"Then you may congratulate yourself, my dear Max."
" Congratulate myself ? Why, pray ? "
" Why, because the matter's settled."
" Eh ! what !" asked the viscount in surprise.
"Yes, it's settled," repeated the count, gleefully rubbing his haiule
together. " Haven't you just now told me that Mademoiselle de Chev-
onceux's husband would be a lucky man?"
" But father—"
" You have just told me so, haven't you ? "
"But—"
"Well, you are to be that lucky man. Your consent alone was
wanting. But now you give it ; and so Mademoiselle de Chevonceux
will be your wife."
A thunderbolt falling on the table would have caused Max less
terror. " But it's impossible, father ! " cried he.
"And why, sir, if you please ? "
"Why?"
"Yes, why?"
" But first of all Mademoiselle Henriette is humpbacked."
"That's false."
"I'm sure of it."
" 'Tis a mere rumour which her enemies circulate."
"Oh, indeed!"
" Yes, her enemies. Is that the only impossibility? "
" No — everyone is acquainted with her deplorable temper. No one
excepting her mother can abide near her. Her will is most tyrannical."
" You will be master in your own home. Is that everything ? "
" My home can't be a hell. Finally, I don't like her."
"That's a pity."
"Nevertheless it is so."
" Really ? " asked the count with a bantering air.
" Yes, I don't like her — in fact, I consider her horrible."
" Then I repeat it's a great pity for — " The count paused.
"For?" queried Max.
" For I've given my word to the Marchioness de Chevonceux."
Max bounded from his chair. " It seems to me," said he, "that my
opinion ought to have been asked."
" Well, I've just asked it."
" But I refuse my consent."
" It won't be needed."
' ' That's too much ! We'll just see ! "
"Yes, we'll see, sir," retorted the count in a passionate voice. "We'll
see if I'm the master ; we'll see which of us two has to give way ! "
His threatening manner fanned Max's courage. " Listen to me,
father," said he, "I swear before God that Mademoiselle de Chevonceux
shall never be my wife."
"Don't swear."
' ' I swear it on my honour. "
"Very good. Only as I don't want to be too hard on you, I will
allow you a month's reflection. We are now the 25th October. On the
LOVE OR WEALTH1! 151
25th November you shall acquaint me finally with your intentions. But
remember that you owe everything to me ; that you have nothing of
your own left ; that you are dependent on what I am willing to give
you. That will do ; the matter need not be mentioned again till the
time I have named."
"But I don't need to reflect,"
"Yes, yes, reflect," rejoined the count rising from table. "I have
an interview with the marchioness this evening to settle certain clauses
of the contract." So saying he left the room.
"Good Lord ! " cried Max as soon as he was alone. — "We'll see—
we'll see and no mistake. To think of my marrying that horrible girl—
never, never ! " and the viscount enforced his words by striking such a
violent blow on the table that five or six plates and glasses were
shattered and fell in fragments on to the floor.
Hearing the smash, a servant hastened in. "Did monsieur the
viscount ring ? " he asked.
"Yes," answered Max, "for you to pick these things up," and he
strode out of the room.
*#-*****♦
"Well?" asked the Marchioness de Chevonceux as soon as she had
exchanged greetings with the Count de Tressang that evening. " Well,
have you spoken to the viscount ? "
" I have not had a thorough explanation with Max," artfully replied
the count. "To say the truth, he is not very well and keeps to his
room."
" Then you have not told him — "
"Oh ! I've told him just a little — in fact, I have hinted the matter
to him."
"And what did he reply ? "
" Well, between us, I believe that he is delighted."
•'Really."
" Yes, and yet I was very circumspect on account of his ill health."
The marchioness looked suspiciously at the count, but his glance did
not waver.
" My daughter knows nothing as yet," said Madame de Chevonceux,
(Henriette, indeed, was supposed to be ignorant of these transactions.)
" But might I not mention the matter to her ? "
" Oh ! not yet," M. de Tressang hastily rejoined. "Wait a few days
longer."
" Count, you are hiding something from me."
" Marchioness, I assure you — "
"Come, be frank."
" Well, yes, I will tell you the truth."
" So there is something then — some difficulty, eh ? What is it ? "
' ' Oh ! I know nothing for certain ; only I fear — well, I fear my son
has some love affair afoot. Nothing of consequence you know — pro-
bably some mere passing fancy. I'm not positive, mind you, but I shall
know for certain to-morrow."
" Then I had better wait before saying anything to Henriette ? "
«« Yes — just a few days ; it would be more prudent. But there is ho
reason for you to be in the least degree alarmed, marchioness. Re-
152 LOVE OR
member you have my word, and my son would never think of leading
me to break it."
" Oh ! in that case, then, surely I might speak to Henriette."
" You cunning old fox," thought the count, " you want to find out if
there is anything amiss ; to punish you, you sha'n't know anything."
And he added aloud : "Well, yes ; you might do so after all. On reflec-
tion I don't think it would do any harm. Indeed, perhaps the reverse."
"I was mistaken," the marchioness decided: "he has told me the
truth. And now I must tell everything to Henriette."
VII.
LOVE OR WEALTH?
Max on his side had hastened to acquaint Louise with the unexpected
result of his interview with his father. She had been waiting impati-
ently for his return, and she was seized with a painful presentiment
when she beheld him — for his distracted glance and excited air betrayed
the bitterness of his grief.
"Oh! Louise, Louise!" he cried, "I am most miserable, most
wretched. "
" What has happened? " she asked in an anxious trembling voice.
"I nave been unable to speak to my father — but he has spoken to
me. He has decided that I am to marry some one else."
Having partly divined the truth as soon as she perceived Max, the
blow, now that it came, seemed less terrible to Louise. To all appear-
ance she was quite calm.
"Yes," resumed Max, "he has decided to marry me — to marry me
in spite of myself, to Mademoiselle Henriette de Chevonceux, a hideous
humpbacked heiress, with the most dreadful temper in the world."
" Your father no doubt perceives some advantage in the match."
" My father perceives that Mademoiselle de Chevonceux is tremend-
ously wealthy, and that she bears one of the noblest names in France—
but what is that, Louise ? Can wealth and rank give a single day's
happiness ? "
" You are frank in talking like that, Max— no doubt ; but to-morrow
your ideas might change. "
"Change? No, I shall never change. Even if my father disin-
herited me, cursed me — "
" Oh ! don't speak like that, I beg you."
"Why not ? Is my father always to be my ruler ? Is his will always
to weigh upon my life ? What do I care for honours and fortune !
Haven't I learnt to despise them ? I should a thousand times prefer
to have a sun ray in my life— the perfume of a flower, the smile of the
woman I love ! " n
"All that is very well— when one is young — but later, later —
"Ah ! later, it shall be the same. I am excited, no doubt, but re-
member I am no longer a child. My desires are no longer uncertain,
my preferences confused. I have reached an age when a man should
know what road to choose through life ; and I have chosen mine."
LOVE OB WEALTH ] 153
"Have you seriously reflected, Max? "
" What ! do you fancy that a mere passing caprice guided me when
I came and asked you, ' Louise, will you be my wife ? ' No, no ; 1
had reflected beforehand. When I came and asked you that question,
I knew that I should meet with obstacles ; but after all what need I
care for them, so long as you love me I "
' ' I love you, Max ; I love you with all my heart, but I should have
strength enough to stifle my love were it fraught with misfortune for
you."
"Thanks, Louise, thanks a hundred times. What do I care for
the rest ! what do I care for my father's will ? And besides an obstacle
is an additional attraction."
" But, Max, a man should always obey his father."
"Louise, what I have said I feel. But, come, what is the matter
with you ? Instead of encouraging me and helping me — "
"I owe you the truth, Max ; I owe it to myself as well."
" Ah ! you never loved me ! "
" This is not the moment to tell you if I have."
" Why not ? Answer me frankly."
" Because at this moment, Max, your life and mine are at stake. Be-
cause you may yet retreat, for there is still time. Ah ! think of the
struggle you must engage in. The Viscount de Tressang would expose
himself to many a cruel deception, many a pang and torment, by
marrying Louise Blain, the lace worker ! "
' ' I love you, Louise. That sums up everything. Who would dare
to rail at me and brave me ? I am not one of those men who fear the
opinion of society, when a duty has to be performed. I follow my path
to the end without caring for the croaking of the frogs. I made you an
offer, Louise ; you accepted it ; and you shall be my wife ! "
" Reflect, Max, reflect. Remember the future."
" What ! Always these fears for the future, which, perhaps, we shall
not reach ! What do I care for to-morrow so long as to-day is mine ! "
Louise made no rejoinder. Perhaps she was afraid of her own heart.
At last Max took his leave. He was surprised, and, indeed, grieved
to find that Louise did not urge him to resist his father's wishes.
Indeed, she scarcely seemed to approve of his resistance. Her manner
had been singularly cold he thought, whereas he had expected her to
show her gratitude. In fact, Max did not at all understand the deli-
cacy of Louise's conduct. Such abnegation, such disinterestedness were
as yet beyond his comprehension.
Unable to account for what he considered to be her callousness and
apathy, and deeply grieved thereby, he did not pay her his usual visit
the following day ; which the Count de Tressang, on his side, devoted
to obtaining information. Max's valet was only too willing to give the
count his version of his young master's "goings on." The servant
owed Louise a grudge for the way she had received him on the occasion
when he called upon her as the viscount's envoy.
"I thought as much," exclaimed the count. "A little love affair.
Well, we'll put a stop to it."
That same afternoon a footman, in full livery, knocked at Louise's
door, ■ ' Here is a letter which my master, the Count de Tressang, sends)
154 LOVE OR WEALTH?1
to mademoiselle," said he as soon as the young girl had opened the door ;
"I am to wait for an answer."
Louise opened the missive with trembling fingers, and read as
follows : —
" Mademoiselle, you are young, and you are beautiful, and at my
son's age, I should have worshipped you as he does himself ; but I am
told that your tact is on a par with your beauty. You will, therefore,
understand the importance of what I have to communicate to you. My
son has reached a time of life when, with such a name as he bears, it ia
necessary, indispensable, that he should marry. It has long been
decided that he shall marry a woman who loves him, with whom he
will be happy. Your connection with him should therefore cease ; at
least for the present. I will not speak of what might happen later on,
provided you still care for him.
" In the meanwhile, however, I beg you to receive, in proof of the
esteem I feel for your character, the enclosed state bond, and I trust
that you will prevent my son from meeting you again, as these inter-
views could only compromise his future prospects. I have the honour
to be, mademoiselle, your very obedient servant.
"DeTkessang."
Enclosed was a coupon de rente for 1,200 francs.
Louise slowly re-folded the letter, without thinking of the servant,
who was waiting.
" What answer does mademoiselle desire me to give ? " he asked.
" Return this to Monsieur de Tressang," she replied, and she handed
him the coupon.
Once alone she burst into tears. "Oh, mother, mother, what humilia-
tion," she cried, falling on her knees beside her bed, and clasping her
throbbing head with both hands. She almost fancied she was going
mad. But her prostration did not last long. She rose to her feet again,
and new resolution sparkled in her eyes.
"Yes," she said, "the count is right. If ever I became Max's wife,
I should be a burden to him — I should bring him misfortune. I realise
it only too well from this letter written to me by the count. He never
thought, perhaps, what a terrible insult it was. Yes, I can imagine
what folks would think when Max introduced me to them as his wife.
No, we cannot marry. It was a dream I did wrong to indulge in ;
an illusion which I must sacrifice. It made me too happy. Such
happiness could not last ! Ah, if Max were not a nobleman, if he did
not belong to a wealthy family ! If he were but a poor hardworking
artisan ! " For a moment she allowed this thought to linger, and her
heart swelled as she pictured to herself the happiness which might
have been.
But she was soon reminded of the painful reality. " I must be brave,"
she said to herself. "My love must be great enough and generous
enough to accomplish a bitter sacrifice without a murmur." Then put-
ting on her bonnet and her shawl, she left the room.
That evening, having sold her little stock of furniture — prized as it
was — for a beggarly sum, she moved to one of those dingy, petty
lodging dens, styling themselves "hotels," which abound in the
populous alleys and by-streets round about the Rue St. Denis. At first
LOVK OR WEALTH? 155
she thought of writing to Max, but on reflection she decided other-
wise.
" Yes," said she, "the sacrifice must be complete. He must never
know my love and devotion. But, O God ! may he be happy ; may his
rich and noble wife lavish on him all the love which I once hoped to
give him." And, seated at her little table with her face resting on her
hands, she remained for long hours weeping for the happiness she had
dreamt of, and which was not to be.
When Max returned on the morrow to Louise's old abode, he way
stupefied to learn that she had left. The doorkeeper was altogether
ignorant of her whereabouts. "A servant came," said he, "a tall
fellow in a handsome livery, with a letter in his hand. He remained
some time upstairs, and when he had gone, Mademoiselle Louise came
down and went out. She returned with a furniture dealer, sold him
everything excepting her clothes, and then went off in a cab without
breathing a word as to where she was going. "
"Fool that I was," thought Max, "I imagined she loved me. What
a lesson ! Some one else has been less respectful and more skilful than
myself. However, I must try and find her."
During an entire week the viscount prosecuted his investigations, but
it was trouble lost, for Louise could not be found. Two or three agents,
employed to search for her, were obliged to confess that the task was
above their capacity. Max was greatly discouraged, and in his vexa-
tion tried to prove to himself, by a series of specious reasons, that he
cared for Louise no longer. The attempt did not prove successful, and
yet the viscount at last consented to accompany his father to the
Marchioness de Chevonceux's. Henriette was supremely happy, the
more so as at one moment she had feared her hopes would fail. The
proud heiress — whose caustic language, masculine boldness, and superb
disdain, were proverbial — showed herself most charming towards Max.
She loved him, and willingly confessed to herself that she had found her
master. She, who had always ruled, now longed for the privilege of
obeying Max, in whose presence she became as timid and as candid as a
school-girl.
The viscount was greatly surprised, and returned home in an altered
frame of mind. " Does she really love me ? " he asked himself.
" Could I be happy with her ? And then an income of two hundred
thousand francs ? " . However, the idea of marrying for money
was repugnant to him, and he was obliged to confess to himself that he
felt no love for Henriette. His embarrassment could be traced on his
features, and his father joyfully noted his perplexity. This was a first
point gained, and the count might well be proud of his skill.
"My adventure is certainly singular," thought Max ; " suppose I con-
sult two of my friends." And among his sixty or eighty acquaintances
he chose a couple to whom he explained his situation without reserve.
"What a peculiar idea!" exclaimed Count L6on de Chaussey.
" Marry a work -girl ! Why it's worthy of a troubadour."
" I could understand a man making her his mistress," opined Julien
de Voel.
" But even that— "
"Yes, yes, remember she is very pretty."
156 LOVE OR WEALfH?
' ' But now she has ran off with some one else. "
"That was a great mistake on her part, for she has lost the chance
Max offered her of becoming his wife."
" Well, no doubt she had fine hopes, but after all they were hopes
and nothing more. She probably preferred ready cash. You know the
proverb ' a bird in the hand ? ' ",
"But I offered her jewellery and cashmeres, for a value of several
thousand francs," objected Max, "and she refused the gift."
"Then some one has made her a better offer — twice as valuable as
yours. "
This talk annoyed the viscount, for despite appearances he could not
bring himself to believe that Louise had really played him false.
" Well, gentlemen," said he, " all this doesn't tell me what you would
do if you were in my place. "'
" For myself," said L6on de Chaussey, "I should begin by marrying
Henriette."
" And I," said the Baron de Voel, "I should refuse to have anything
to do with that sour- tempered heiress."
"I should marry her," pleaded Chaussey, "because she has an in-
come of two hundred thousand francs — which would suffice to season
the least appetizing dish. Afterwards, what could prevent Max from
finding out that virtuous, lovely work-girl's address? He would have all
the sinews of war requisite to carry her off from her seducer."
"Well,'" rejoined M. Julien de Voel, "I should refuse to marry
Henriette for, firstly, Max is rich enough as regards his own expecta-
tions, and has no need to marry for money. Secondly, he is still too
young to tie a rope round his neck. And thirdly, he ought to show that
he has some little will of his own, and is not a child in leading strings,"
' ' Very good, " observed Max. ' ' But which advice ought I to follow ? "
"Why, mine of course," answered de Chaussey.
" No, mine," retorted Julien de Voel.
"Well, let us refresh ourselves," said the viscount, and scarcely con-
tent with the assistance of his friends he sought for inspiration in the
flowing bowl.
At length his advisers withdrew. " Make haste and marry Henri-
ette," urged Leon. "No, no, refuse her hand," pleaded Julien.
" Dear me," thought Max, " I am no further advanced than before.
I ought to have consulted three friends instead of two, and then there
would have been a majority one way or the other."
" Ah ! ah ! " laughed the two augurs as they strolled home. "Really
Max is a singular fellow. So that was the reason of his disappearance.
He was in love."
' ' In my idea his faculties are giving way. He's far from being up to
the mark."
" That's my opinion also. And yet he used to be a strong-minded
fellow. I recollect that he was a true sceptic when he was spending his
mother's fortune. The change is certainly singular."
"Ah ! age, my dear boy, old age."
" And then his father is somewhat to blame."
" No, no, his faculties are failing him. Fancy, he refuses two hun-
dred thousand francs a year ? "
LOVE OR wealth! 157
Max had begged his friends to keep their conversation secret, but on
the morrow all his acquaintances had been informed of his singular
ideas, which, in the world of Parisian viveurs, naturally provoked no
little merriment. Some choice spirits even engaged in bets, and one
young fellow was so bold as to lay two to one, that Max would be fool
enough not to marry Mademoiselle Henriette after all.
However, time passed by, and the viscount was still as irresolute as
ever. The date fixed for his decision arrived, and he was obliged to ask
for a short delay, which the Count de Tressang readily granted, being
well acquainted with his son's character, and realising that gentle
means would best conduce to success. Moreover, there seemed nothing
tq fear, for Max was a constant visitor at the house of Madame de
Chevonceux.
" I must forget my dream," he would say to himself at times, "I
must bid good-bye to my plans and hopes. I thought I might have
lived in happiness, that I might be loved, but fate has decided other-
wise." Then thoughts of Louise returned to him, and filled his heart
with sadness.
He was not acquainted with the arrangements made by his father and
the Marchioness de Chevonceux, arrangements which resembled so much
bargaining on either side, the old lady being anxious to retain a large
slice of her daughter's fortune, and the count wishing to secure to his
son almost the whole of the heiress's property ; and yet he instinctively
revolted at the idea of becoming Mademoiselle Henriette's husband.
" If I only knew what had become of Louise," he thought ; " if I were
not tortured by these frightful doubts, by this incessant worry, my
misfortune would be less painful to bear. I might say to myself ; every-
thing is over, let me endeavour to forget ; ' but I really know nothing,
nothing."
" What a hypocrite I am," he would say to himself at another time.
"I am trying to conceal my baseness and cowardice ; and yet I am no
better than the rest of them. The idea of Henriette's large fortune
tempts me." Even at that moment, however, the voice of conscience
seemed to murmur : " No, I wrong myself. After all I should have
preferred Louise's love. "
VIII.
MAX'S CHOICE.
It was a dark, unhealthy chamber on the fourth floor in the Rue Sainte-
Foy. The window opening on to what was called a courtyard, in truth a
fetid well, served to admit but a pale ray of light, and an abundance
of pestilential stenches. The furniture had reached the last stage of
decay. The facings of the wooden bedstead had crumbled away ; the
seaweed mattresses, in their torn tickings, were well nigh as hard as the
tiled floor. The chest of drawers was propped up by means of sundry
bricks ; the rush-seated chairs were positively rotten ; and the arm-chair,
covered with shreds of various hues, was stained and grimed with filth.
Over the mantle-shelf hung a dirty little looking-glass with the quick i
158 LOVE OK WEALTH 1
silver half worn away. And yet this was Louise's abode. For more
than a month she had lain in bed weeping and suffering. Fever had
swollen her features, and left its marks on her once white skin. Her
distended eyes had a fixed, mournful look of despair.
A portly woman, with a low, brutal expression of countenance, and a
shambling gait, suddenly opened the door ; at the sight of her Louise
perceptibly winced. " Well, my girl," exclaimed this woman in a hoarse
guttural voice, "have you made up your mind ? "
" Oh ! madame," pleaded the unfortunate girl, "I suffer so."
" Then all the more reason. You'll be better cared for in a hospital
than in a lodging-house ; and, besides, a sick person's a nuisance. My
sheets and mattresses will soon be spoiled with you lying always in bed.
The last fortnight you paid for will be up to-morrow. Have you any
money ? for there is none left in the little box."
"What, none at all?"
" Well, when I say none, there are perhaps three or four francs, but
that's all."
" But, madame, if I recollect rightly, there were still forty francs less
than a week ago."
" A week ago, I daresay there were ; but illnesses are expensive mat-
ters, you know."
" But what have I taken then ? "
"Eh? What do you say ? What have you taken ? "
" Yes, it seems to me that the infusions and the little broth I drink
can't cost very dear. "
"So I've been robbing you, eh? Is that what you mean, you little
hussy?" cried the fat woman. "I rob you 1 That's my reward for
nursing you ! I rob you ! Well, if such is the case, just jump up and
dress yourself, and clear out. Clear out, I say ! I won't have you here.
Either get up or give me some money."
" Oh, madame, pray — " murmured Louise.
" No, no, the money first ; after that I'll see. And first of all, I must
have nine francs for the next fortnight's rent."
" Oh, you shall be paid, madame."
" And when, pray ! "
" To-morrow — when I am able to get out. I have some money put
by?"
"Where is it, then?"
"At the savings bank."
" Really?" asked the fat woman with such a look of fiendish cupi-
dity, that Louise felt positively frightened. " And where is your bank
book, then."
" I have not got it here."
"Not got it here? A pretty story indeed!" cried the infuriated
crone. " Trying to deceive me, eh ? Come, come, I'm not to be imposed
upon ; so just get up and take yourself off." So saying, she caught
Louise by the shoulders as if to force her out of bed.
At this moment an inspiration came to the poor girl. " I have a
relative who is well off," said she. " Take him a note from me, and he
will come." Then with a trembling hand she wrote a few words to
Clodomir.
LOVE OR WEALTH ? 159
Half an hour afterwards the bohemian was by her bedside. On find-
ing the girl he had loved in this distressing situation, he burst into tears.
" And Max," said he, when after a moment he somewhat regained
possession of himself, "and Max, has he abandoned you then? Oh,
if that be the ease — "
"No, Max has not abandoned me. In fact, he has no doubt been
seeking for me. I tied without his knowing it."
" But why did you do so ?"
Louise then had to relate the circumstances of her last interview with
the young viscount, and inform Clodomir of the Count de Tressang's
letter, and the resolution it had induced her to take. For a month she
had remained alone, without friends or assistance, often without a
drop of water to quench her thrist, and at the mercy of a woman who
terrified her and robbed her.
" However, I had confidence in you," she said at last. " At the hour
of danger, I remembered your parting words, and the address you left
with me. But not a word to Max— promise it, swear it."
Clodomir promised all she asked of him. " You cannot remain here,"
he added. "Let me go and speak to the landlady. I will soon be
back."
That same evening Louise was comfortably installed in a clean little
room near the outer boulevards with a trustworthy nurse at her bed-
side. Clodomir made all necessary arrangements and then took his
leave, promising to call again on the following morning.
On reaching the street he hailed a cab, and bade the Jehu drive him
to the Count de Tressang's residence. " Viscount Max?" he asked of
the servant who received him in the vestibule.
" : Monsieur le Vicomte' has gone out and will perhaps only return
home late," answered the valet. It was then nine o'clock at night.
" What a misfortune ! " exclaimed Clodomir. "It is absolutely
necessary that I should see him ; so I had better wait.''
On hearing this the servant, who had recognised the bohemian as one
of the viscount's friends, at once showed him to a room where he might
wait at leisure.
It so happened that on this same day, Madame de Chevonceux was
giving a grand dinner followed by a ball. Several of the guests who
had scouted the projected marriage of Max and Henriette were delighted
with their penetration, and went from group to group announcing that
the dinner and the ball simply constituted a betrothal entertainment.
At last two o'clock in the morning struck. The cotillon had been
danced ; flute, violin, and bassoon wove silenced, and saltatory couples
no longer glided through the vast ball-room. At the card tables a few
inveterate gamesters were finishing the last deal, but otherwise most of
the guests had departed.
Viscount Max and his father now approached to take their leave of
Madame and Mademoiselle de Chevonceux. Henriette was radiant ;
and gave Max a tender glance as she offered him her hand. But just as
the viscount was bending low to kiss the proferred hand, there came
to him such an acute remembrance of Louise, that he had not the
courage to consummate the profanation. He let Henriette s hand fall
and, bowing coldly, turned aside, indignant with himself for his irresolu-
160 LOVE OR WEALTH?
tion and cowardice. The Count de Tressang, at that moment speaking
with the marchioness, failed to note this little incident. As the carriage
was rolling home, Max communed with himself. "What ! " thought
he, " must I marry that tall ugly girl, simply because she's rich and
I'm poor. The more I see her the more I dislike her ; she would simply
buy me like one buys a slave. And don't I love elsewhere, don't 1 love
poor Louise, whom my love has perhaps ruined, whose evil genius I was,
so to say. No, no, I cannot marry Henriette. I don't know what
occasioned Louise's flight, but her motive must have been an honourable
one. She loved me, I am sure of it. I will seek for her, better than I
have done till now ; and when I have found her again she shall be my
wife. It is time, since matters are now so advanced as regards Made-
moiselle de Chevonceux, that a rupture is sure to cause a perfect
scandal. JBut I cannot lead this frightful life any longer, and to-
morrow, yes, to-morrow, I will end it at any cost."
He was in this frame of mind as he alighted from the carriage. In
the vestibule a servant informed him that a gentleman had been waiting
to speak with him ever since nine o'clock. "Where is he ? " asked Max.
"In the smoking-room, monsieur le vicomte."
At sight of Clodomir, our hero guessed a portion of the truth.
" Where is Louise ? " he asked eagerly.
" She is very ill," replied Clodomir.
" But where is she, where ? "
In reply, the bohemian related what he had seen and what he had
done.
"You have a noble heart, Clodomir," said Max, pressing his friend's
hand. " As for myself, I am but a coward. Still everything may yet
be repaired."
" What do you intend to do ? "
" You shall soon know. Wait for me here, it will not take me long."
W jth these words Max hastened to his father's room.
" The Count de Tressang, before retiring to rest, was intent on combin-
ing an affair which would yield a handsome profit, and disturbed in the
midst of his calculations, he looked up with an air of annoyance when his
son entered the apartment.
" Father," said the viscount in a firm voice, despite his emotion,
" father, I have deceived you. I cannot become Mademoiselle de
Chevonceux's husband."
" Monsieur," replied the count, turning livid with rage, "it is now
too late to withdraw. You are engaged, and you must marry Made-
moiselle Henriette. "
" It's impossible, father."
" Take care," said the count. " Take care. Don't you know that I
can shatter you like a glass if you refuse to obey me ? "
"Believe me, father, it is not without deep regret that I frustrate all
your plans for the future ; but honour requires — and indeed I owe it to
myself — that I should marry the woman I love, and no matter what Ii]!W
happen, I mean to marry her. "
" And who is this woman?"
" A young girl who is both beautiful and virtuous,"
s*Her name, her name ? •'
LOVK OR WEALTH? 161
" You do not know her, father; she is — she is a — work-girl."
" Louise Blain ? "
" Ah ! " exclaimed Max indignantly. " So you know her ? "
" Yes, I know her."
"Then it was you, father, you who — "
The count waved his hand imperiously, and without paying L eed to
Max's unfinished question, asked in his turn : " So you think of marry-
ing your mistress ? "
" I swear to you, father — "
" That's enough ! " exclaimed the count, who could no longer contain
his swelling anger. " You have decided not to obey me?"
" Believe me, father — "
" Then take yourself off, sir ; leave my house ! I dismiss you, I disown
you. You are no longer my son ! You are ruined, you have nothing
left — do you hear me ? — nothing ! And don't count on anything from
me ! Live as it pleases you ; but above everything forget that your father
is the Count de Tressang. Have you reflected ? Are you decided ? "
" Yes, I am decided, father."
" Then leave the house at once ! " cried the count with a threatening
gesture.
Max bowed, and retired from the room.
One hour later he left the family mansion accompanied by Clodomir,
and taking everything he had a claim to, away with him. His valet
packed his trunks as if he were starting on a journey. The servants
were generally ignorant of the scene which had taken place between the
father and the son ; and on the following morning, the count explained
Max's departure by remarking that he had gone to the family estates in
Burgundy. This news was repeated ' ' below stairs " by M. de Tressang's
valet de chambre, and during a few days was generally accepted as
correct. But servants are by nature inquisitive, anxious to discover
what their masters hide, and prone to doubt what is told them. Fellow
footmen compare notes, the cook and the coachman exchange remarks,
and the general tittle tattle of the servants' hall often inspires a sagacious
menial with an accurate guess as to what has really occurred in madame's
boudoir or in master's study. In the present instance various strange
circumstances were brought together. Clodomir's visit ; his air of mys-
terious concern, and his pertinacity in waiting for the viscount till half-
past two in the morning. A woman's name, overheard by the viscount's
valet, who, instead of accompanying his master, had received orders to
remain in Paris. The fact that the viscount had gone off at such a
strange hour with his frisnd and his boxes in a cab, without waiting for
the morning mail, and driving to the railway station in one of the
carriages. Moreover, as the butler was going up to bed, he had fancied
he heard the count and the viscount exchanging angry words in the
former's room. All these little circumstances put together, told a very
strange story indeed. Half the truth was known and the remainder
guessed. From house to house did the rumour of Max's flight spread,
until, at last, it reached the ears of Henriette. She had been surprised
by Max's cold leave-taking on the occasion of their last meeting, and his
subsequent prolonged absence had seemed very singular. On learning
the truth, or at any rate such of it as was known, she flew into a violent
162 LOVE OR WEALTH?
passion, wreaking most of her anger on the unfortunate marchioness.
From anger Henriette passed to grief, indeed, to such bitter despair,
that all her enemies were elated. At any other moment Mademoiselle
de Chevonceux would have tried to conceal her feelings, conscious that
her foes were legion, and anxious not to afford them any subject for
rejoicing. Moreover, she ordinarily strove to avoid ridicule ; but now
she cared little whether she were ridiculous or not. For the first time
in her life the great heiress knew the meaning of misfortune, and it
seemed to her that death alone could relieve her from her sufferings.
Indeed, she had serious thoughts of taking the veil and ending her life
in a convent. As for the marchioness, she received no one ; the door-
keeper having strict instructions to meet every inquiry with the answer,
that the ladies were not at home.
In the meanwhile the Count de Tressang asked himself, " Well,
what will my son do ? Marry that girl ? No, really, he can't seriously
think of any such folly ! What can he hope for ? Misery will soon
bring him back to me. Come, how long can I give him ? Let us say
two months to grow tired of his mistress, two more to exhaust his last
resources, and a final one to conquer his self-esteem — in all, five months.
Mademoiselle Henriette is a sensible young woman. She will certainly
learn to be patient. Max is not lost to her yet ; and the difficulties in
the way will give an additional charm to the conquest."
Imbued with this last idea, the Count de Tressang at once made up his
mind. "Come," said he, "I mustn't lose my head. All the re-
sponsibility devolves on me. Max has taken himself off ; Mademoiselle
de Chevonceux is in despair ; and I'll be bound that the old marchion-
ess has well nigh lost her senses. All that means so much work for me,
and I must set about my task at once."
Accordingly, he hastened to call on Madame de Chevonceux, whose
door, albeit forbidden to everyone else, was thrown wide open at his
approach. Henriette was particularly glad to see him. "At last,"
thought she, " I shall know the truth."
Her surmise was tolerably correct, for the count made a clean breast
of almost everything ; still, at the same time, he took it upon himself to
revive Henriette's hopes. "Max is certain to come back," said he,
"for he is ruined. Pity him, mademoiselle, but do not deny him your
affection. You will see him repentant at your feet."
Encouraged by these words, Henriette cast aside her despair, and once
more indulged in hopes for the future.
Louise, on her side, was rapidly returning to health after her cruel
trials. And in reality, is not happiness the best physician ? Max had
disposed of such resources as he still possessed to purchase the necessary
furniture for a modest household, and assisted by Clodomir, who still
took a tender interest in the woman he had once loved, whom he had
wished to make his wife, the viscount was able to obtain fairly decent
goods for a comparatively small outlay.
In a few days everything was ready, and Louise was installed in her
new abode in the neighbourhood of the Rue de Fleurus. Pending their
marriage, Max rented a small furnished room a short distance off. " I
will endeavour to obtain some employment to permit us to live," said
he to Clodomir, "and as soon as I have found it we will be married."
LOVE OR WEALTH? 163
"Don't let that delay you," replied his friend. " There is nothing
to prevent you from looking out for employment while you fulfil the
preliminary formalities required for your marriage. And besides, re-
memember this, as soon as you are married your father's anger will give
Way. I feel certain of it, so make haste."
Max followed this advice, and three days later the Count de Tressang,
who had formally refused his consent to his son's marriage with Louise,
received a first respectful summons. * At the first word of the act read
to him by the notary, the count flew into a violent passion. " Never,"
cried he. "Never! I'll prevent that marriage!" and as the notary
explained to him that nothing in the world could prevent Max from ex-
ercising his undoubted rights, for he was of age, and a French citizen to
boot, the count, like a great lord that he was, threatened to kick the
legal functionary out of his house.
But in a few curt words the notary explained to M. de Tressang that
although he was, no doubt, a very wealthy and very great nobleman, the
law would punish such violence in the most exemplary fashion ; where-
upon the count, reduced to vent his rage on inanimate objects, smashed
a quantity of costly bric-a-brac which he had collected after great re-
search and trouble.
"And to think," said he, as soon as the notary had retired, "to
think that we have no longer any Bastille, no longer any For-1'Eveque,
no more lettres-de-cachet ! Ah ! in the old days I could have easily shut
up my son, and sent that hussy to rot in some dark dungeon ! Oh ! the
revolution 1 The revolution! It has robbed us noblemen of every-
thing ! " And utterly crushed by the consciousness of his helplessness,
he sank into an arm-chair.
A second summons followed the first one, and albeit that the count
still protested, a third and last one came. Finally, Max sent all his
friends the following circular note : —
"The Viscount Gustave Adolphe Maxime de Tressang has the
honour to inform you of his marriage with Mademoiselle Louise Blain."
The wedding took place at the church of Saint Etienne du Mont at
six o'clock in the morning. Two of Max's former friends served as
witnesses, for Clodomir had his reasons not to attend. That same day
an attack of apoplexy almost killed the Count de Tressang. Max's
boldness and disdain for what others might think, saved his reputation.
His marriage caused a great stir, well nigh a scandal, but at least he
did not seem ridiculous.
"Mother," said Henriette to the Marchioness de Chevonceux, "the
Tressangs are scoundrels ; they have both deceived us. I must have my
revenge."
Fortunately, the marchioness succeeded in proving to her daughter
that any additional scandal would entirely destroy her reputation.
* In France a young man under five-and-twenty cannot marry without the paternal
consent ; but, if above that age, he may do so, providing that, at stated intervals, he for-
mally signifies his intention in three successive legal acts drawn up by a notary, and
entitled summations respectneuses. These sommations are imperative as long as the
Intending bridegroom is under forty years of age ; or unless he has been previously
married, in which case the formality is dispensed with. Should his father and mother
both be dead, the sommations must be sent to his grand-parents, or to his guardian if
he be legally provided with one.— £Trans.]
164 LOVE OR WEALTH 1
"After all, mother, I cannot be angry with Max," said Henriette.
"All this could not have happened if the count, his father, had acted
frankly and told us the plain truth. I always felt that Max would
never love me. What can be done now ? Nothing ; and yet, mother,
if I had been his wife he would have been happy ; at least, I think so,
for he would have mastered me,"
Shortly afterwards, Madame de Chevonceux and her daughter left
Paris for Germany, where some of the marchioness's relatives resided.
Henriette had preferred this journey to the convent where she had, at
first, thought of retiring.
IX.
CLOUDS AND SUNSHINE.
Despite Louise's economy, the resources of the young couple gradually
came to an end. Max had not been able to obtain the employment he
hoped for. Now-a-days, indeed, young men belonging to what is called
society, are so educated that they know nothing they might turn to use
at any given moment. Max, who was supposed to have been admirably
schooled — Max, who in the most critical society in the world had, despite
all his youthful freaks, been looked upon as an accomplished nobleman,
almost as a wit— Max who had been an embassy attacliA (for a brief
period it is true), but who sooner or later, thanks to the family influence,
would certainly have become an ambassador, now found himself unable
to earn 1,200 francs a year.
Casting his pride on one side, he had gone in all directions humbly
asking that his courage and intelligence might be utilised, but every-
where he had encountered discouraging refusals. For a brief period he
had one scanty resource, that of copying documents for a solicitor, but
even this all but unremunerated work came to an end. By degrees, all
disposable objects in the little household were turned to account — sold
or carried to the pawnbrokers. For instance, a few silver spoons and
forks purchased prior to the wedding ; then such little jewellery as he
and Louise possessed. Little by little, bit by bit, everything followed
the same road — the books, the linen, and the clothes.
Max then learnt to know what misery was ; not that careless misery
which we elbow every day, misery which travels through life in the open
sunlight, with head erect and smiling lips, careless and almost content,
accepting things as they come, and taking no pains to hide its naked-
ness ; but that decent reserved misery which trembles with very shame
and tries to conceal itself. The misery of " shabby gentility," arrayeqiin
a dress coat, and a white choker, spending threepence for dinner, shWer-
ing at winter-tide in a bare fireless room ; but wearing gloves and ever
striving to conceal the truth— in one word, the most horrible misery in.
the world, starving and yet complaining of indigestion, a slave to the
proprieties and decorum.
One day the very last napoleon was changed, and soon afterwards*
there was not even any bread in the house. There was nothing left to.
seJJ or pawn ; for the landlord, mindful of his rent, would not Etllow any,
LOVE OK WEALTH? 165
article of furniture to be removed. So there was no resource, and no
•more bread.
Max was in despair ; but at last summoning his courage, he went out
in search of Clodomir. "Have you any money, my poor friend ? " said
he to the bohemian.
"Yes, fortunately I have," replied the latter. " Here is my purse.
But better still, I have found a situation for you. "
"Indeed ! Is it certain ? What kind of situation is it ? "
" Oh, it's certain enough, but perhaps it won't suit you. "
" But anything would suit me, my dear fellow."
"Well, it's a situation as clerk in a parcels' delivery concern."
" And how much sh .11 1 earn ? "
"Fifteen hundred francs a year."
" How indebted I am to you, Clodomir ! When ought I to go there ? "
"You can begin your duties to-morrow. You are warmly recom-
mended by a friend of mine, your situation has been fully explained,
and you can receive a small sum in advance. You will have to deal
with very worthy people."
Max took down the address, and having provided himself with a
napoleon from Clodomir's purse — for there were urgent necessities which
could not wait until the morrow — exclaimed, " Good-bye, my friend, and
thanks. Louise must be getting anxious. I will see you again to-
morrow."
Louise was quite joyful at the good news; and when Max opined that
after all, fifteen hundred francs a year was very little, she rejoined :
"But no, dear, with what I can earn we shall almost be rich. For I
mean to begin working again. I am determined on it."
"As you will, my good Louise. We will both of us work, then."
" Yes, and we shall be able to economise for our country house.
Don't you remember that charming house you spoke about on the banks
of the Loire? "
.**■*■*****
Max had been at work for five months, and happiness and contentment
had returned to his abode. One day the Count de Tressang heard that
his only son, his heir, the future representative of the noble house of
Tressang, was earning his living as somebody's clerk. At this news his
pride was disturbed, and more still, he felt that paternal love still
lingered in his heart. At last he could contain himself no longer, and
so, one morning, he betook himself to the little apartment in the Rue
de Fleurus. Everything was beautifully bright and clean, and even
tasteful, despite its simplicity. A springtide sun ray darted through
the spotless curtains. Near the window stood a little jardiniere replete
with flowers. In a large bird cage the cherished linnet disported him-
self in the society of three companions. Louise was singing. The door
stood open.
The count paused on the threshold as if he were dazed or fascinated,
and looked at Louise, to whose beauty, happiness seemed to have leant
an additional attraction. A feeling of remorse came over the old
nobleman, and his heart, which care and ambition had hardened,
seemed to soften once more. There was a touch of emotion in his voice
as he asked if M- Max de Tressang were at horn?
166 LOVE OB WEALTH?
" My husband is at his office," replied Louise, who had no notion who
this visitor might be.
" Then, madame, he must be fetched for a very urgent matter."
" But his master is very exacting, monsieur."
" His master," repeated the count with an effort, which showed how
little he liked the term as applied to his son. " His master will make
no objection. It is necessary he should come at once ; so I must beg
you to give me his address, in order that I may send for him."
" It is a long way off, monsieur, at La Villette."
' ' And does he go there every day ? "
" Yes, monsieur."
"On foot?"
" Why, yes, monsieur ; " and Louise began to laugh.
The count felt so embarrassed that he did not venture to make any
rejoinder.
"It is true that it's a long way off," resumed Louise, "but my
husband says that the exercise does him good, and besides, we might
not find such a convenient lodging elsewhere for the same rental."
Having noted Max's address the count went downstairs, sent for a com-
missionnaire, and gave him his instructions. Then he hastily returned
to the little sitting-room, for he wished to turn his son's absence to
profit.
"And you are happy, madame?" he asked, as he sat down near
Louise.
"Yes, monsieur, we are happy," she simply replied. "And young,
and loving each other, and having nothing to wish for — "
" What ! Nothing to wish for ? Nothing ? "
" Nothing, monsieur."
' ' Not even wealth ? For I believe that M. de Tressang was formerly
wealthy."
" He no longer remembers. He only regrets, or I should say, we only
regret one thing, that our marriage should have grieved his father."
The count no longer dared to speak, for he was afraid of betraying
himself.
At last Max arrived. " My son," said his father, taking him by the
hand, " your apartment is ready at home. I came to fetch you and
your charming wife. You must forgive your father, he did not know
where to find happiness again."
********
Ten years or more have passed since then. Max and Louise are still
supremely happy. The count seems to have grown younger with his
advancing years.
Clodomir, who has become famous under a name not recorded in these
pages, told me this story last summer. We were on the banks of the
Loire, lying in the shade of the old willows, which dip their branches
in the stream. Midway up the slope behind us rose a charming house,
half hidden by foliage and flowers.
Louise and Max had realised their dream,
MISSING!
One Sunday afternoon, not long ago, the whole district of the Marais —
that busy quarter of Paris which now-a-days is but one vast workshop
from the Temple to the Rue Saint Antoine, from the Bastille to the Rue
Turbigo — was in a state of most unwonted excitement. Bustling as it
may be on week-days, when all the bronze factories re-echo to the sound
of toil, when the heavy vans roll over the pavement from druggist's to toy-
dealer's, taking at each halt some fresh consignment for despatch by
rail, when work-people and customers crowd the thousand and one
establishments where every description of "article de Paris" is pro-
duced for a value of many millions of francs per annum — on Sundays, at
least, the Marais usually relapses into silence. Were it not for the
multitudinous inscriptions which cover all the houses from garret to
basement chronicling the names of manufacturers, dealers and commis-
sion agents, one might fancy oneself in the old times, when the Marais
was inhabited solely by the rentier class, by worthy old couples retired
from business on fairly decent incomes, or by relics of the ancient
nobility, scarcely wealthy enough to reside in the Faubourg St. Germain.
Such, indeed, was the Marais fifty years ago — a quiet and secluded
district — and thus have Honors de Balzac and Paul de Kock described
it in their novels. But, now-a-days, it is a vast hive of industry, whence
peace and quiet are utterly banished during the six days set apart for
toil. It is only on the Sabbath, when workshops and store-rooms are
closed, when the week-day toilers are making merry in their native
Belleville, or chinking glasses in the bosquets of Montreuil, that it re-
gains a semblance of its old tranquillity.
And yet, on the particular Sunday we have mentioned, the usual
"Sabbath-hush" was wanting. True enough, no heavily laden vans
were rolling through the narrow streets ; no din of hammers and
anvils came from the closed ateliers. The foot- ways were not bestrewn
with packing cases, and no crowd of commissionnaires and receivers
clerks and commercial travellers, hurried hither and thither peripateti
cally proving the truth of the axiom that " Time is money." But then
there were unusually animated groups of customers in all the wine shops
unwonted knots of people at the street corners, gatherings of house>
wives in front of the fruiterers' stores, and conclaves of door-keepera
and kindred scandal-mongers in every convenient alley.
168 MISSING !
Something very extraordinary must have happened, as passtrs-by
correctly opined. The fact is, that one of the most honourable manu-
facturers of the Rue du Roi de Sicile had disappeared, and all efforts to
find him had so far proved unsuccessful. The grocer at the corner of the
Rue St. Louis possessed full information on the subject — information
obtained first hand from the cook of the missing gentleman — and his
shop was most extensively patronised that afternoon, even by people
who pretended that he mixed dust with his pepper, and sweetened his
jam with glucose. For once in a way, they put up with his adulterations
to enjoy the benefit of his conversation. " It was yesterday evening,"
repeated the worthy grocer over and over again, as he assisted in weigh-
ing pounds of sugar and penn'orths of salt, ' ' yesterday evening just
after dinner, our neighbour M. Jandidier went down to his cellar to get
up a bottle of old wine, and since then no one has seen him. The cellar
door was found wide open, but M. Jandidier had disappeared, vanished,
evaporated ! "
From time to time it happens that mysterious disappearances are
spoken of. Alarm is spread in various directions, and prudent people
invest money in sword sticks and revolvers. But as a rule the police
shrug their shoulders when these occurrences are mentioned. They are
acquainted with the "seamy side" of the cunningly embroidered
canvas. They start an investigation and discover the truth, so different
to popular exaggeration : in lieu of a romance, they come upon some sad
story.
However, to a certain extent the grocer of the Rue Saint Louis spoke
the truth. It was a fact that M. Jandidier, who did a most extensive
business as a manufacturer of imitation jewellery, had altogether dis-
appeared since the previous night.
M. Theodore Jandidier was some fifty-eight years old. He was very
tall and very bald, gifted with fairly good manners and deportment,
and according to popular report, possessed of a very considerable
fortune. This was not to be wondered at, for in Paris the trade in
imitation jewellery is simply enormous, and some manufacturers like the
Bourguignons and others, whose creations are exported all over the
world, are simply millionaires. One could not say as much concerning
M. Jandidier, but he was, nevertheless, a man of means. A pretty little
collection of scrip and bonds were said to yield him an income of twenty
thousand francs a year, and his business brought him an average annual
profit of another fifty thousand. He was esteemed and liked in the
neighbourhood, for his probity was above all question, and his morals
perfectly exemplary. When five-and-thirty, he had married a portionless
cousin, who had proved a happy and faithful wife.
This worthy couple possessed an only daughter named Therese, who
was literally idolised by her father. At one time it had been said that
she was to marry M. Gustave Schmidt, the eldest son of the senior
partner in the great banking house of Schmidt, Gubenheim, and Worb,
but somehow or other — no one knew why — the marriage had been broken
off; and this had caused all the more surprise, as the young folks were
apparently very much in love with each other.
Some friends of the Jandidier family pretended that old Schmidt, the
father, the most avaricious of all our Parisian financiers, and an in-
MISSING ! 169
veterat* "fleecer," had required that Mademoiselle Therese should
bring h&r husband a preposterously large dowry, such as her father could
not possibly furnish despite his comparative wealth. However, this
was only a rumour which nothing had so far authenticated.
On this Sunday afternoon, when the news of M. Jandidier's disappear-
ance spread through the Marais, all the incidents of his past life which
the gossips were acquainted with, were duly recorded and submitted to
public appreciation. A hundred stories of his honesty and good nature
were told. He had been an honour to the district, an excellent worthy
man in every respect. Given his rigid morals, it was altogether im-
possible to imagine that he had ' ' gone off on the loose. " His family
ties were too strong for him to have abandond his wife and daughter.
No, he must have fallen a victim to some base scoundrel — he must
have received a foul blow ; and the honour of the Marais required that
his remains should be recovered and fittingly interred, and that his
murderer should be brought to justice.
So thus, during that Sunday afternoon, the rumours flew through the
district, spreading in every ear and growing on every tongue, till, at
last, having learned the reports from his agents, the district commissary
of police considered it his duty to repair to the missing gentleman's
residence with the view of obtaining precise information.
He was ushered into the grand drawing-room which was in a state of
semi-obscurity, the shutters being half closed and the curtains drawn.
Both Madame Jandidier and her daughter were distracted with grief,
and he had considerable difficulty in calming them and inducing them
to answer his questions. However, he was at length placed in posses-
sion of these particulars.
On the previous evening (Saturday) M. Jandidier had dined as usual
with his family. He had made, however, but a poor meal, for he was
troubled with a bad headache. After dinner he had gone down stairs —
not to the wine cellar as the grocer of the Rue Saint Louis pretended —
but to his warehouse, where a couple of employes were still at work.
Having given them some orders, he retired for a short time into his
private-room, occupied himself, no doubt, with various business matters,
and then came up stairs again and told his wife that he was going out
for a stroll. From that stroll he had never returned.
The commissary of police carefully noted down these particulars, and
then asked Madame Jandidier if he could not speak with her alone for
a few minutes. She looked at him with some surprise but finally
signified her assent, and Mademoiselle Therese discreetly left the room.
" You must excuse the question I am about to ask you, madame,"
exclaimed the commissary, as the young lady closed the door behind her.
" But this is a serious affair, and if we, the officials of justice, are to
clear up the mystery, we must know the whole truth. Excuse my indis-
cretion, I beg you, but can you tell me whether M. Jandidier, your
husband, ever had — to your knowledge — what shall I say ? Well, any
passing fancy, any feminine acquaintance away from home? "
Madame Jandidier sprang to her feet as if impelled by a spring.
Anger had dried her tears, and it was in a snappish voice that she
answered, " I have been married three-and-twenty years, monsieur.
Never on any one occasion has my husband given cause for such a sup-
170 missing!
position. If I was not with him of an evening, he never returned homo
later than ten o'clock."
" Well, madame, was your husband in the habit of frequenting any
club ? " asked the commissary. " Had he any special cafe where he
met his friends ? "
" I should not have allowed such habits," curtly replied the lady.
" Do you know if he was accustomed to carry large sums about his
person, madame?"
"On that point I can give you no information. I have always
attended to my household, and not to my husband's business affairs."
The commissary found it impossible to obtain any further information,
for the worthy dame's grief was now blended with a strong admixture of
anger and resentment. The supposition that her husband might have a
mistress revolted her feelings as a wife, and the barely veiled insinua-
tion that he might frequent a club, and no doubt gamble there, incensed
her as an attack on his recognised probity and integrity. Hcwever,
despite Madame Jandidier's stiff air, the commissary thought it only
right to try and assuage her affliction by repeating a few hackneyed
" compliments of condolence," and then, with a profound bow, he retired.
Before leaving the house, however, he considered it his duty to
question the servants, and their statements which generally corroborated
Madame Jandidier's, made him feel somewhat anxious. He began to
think that a crime had really been committed.
A few hours later he sent his report to the Prefecture of Police, and
the same evening the case was submitted to the consideration of the
Public Prosecutor. The latter, in his turn, delegated an investigating
magistrate to examine the affair, and on the Monday morning the famous
detective Retiveau, better known in the Rue de Jerusalem by his nick-
name of " Maitre Magloire," received orders to scour Paris, and if needs
be, the provinces, in search of M. Jandidier — or his corpse. A capital
photograph of the manufacturer, taken only a short time previously,
was handed to the detective, who at once commenced his difficult task.
II.
Mattre Magloire was a man of no little energy, and a fervent believer
in the value of time. His alacrity was proverbial, so that the investigat-
ing magistrate, intrusted with the Jandidier affair, was by no means
surprised when, on the Monday afternoon, his usher announced that the
detective wished to speak with him, having already obtained some im-
portant information.
The magistrate at once gave orders for the police agent to be
admitted. "Here already, M. Magloire," said he. "So you have
fresh news, eh ? "
"I am on the scent, monsieur."
"Well, tell me what you have ascertained."
' To begin, monsieur, I have learned that M. Jandidier did not leave
home at half -past six on Saturday evening, but at seven o'clock pre-
cisely. "
" Precisely ?"
MISS13TG ! 171
"Well, yes. My information comes from a clock-maker, in the im-
mediate neighbourhood of M. Jandidier's house. This clock-maker
knew him well, and noticed that he paused in front of his shop. In
fact, M. Jandidier pulled out his watch and compared time with the
clock above the door. The circumstance induced the clock-maker to
look at the time himself, and he recollects perfectly well that it was
then exactly two minutes past seven. Those two minutes would have
amply sufficed for M. Jandidier to walk from his house as far as this
shop. It is fortunate that he should have paused to compare time, for
this apparently trivial circumstance has guided me to all my subsequent
discoveries. For instance, the clock-maker noticed that M. Jandidier
was munching an unlighted cigar. It occured to me that he must
ultimately have lighted it, and I asked myself where and how? Had
he a box of lucifers in his pocket ? No ; for I learned at his house that a
little silver-plated box he usually carried about with him, had been
found on the mantel-shelf in his room since his disappearance. In this
case, I reasoned, he must probably have gone into some tobacconist's
shop to get a light."
" Yes, no doubt," opined the magistrate.
"I had considerable difficulty in finding the shop in question," re-
sumed the detective ; " but as the course taken by M. Jandidier from
his residence to the clock-maker's shop seemed to indicate that he was
going towards the boulevards, I went in that direction. To my delight,
just as I reached the Boulevard du Temple, sure enough I came upon a
tobacconist's shop. I went in and made inquiries. The woman behind
the counter was well acquainted with M. Jandidier, and she recollected
perfectly that he came in on Saturday evening to get a light. She was
all the more certain on the point for, at the same time, he purchased a
packet of londres extra, which greatly surprised her, as he usually smoked
very cheap cigars."
"How did he seem?"
"The woman told me that he looked pre-occupied. I obtained from
her an important piece of information, which shows that Madame
Jandidier was altogether wrong when she told the commissary of police
that her husband did not go to any particular caf e\ However, husbands
don't always tell everything to their wives ; and according to the
tobacconist, M. Jandidier frequently went to the Cafe1 Turc, which is
hard-by. I went there and questioned the waiters. Two of them re-
membered having seen him on Saturday evening. He drank two small
glasses of brandy neat, and talked with some friends who were there.
He seemed sad. The waiter who served at his table told me that he
and his friends talked all the while about life insurances. It was half-
past eight when he went away, accompanied by one of his friends, M.
Blandureau, a merchant of the neighbourhood. I immediately went to
M. Blandureau's warehouse and questioned him. He told me that on
Saturday evening he walked down the boulevards with M. Jandidier,
as far as the corner of the Rue de Richelieu, where M. Jandidier left
him, saying that he had business to attend to. He was not at all in his
usual frame of mind, M. Blandureau tells me ; he seemed out of sorts and
worried with melancholy presentiments. "
" Very good, so far," muttered the magistrate.
172 MISSING !
"On leaving M. Blandureau," continued Maitre Magloire, "I re-
turned to the Rue du Roi de Sicile to inquire of the people of the house if
M. Jandidier had, to their knowledge, any customers or friends, might be
even a mistress, in the Rue de Richelieu. I more particularly questioned
the man-servant who generally did his master's errands, but all he could
tell me was that M. Jandidier's tailor lived in that street. I thought
it, after all, advisable to go and see this tailor. ' Yes,' said he, ' M.
Jandidier came to see me on Saturday. He came to order a pair of
trousers. It was past nine o'clock.' It seems that whilst he was being
measured a button fell from his waistcoat, and he asked the tailor to
sew it on again. For this to be done, he took off his coat, and at the
same time removed a packet of papers and a note-book from the breast-
pocket. Holding these papers in his hand he half sorted them, and the
tailor noticed that they comprised several bank notes ? "
" Ah ! That's a clue. So he had a large sum on his person ? "
" Large ? Well not so, perhaps, for a man of his position ; but still
a fair amount. The tailor thinks there must have been twelve or four-
teen hundred francs in notes. "
" Continue," said the investigating magistrate.
" While the button of his waistcoat was being sewn on again, M.
Jandidier suddenly left off sorting his papers and complained of indis-
position. The tailor had already noticed that he looked far from well ;
and at his customer's request he dispatched an apprentice to fetch a
cab. M. Jandidier said that he had to go as far as the Halle aux Vins
to see one of his work people who lived hard-by. Unfortunately the
apprentice could not tell me the number of the cab he fetched, but on
the other hand he recollected that it had yellow wheels, and was drawn
by a big black horse. The yellow wheels proved that the vehicle did
not come from the stables of the Cab Company, but that it belonged to
some petty job- master. I sent a circular note to all the authorised cab-
keepers, and a few hours ago I had the satisfaction of learning that the
vehicle in question was No. 6,007. The driver remembered that on
Saturday evening he was hailed by a lad in the Rue de Richelieu, and
that for ten minutes or so he waited outside the shop of a tailor named
Gouin. I asked him if he would be able to recognise the gentleman he
drove to the Halle aux Vins, and he told me that he thought he would.
Thereupon, I showed him five photographs, and he at once picked out
M. Jandidier's portrait. There was a bright moonlight on Saturday
evening, he said, and whilst the gentleman was counting out the money
to pay his fare he had a good look at him."
Maitre Magloire paused and noted with satisfaction the approbative
expression on the magistrate's face.
" Well," said he, "this cabby drove M. Jandidier to the immediate
vicinity of the Halle aux Vins, to No. 48, in the Rue d'Arras-Saint-
Victor ; and in this house there lives a workman, whom M. Jandidier
employed, a workman of the name of Jules Tarot."
The significant manner in which Maitre Magloire articulated these
words " Jules Tarot " was well calculated to impress the investigating
magistrate.
" Have you any suspicions?" asked the latter, giving the detective a
keen look.
MISSING ! 173
" Not precisely ; but still here are the facts. On reaching the Rue
d'Arras, M. Jandidier discharged his cab. He asked the doorkeeper if
Tarot was at home, and on receiving an affirmative reply he went up-
stairs. It was then about ten o'clock. Half an hour afterwards the
doorkeeper went to bed, and he was just falling asleep when he heard
Tarot come down stairs. Tarot called to him to pull the rope which
opens the door, and, thanks to the night light, the doorkeeper perceived
that the workman was accompanied by the gentleman who had called.
They went out together ; and shortly after midnight Tarot returned
home alone."
" And M. Jandidier ? " asked the magistrate.
" Ah ! I have been unable to trace him any further," replied Maitre
Magloire.
" That seems significant ; suspicious even."
"Yes, monsieur. I fancy it's a bad job. Of course I could not
question Tarot ; it would have put him on his guard."
" Have you found out what kind of man this fellow Tarot is ? "
"Oh! On that point I questioned the doorkeeper. Tarot, he told
me, is a mother-of-pearl worker. He polishes the shells, and is most
skilful in imparting the proper nacreous iridescence. Altogether, he
seems to be a clever fellow, and he and his wife together — for he has
taught her the work — earn at times as much as a hundred francs a
week."
" So they are well off, for people of their class."
' ' Well, no, monsieur. They are both of them young, both of them
Parisians born and bred, they have no children, and so they amuse
themselves. Not content with Sunday relaxation and pleasure, they
habitually make Monday a fete day, after the fashion of so many work-
people, and the result is, that long before pay day arrives they are
desperately hard up."
" H'm," said the magistrate, stroking his chin with a pensive air.
"All this seems very suspicious — very suspicious indeed. So the Tarots
lead rather a loose life ? Their purse is often empty ; and very likely
they are in debt. Those twelve hundred francs that M. Jandidier had
about him, no doubt, excited their covetousness. He probably called
on Tarot to intrust him with some work, and no doubt pulled out his
pocket-book to make a memorandum. Tarot must have seen the bank
notes. And no trace, you say, can be found of M. Jandidier after he
left the house with his workman at eleven o'clock at night ? "
"No, monsieur, no trace at all," answered the detective. "I have
made diligent inquiries in all directions but without result."
" Yery strange, very suspicious," muttered the magistrate ; and then
in a louder key he added: "I must say, M. Magloire, that you have
conducted this inquiry admirably. Guided by M. Jandidier's unlighted
cigar, you have traced him to — well, to the man who is probably his
murderer. Yes, his murderer, I have very strong suspicions on the
point."
A brief pause ensued, and then the magistrate asked : " Was Tarot at
home when you made these inquiries this afternoon ? "
"Oh, no, monsieur. He and his wife had gone off. It's Monday,
remember."
174 MISSING !
"Are you certain that they had merely gone off holiday -making ? "
' ' Why, yes, monsieur ; the doorkeeper said they had left early in
the morning with a couple of friends, two of Tarot's comrades, I believe.
They were going to picnic near Chaville."
" Ah ! That was a splendid opportunity to make a perquisition in
their absence, Maitre Magloire."
" Certainly, monsieur, but I had no search warrant, and besides, it
was only an hour or so ago that I went to the Rue d Arras."
" I suppose that doorkeeper is to be depended upon ? "
" Oh, yes, monsieur. He's affiliated at the Prefecture, No. 920."*
" Then he's safe. Did you leave him any instructions as to what he
ought to do, if the Tarots returned home before you saw him again ? "
' ' I did better than that, monsieur, I left a comrade at the house to
wait and watch."
" Very good. Well, M. Magloire, we must have a perquisition ; and
here are a couple of warrants which you can use if occasion requires.
Be here at eight o'clock to-morrow morning."
So saying, the magistrate returned to some documents he had been
perusing when the detective arrived. The latter pocketed the warrants,
made a deep bow, and hastened out of the room.
III.
It was already six o'clock, and before repairing to the Rue d'Arras-
Saint- Victor it was necessary that Maitre Magloire should call at the
office of the district commissary of police, show him his instructions, and
request him to preside at the perquisition. As the commissary was
away at his dinner, some little time was lost. ' ' We must have a lock-
smith," the detective reflected, " for the Tarots will hardly have returned,
and it will be necessary to force open the door. " A locksmith was ac-
cordingly procured, a couple of gardiens de la Paix were summoned to
serve as an escort, and on the commissary's return the party set off.
At the corner of the street the detective asked his companions to wait
a moment, and then went ahead. It was necessary that he should
reconnoitre the ground, and ascertain from the comrade whom he had
left with the doorkeeper if anything noteworthy had occurred during his
absence.
As he entered the house he heard heavy steps climbing the stairs, and
a man and a woman singing a gay refrain. "Have they returned?"
thought Maitre Magloire, and he hurried into the doorkeeper's room.
His comrade was there, and on perceiving him raised his fore-finger to
his lips: "Hush, they've just come home. They are only halfway up
stairs. "
"They are singing loud enough," rejoined Maitre Magloire in an
undertone. " I must say that they are unusually gay for — for mur-
derers."
" Oh ! " replied his comrade. " The wine has got into their heads.
As for their gaiety we'll see about that by-and-bye."
* It should be remembered that a very large number of Parisian doorkeepers o*
toncierges are secret agents of the Prefecture de Police. — [Trans.]
MISSING ! 175
Despite this rejoinder Magloire remained for a moment pensive.
"Am I mistaken?" he asked himself. "But, then " However,
his hesitation was of short duration. "At all events we must clear up
the mystery," he added, and leaving the house he went in search of the
commissary.
Joyful the Tarots had certainly seemed as they climbed the stairs,
singing a popular ditty. They were laden with field flowers, which the
wife tastefully arranged in two large blue vases as soon as they had
entered their lodging.
"Now, Clementina," called the husband, "you must make haste
with the supper, or else the concert will be over by the time we get
there."
Both Tarot and his wife were very partial to the entertainments given
at a little cafe concert in the neighbourhood, and it was with the view of
going there that evening, that they had returned so early from their
excursion.
"Oh ! I've only the stew to warm, "answered the wife; "but, Eugene,
while I light the fire would you mind running down to fetch a quart of
wine?"
The husband took an empty bottle from a corner in the kitchen and
went toward the outer door of the apartment, but when only halfway
he paused with surprise.
Rat-tat-tat, rat-tat-tat. Some very noisy visitor indeed demanded
admittance.
" Who's there ? " cried Tarot.
" Open, in the name of the law," answered a stern voice.
Husband and wife turned pale with terror.
" Open, in the name of the law," repeated the same voice.
Still Tarot did not budge. Pear seemed to root him to the spot.
There was no further parleying, for at that moment Maitre Magloire
perceived that the key had been left in the door outside. So he just
turned it and walked in, followed by his comrade and the commissary
of police.
On perceiving the latter functionary, whose stomach was spanned
with his broad tricolour sash of office, Tarot and his wife were seized
with a nervous trembling, of which Maitre Magloire took careful note.
"Why did'nt you open the door? " sternly asked the commissary of
police.
"I was so surprised — monsieur — I didn't know — I — " stammered
Tarot.
"Ah, you look as if you had something on your conscience," retorted
the functionary, " I suppose you know what has brought us here ? "
Tarot gave the commissary an anxious look, and stammered an
incomprehensible answer.
"We have come to make a perquisition," said Maitre Magloire. "Do
you know that your employer, M. Jandidier of the Rue du Roi de Sicile,
has disappeared ? He was last seen in your company late on Saturday
night."
Both Tarot and his wife were too overwhelmed to speak.
" Come give us the keys of all your drawers and cupboards," said the
commissary ; and as the wife timidly drew them from her pocket he
176 MISSING !
added, turning to the detective : "There you are, Maitre Magloire, you
may set about your task. "
The search was a protracted and a difficult one, for dusk had now set
in, and a careful scrutiny could scarcely be made by lamp light. How-
ever, all the drawers were turned out, and all the cupboards carefully
explored. Magloire ferreted in every nook and corner, ripped up the
mattresses and pillows on the bed, tried the stuffing of the chairs, but
all to no avail. Nothing suspicious could be found.
"It's singular," muttered the detective; and he once more asked
himself, " Have I been mistaken after all ? "
At this moment it occurred to him to look at the Tarots who stood
by, watching the proceedings in silence. Perhaps their demea'nour
might give him a clue ; otherwise he and his companions would have
no other resource but to apologise and withdraw. At first he observed
nothing particular, save an expression of affright in their looks, but as
he carefully followed the direction of the wife's glance, he noticed that
it was fixed on a birdcage hanging near the window. " Eureka ! " he
cried, " I have it ! "
Springing towards the cage he unhooked it, and careless of the canary
roosting on the perch, he examined it in every sense. As in most cages
there was a movable floor which drew out to admit of proper cleansing,
and sure enough, between the thin boards, Maitre Magloire found a sum
of twelve hundred francs in bank notes.
The Tarots exchanged looks of terror. The husband seemed over-
whelmed, but the wife broke out into piteous lamentations, repeating
again and again that she and her husband were innocent.
However, the commissary and Magloire paid little or no attention to
her wailings. " You had much better make a clean breast of it,"
exclaimed the detective, " instead of kicking up that row." Whereupon
both husband and wife answered in piteous tones : ' ' Oh ! we are inno-
cent, sir, we are innocent ! "
This time the detective shrugged his shoulders. " In the name of the
law, I arrest you," said he. "I charge you with the murder of M.
Jandidier." And he called to the two gardiens de la Paix, waiting
below, to come upstairs.
The Tarots showed no signs of resistance, but as they were charged
with a capital offence, the commissary thought it prudent to have them
hand-cuffed. They passively allowed themselves to be removed to a
cab which was sent for, and half an hour later they crossed the thres-
hold of the D6p6t, and were duly locked into separate cells.
Magloire was fairly elated, and, forgetful of discipline, hurried off to
the private residence of the investigating magistrate, to acquaint him
with the capture and the recovery of M. Jandidier's money. The
magistrate was pleased to express his approval, and renewed the
appointment for the following morning at his office at the Palais de
Justice.
The Tarots were interrogated separately. They both looked pale and
careworn when they entered the magistrate's office, but, after passing
the night under lock and key in a prison cell, this was only natural.
However, they had both found their tongues again, and apparently they
had preconcerted a system of defence, for their answers were identical.
missing! 177
They admitted that M. Jandidier had called on them on the Saturday
evening. He seemed very poorly, and they asked him if he would not
like to take a drop of something, but he refused the offer.
" What was the object of his visit ? " asked the magistrate.
" He wished us to execute an important order, and proposed that we
should take workpeople on our own account."
" That's singular. Had he not numerous workmen of his own ? "
"Yes, but he said that his health was failing him, that he could no
longer give his usual attention to business, and should prefer to transfer
the order to us. "
" And what was your answer ? "
"We told him that we lacked the capital to execute it."
« Ah !— ah ! And what then ? "
" Why, he replied, ' Oh, that's of no consequence. I'll advance you
enough money ; ' and he pulled out his pocket-book, and laid twelve
hundred francs in bank notes on the table. "
" Had he so much confidence as that in you ? "
" Well, he knew we worked fairly well."
" Yes, but you have dissipated habits. You spend your money faster
than you earn it. Your story is altogether improbable. M. Jandidier
must have known how prodigal you both were. Well, did you at least
give him a receipt ? "
"Yes, monsieur."
" Who signed it ? "
"We both did."
" H'm, and what then? "
"After that," answered Tarot, " M. Jandidier asked me to see him
further on. He said he was going in the direction of the Faubourg St.
Antoine. "
"And where did you leave him ? "
"At the Place de la Bastille. We crossed the Constantine foot bridge
and followed the canal."
"Ah! you followed the canal?" exclaimed the magistrate, eye-
ing Tarot attentively. ' ' And you reached the Place de la Bastille
safely ? "
" Certainly we did, monsieur," answered the workman, with a flushed
face.
Naturally enough, the magistrate asked both the husband and the wife
to explain why they had hidden the money in the birdcage, and they
each gave the same answer. On the Sunday night, as they were going
home, Tarot met a comrade who, while he was playing cards in a wine-
shop in the Marais during the afternoon, had heard of M. Jandidier's
disappearance. The news greatly frightened them, and Tarot said to
his wife, "If it were known that he came here on Saturday night, it
would be a bad job for us. Didn't we cross the bridge together, and
walk along the banks of the canal ? The police would certainly suspect
me, and if those twelve hundred francs were found in our possession, we
should be altogether lost."
" We didn't sleep all Sunday night," said Tarot's wife ; " we lay
awake thinking about M. Jandidier. And we certainly shouldn't have
gone out on the Monday, if one of my husband's cousins hadn't come to
178 MISSING !
fetch us according to arrangement. However, in the country we almost
forgot about the matter, and as the detective says, we were no doubt gay
when we came home. Before going out, I wanted to burn the bank
notes, but Tarot wouldn't let me. He meant to refund the money to M.
Jandidier's family, he said ; and besides, as he explained, we might
have put ourselves in a bad position by destroying the notes, for, even if
M. Jandidier were dead, his body might be found with our receipt in
his pocket, and then we should have to refund the money ; and how
could we do so if the notes were destroyed ? "
The magistrate listened attentively to this explanation, which was
plausible if not probable, and the prisoners' line of defence struck him
as a very artful one. " How did you know," he asked at length, " how
did you know that M. Jandidier's body had not been found when the
police searched your place? It might have been recovered, and the
detectives might have had your receipt with them. It was your duty
to produce that money at once. Why didn't you do so ? "
" We didn't know what to do or what to think, monsieur ; we were
too frightened."
" Innocent persons have no reason to feel frightened," sententiously
retorted the magistrate. "Justice knows how to distinguish between
the innocent and the guilty."
He said this, and yet, at that very moment, he was asking himself in
sore perplexity, " Are these people culpable or not ? * After all, there
was nothing to corroborate the explanation of the Tarots, and it was
utterly impossible for him to content himself with their mere word. A
further search must be made for M. Jandidier. Perhaps his body might
be found, and then it would be possible to form a positive opinion. In
the meanwhile, the workman and his wife must be retained in custody.
IV-
A week elapsed, and the magistrate was still in the same perplexity.
The Tarots had each been re-examined three times, but nothing fresh
had been elicited from them, and their later statements failed to con-
tradict their earlier version. Were they innocent, then ? Or had they
merely cleverly preconcerted a plausible system of defence ?
M. Jandidier's remains had been searched for far and wide. The
Seine and the canal had been dragged. The missing manufacturer's
photograph had been sent all over France, but utterly without result.
In this situation, the magistrate asked himself what course he ought to
pursue. If he sent the prisoners to the assizes they would very likely
be acquitted for want of sufficient proofs, especially if they were de-
fended by a skilful advocate. No doubt there was the circumstance of
those twelve hundred francs found in their possession ; but would that
suffice to ensure a conviction ? The prisoners explained their possession
of this money in a most artful fashion, and, besides, the true corpus delicti
was wanting. What should the magistrate do then ?
He was asking himself this question for the hundredth time, when a
strange, almost incredible report reached his ears. The well known
firm of Jandidier ain6 had suspended payment, and was going into
MISSING ! 179
bankruptcy ! " Who would have expected that ! " grumbled the magis-
trate. "Well, perhaps, we are coming to the truth."
On the morrow a detective who had been duly instructed, brought
him a full report of circumstances which none of M. Jandidier's family
had ever dreamed of. The revelation was an astounding one, and had
caused immense surprise throughout the district of the Marais where
M. Jandidier had been so respected and esteemed. In fact, the man
whom the denizens of the Rue du Roi de Sicile so delighted to honour,
the idol of the trade in imitation jewellery, had fallen from his pedestal
with a crash. People had imagined he was wealthy, and yet in reality
he was ruined — utterly ruined : and during the last three years he had
only kept up his credit by means of expedients. Less than a thousand
francs had been found in his safe, and on the Saturday after his dis-
appearance, bills for sixty-seven thousand five hundred francs were
presented for payment by the Bank of France. Yes, Jandidier, the man
of severe morality, gambled at the Bourse ; the virtuous husband kept a
mistress !
The magistrate could scarcely believe his ears, and was giving vent to
his astonishment when Maitre Magloire appeared, quite out of breath.
" You know the news, monsieur ? " asked the detective as he crossed
the threshold.
" Yes, I have just been told everything."
" The Tarots are innocent ! "
"I think so — and yet that visit Jandidier paid them — how do you
explain that visit ? "
The detective sighed. "Ah, monsieur," said he, "I was a fool, aa
my colleague, Monsieur Lecoq, has just shown me. You will recollect
that at the Cafe1 Turc, Jandidier and his friends talked all the time
about life assurances ? "
"Yes, I remember ; but what connection — "
" Ah ! monsieur, that was the point I ought to have kept in mind !
Jandidier's life was assured for 200,000 francs."
"Indeed!"
" Yes, and as you are aware, monsieur, in France assurance companies
don't pay when the holder of a policy commits suicide. Now, Jandidier
was no doubt anxious to provide for his family ; and so he made it
appear as if he had been murdered, in hopes that the companies would
pay his wife."
" Do you think he has destroyed himself ? "
" I cannot say, monsieur, At all events we cannot find his remains.
May be he has simply taken himself off. And yet I don't know ; he can
only have had very little money with him, and at his age a man scarcely
has the courage to begin life over again. At all events, he certainly
laid a trap for poor Tarot, and would have sent him to the guillotine for
the sake of his policies being paid."
" What a scamp ! " growled the magistrate ; and he took up his pen
to sign an order for the release of the workman and his wife.
#****#*♦
Thanks to M. Gustave Schmidt — of the great house of Schmidt,
Gubenheim, and Worb— the firm of Jandidier did not go into bank-
ruptcy. Old Schmidt had just died, most opportunely, and M. Gustave
180 MISSING !
was able to dispose of the paternal inheritance as he pleased, and more
than that, he means to dispose of himself as well, for the papers announce
that he and Mademoiselle Therese Jandidier are to be married next
month.
Tarot and his wife have set up in business, thanks to the twelve
hundred francs returned to them at M. Gustave's request ; and, mindful
of the investigating magistrate's reproaches anent their "prodigality"
and " dissipated habits," they have quite given up " merry-making" on
Mondays.
But what has become of M. Jandidier ? Is he dead, or has he gone to
America ? If any of our readers are acquainted with his whereabouts,
they may communicate with the authorities, who offer a thousand francs
reward 1
THAT UNFORTUNATE HOUSE.
Is it slander, or is it the truth? At all events, for years and years the
most dreadful stories have been told concerning our Parisian landlords,
and it is certainly high time to try and say something in their favour.
What is the great charge brought against them ? Are they not
mainly accused of perpetually and unjustifiably raising their rents?
And yet, strange as it may seem, there are some landlords who refrain
from this detestable practice ; and we, at least, know one of them, who
positively exists in flesh and bones, and whose address we might easily
furnish.
He is called the Viscount de B , and he is young, amiable, and
witty. He was peacefully living on his income of thirty thousand francs
a year, when some six months ago he had the misfortune to lose one of
his uncles, a most hard-fisted miser, and the good fortune to inherit his
property, valued at a couple of million francs.
On glancing over his uncle's papers, the Viscount de B ascer-
tained that his inheritance comprised a house situated in the Rue de la
Victoire, in the heart of the fashionable quarter of the Chaussee
dAntin. He ascertained also, that his defunct relative had purchased
this house in the year 1849, for the sum of three hundred thousand francs,
and that its rental brought in a clear profit of eighty-two thousand francs
a year.
" That is really too much," thought the viscount, who is a most
generous minded young man : " Why, it makes more than twenty-
seven per cent, per annum ; and who ever heard of house property
yielding as much as that? My uncle was really too avaricious. His
conduct was worthy of an usurer. I cannot countenance such
practices. They would dishonour the great name I bear. On the con-
trary, I will lower the rents, and all my tenants will bless me. "
Having come to this decision, the viscount sent for the doorkeeper of
the house in question. In Paris, it should be remembered, all the houses
are provided with doorkeepers, whose duties are not merely confined to
playing the part of a Cerberus. They are charged with keeping the
hall and the staircases spick and span. They received the correspond
ence of the tenants residing on the various flats, and habitually read
their postcards and such newspapers as they may be partial to, before
taking them upstairs, Snappish and exacting on quarter days when, in
182 THAT UNFORTUNATE HOUSE.
the landlord's name, they apply for payment of the different rentals,
they become all milk and honey towards the approach of the new year,
in view of obtaining the . usual seasonable gratuity. In many matters,
they are omnipotent. In ninety-nine cases out of a hundred the tenant
never sees his landlord. It is* the doorkeeper who lets out the flats, who
receives the rent, and who gives warning if you are unfortunate enough to
displease him. It is indeed essential for the Parisian that he should be on
good terms with his doorkeeper, for, otherwise, his letters go astray ; his
friends are habitually told that he is not at home ; his tradesmen are
warned to allow him no credit; and the whole neighbourhood is taught
to regard him with distrust and contempt. For the house hunter, also,
it is a sine qua non that he should first of all please the doorkeeper he
has to deal with. You perceive a board announcing unfurnished apart-
ments to let ; you enter the house and respectfully ask the Cerberus to
give you the necessary particulars. He eyes you from head to foot, and
if your looks are not to his liking, he drives you away by asking double
the rent which the landlord would be satisfied to take. Even, if your
person inspires him with no distrust, he shows himself terribly exacting.
It is often by the landlord's instructions that he warns you that cats,
dogs, and children are not suffered in the house, but on his own account,
he will frequently add that every one must be indoors by eleven o'clock,
and that pianos and evening parties which occasion so much racket, will
not be tolerated. And yet his own daughter plays the piano in the loge,
and a party of choice spirits gather round his own fireside two or three
times a week.
Monsieur Bernard, who filled the functions of doorkeeper at the
viscount's house in the Rue de la Victoire, was neither better nor worse
than the majority of his colleagues. He had held his appointment for
bo many years that he began to look upon the house as his own pro-
perty, and would constantly assail the petty tenants who lived on the
topmost floor with such phrases as, "Be careful not to dirty my stairs,"
or " You make a dreadful noise overhead. I won't allow such dis-
turbance in my house." On the other hand, it is true that he wa3
always obsequiously polite to the banker who lived on the first floor,
and that he treated the baroness on the second fiat with gracious
amiability.
On one point at least, Monsieur Bernard would never compromise
with his principles. He who possessed a pet cat and a daughter yet
in her teens, was utterly opposed to his tenants being burdened with
children or animals. One day when there was a vacant apartment to
let in his house, a newly married couple asked to see it, and found it so
much to their taste that they were anxious to have a lease. There was
apparently no reason why M. Bernard should refuse them, for they had
no dogs, and no children, and were habitually in bed by ten o'clock at
eight. And, yet, the worthy doorkeeper was not satisfied.
" How long have you been married ? " he asked.
"Six months," was the reply.
' ' Do you think of having any children ? "
The husband laughed, and the young wife flushed scarlet.
" You see," judiciously observed M. Bernard. " You are not to be
depended on. If a lease were signed, I shouldn't be able to give yor
THAT UNFORTUNATE HOUSE. 183
notice to quit whenever I chose. So, I think it would be safer for you
to come in as quarterly tenants ; and mind, if madame does happen to
have a baby, you will have to leave."
The first blow that the worthy doorkeeper had received, for many a
long year, was the death of the Viscount de B 's uncle, the miserly
old landlord, who extorted such fabulous rentals out of his unfortunate
tenants. Bernard was so accustomed to his quarters in the Rue de la
Victoire, and so habituated to regard himself as the ruler, if not as the
real owner of the house, that he asked himself with no little dread, ' ' I
wonder what thi3 viscount is like ? " He trembled at the idea that M.
de B might possibly dispense with his services; and for once in a
way, was pleased to treat the usually despised tenants with singular
deference and politeness. He had read Lafontaine's fables, be it noted,
and remembered the story of the lion and the mouse.
On receiving his new master's summons, Bernard realised that the
decisive moment was at hand. Everything depended on this interview ;
either he would be dismissed or else confirmed in his viceregal func-
tions. Hence he approached the viscount with a profound reverence,
and respectfully awaited his decision. " You are the doorkeeper of the
house in the Rue de la Victoire, I believe," said M. de B . " My
uncle, I am told, was satisfied with your services, and I trust that you
will attend to my interests with equal care."
"Oh ! monsieur le vicomte may rest assured — "
"Very good, very good. I confirm you in your post; but I have
something else to tell you. You must immediately inform all the
tenants on my behalf, that I intend to lower their rents. In future, the
rentals shall be fixed at two thirds of what they now amount to."
Those incredible, fantastic words, "lower the rents," fell like so many
brick-bats on Bernard's head ; and, for a moment, he remained stupe-
fied. Surely he must be mistaken, surely he had misunderstood his
master ; and so, partially regaining his self-possession, he stammered :
" Lower the rents ? monsieur the viscount must be joking. Lower
them ? monsieur must have meant increase them."
" No, my good man, I never spoke more seriously in my life. I said
and I repeat — ' lower them.'"
This time the doorkeeper was so surprised, so utterly astonished, that
he quite forgot his subordinate position, and exclaimed, "Monsieur
the viscount can't have reflected. He will regret his decision before
the day's over. Lower the rents ! Why, nobody ever heard of such a
thing or ever will ! What will people think of monsieur the viscount
if this becomes known ? What will be said in the neighbourhood ? For
it is clear — "
"Monsieur Bernard," interrupted the viscount, "I don't like my
servants to murmur when I give an order. You have heard my decision.
Very good, you may retire ; and, above everything, don't let me hear any
more observations."
The worthy doorkeeper staggered like a drunken man as he left the
viscount's mansion and turned in the direction of the Rue de la Victoire.
His brain was fairly whirling, and he wondered whether he were awake
or asleep. Surely he must be dreaming — surely a fit of nightmare must
have given him these fantastic ideas.
184 TUAT UNFORTUNATE HOUSE.
" Lower the rents," he muttered as he stumbled along. " Lower the
rents ! It's incredible. Perhaps, if the tenants complained — but
they don't complain ! On the contrary, their money is always ready
every quarter day. Dear me, dear me. If the viscount's uncle, the
worthy man, only hears of this in his tomb, how savage he will feel.
Surely his nephew is going mad ! Lower the rents ! Why, that young
man ought to be provided with a guardian. He'll certainly come to a
bad end. I can't explain it — either he's a lunatic or else he drank too
much wine at lunch."
II.
Worthy Bernard was so pale when he reached home — so pale and so
crushed, that as soon as his wife and his daughter, Amanda, perceived
him they asked in one breath, "What has happened to you ? What is
the matter ? "
" Nothing," he gasped with a sigh. " Nothing — absolutely nothing."
But Madame Bernard was not so easily deceived. Her rubicund
cheeks and nose turned fairly blue with apprehension, and her bosom
heaved and sank like the stormy sea. She was a stout person, stout
and short, scarcely gifted with any neck at all ; and when persons of
this description are visited with any violent emotion, an unpleasant fit
of apoplexy is apt to result. Fortunately, Mademoiselle Amanda wap-
there to succour her. The young damsel had nothing to fear for her
self for she was tall and slim, like her father, and her neck was well'
nigh as extended as a crane's. She forced her mother to sit down, and
compelled her to imbibe a drop of something in hopes of dispelling her
emotion.
But it was a minute or two before Madame Bernard came round
again, and had strength enough to speak, "Ah! Bernard," she
moaned. "How cruel of you to put me to this torture. You are
hiding something? Come, speak, I will be strong. Terrible as the
news may be, anything would be better than this suspense. Come,
what did the new landlord say to you ? Does he think of dismissing
us?"
" Oh ! If it were only that ! But listen. As surely as I'm standing
here, as sure as my name's Bernard, I heard him with my own ears — I
heard him say with his own lips — I heard him— but you would never
believe me ! "
" Speak, speak ! " gasped Madame Bernard, agonising with suspense.
" So you are determined ? Then, let it be so. Well, he ordered me
to inform all the tenants that he meant to lower their rents — yes, lower
their rents. You are listening, eh ? Lower their rents ! "
While he spoke Madame Bernard had fairly gone off into hysterics,
and Mademoiselle Amanda was so convulsed with laughter that she was
quite unable to attend her mother.
" Oh ! you dreadful man ! " cried the latter as she recovered herself.
" What a dreadful joke ! Lower the rents — ah ! ah ! ah ! Oh, my
poor head, my poor head. You might have killed me, Bernard. What
a dreadful joke ! "
THAT UNFORTUNATE HOUSE. 185
In the meanwnile, Mademoiselle Amanda hastened to her piano. Like
very many doorkeepers' daughters this young person was a pupil of the
Conservatoire de Musique, and familiar with the productions of the
great composers. So, elongating her crane's neck, and distending her
mouth, whilst her fingers darted here and there over the ivory notes,
she began to warble Verdi's celebrated air :
" Etrange aventure,
Bizarre imposture,
Jamais, je lejure,
On ne te croira,
Noils fais tu I'injure I " . , .
However, M. Bernard claimed to be the master at home, and his angry
voice soon put a stop to his daughter's merriment. The worthy man
was altogether enraged to find that his wife and Amanda treated the
dreadful calamity which had befallen them as a joke, and he roundly
upbraided them for their unseemly conduct.
"Unseemly conduct ! " retorted Madame Bernard, warming up in her
turn. " And to think that you nearly killed me with fright — you good
for nothing man ! Unseemly conduct, why, your's is unseemly enough.
The idea ! To come home with such a cock-and-bull story indeed. I'll
be bound you've been drinking, for you smell terribly of spirits. As if
the landlord was such a fool as to lower the rents ! You must have
taken that order at some wine shop. "
If Mademoiselle Amanda had not intervened, it is probable that the
worthy couple would have come to blows. As it was, they exchanged
some very angry and very nasty words to the astonishment of several
tenants who passed in and out of the house. Bernard repeated the
viscount's order again and again, but his wife obstinately refused to be-
lieve him. At length, in her determination to prove that he was a liar,
she put on her bonnet and shawl, and hastened to the viscount's residence
with all the speed that her short fat limbs and portly form permitted.
Ah 1 she was cruelly mortified to find that Bernard had spoken the
truth. With her own ears she heard the incredible, fatal order re-
peated. However, as she was a prudent woman she asked the viscount
to be kind enough to give her the order in writing, and M. de B ,
much amused, was pleased to humour her fancy.
Madame Bernard was almost as astounded as her husband had been,
and asked herself, whether it would be right to obey such fantastic
instructions. The worthy couple and their daughter deliberated on the
point during the whole evening ; and it was only with great reluctance,
that they decided to act upon the viscount's orders. At one moment
Madame Bernard suggested that it would, perhaps, be best to warn the
young man's relatives, who might have influence enough to prevent the
consummation of such folly ; but her husband pointed out that after all
M. de B was the master, and that even if his relatives were per-
suaded to interfere, some time must elapse without result, and that in
the interval they, Bernard, wife, and daughter, might be ordered off the
premises. This last eventuality was of all things to be avoided.
" After all," remarked Mademoiselle Amanda, with youthful thought-
lessness, " it's no affair of our's."
186 THAT UNFORTUNATE HOUSE.
But this reflection, which a philosopher might have been pleased with,
was scarcely calculated to console her parents. Had they not lived in
that house so many years ? Had they not, over and over again,
jubilantly received the old landlord's orders to " raise " the rents ; and
now must they announce that they were to be lowered? It almost
seemed as if they themselves were about to lose the sums which the
tenants would no longer have to pay — and after all, this was not so very
surprising, for after such a long term of vice-royalty, they had almost
begun to regard the house as their own. It was with a deep, deep sigh,
that M. Bernard turned off the gas that night ; and although he certainly
went to bed — more from habit than from choice — I fear that his slumber
was uneasy and of short duration.
III.
On the following morning, the unfortunate doorkeeper donned his best
black coat and went up stairs. It was necessary that he should com-
municate the great news to the three-and-twenty tenants of the house.
Ten minutes later the whole building was in an uproar. People who
had lived for four years on the same floor, without even exchanging a
"good morning" or a "good night," or even a simple bow, met and
instantly engaged in conversation.
" You know the news, monsieur."
" It's very extraordinary."
" Say incredible."
" The landlord has lowered my rent."
" Taken a third of it off, eh ? He's done just the same with mine."
" It's wonderful."
" There must be a mistake."
Despite the statements of M. Bernard and his wife, despite the
written order, there were several tenants who equalled St. Thomas in
their reluctance to believe. Three of them thought fit to write and
inform the landlord of what was happening, and charitably warn him
that the doorkeeper was in a fit state to be removed to a lunatic asylum.
It was necessary that the viscount should answer these sceptical
tenants, and he did so, fully confirming Bernard's statements.
Doubt was no longer possible, the rents were really to be lowered.
Such an unusual event was bound to occasion unlimited surprise and
comment.
" Why does the landlord lower the rents ? "
"Yes, why?"
"What motive can have caused such singular conduct? For, certainly,
he must have had some very serious motive. An intelligent man in the
enjoyment of his senses doesn't deprive himself of a large portion of hi3
income for the mere pleasure of receiving less money. Such conduct
must be occasioned by some very powerful reason. A man only acts
like this under compulsion, but who, or rather what can have compelled
the Viscount de B to behave in this fashion ? It's very strange,
unaccountably strange. There must be some mystery we know nothing
about."
THAT UNFORTUNATE HOUSE. 187
Such was the chorus through the house — "There's some mystery.
What can it be ? "
From the first floor to the garrets under the roof, all the tenants in-
dulged in unlimited conjectures. They racked their brains in trying to
imagine what wasthe motive of the landlord's decision. The banker,
who spent his life amassing money by fair means or foul, was astounded
that the viscount should relinquish part of his income. The baroness
on the second floor, who had once had a chateau of her own, opined that
she would not have acted in this foolish manner. The fashionable corn-
cutter, who lived a storey higher up, was so perplexed and so absorbed
in trying to guess the enigma, that in his absent-mindedness he almost
sliced a customer's toes off. To say the truth, all the tenants looked
pre-occupied. To see them, you might have imagined they were trying
to guess some unanswerable riddle.
After the questions came the suppositions. This mystery made people
feel nervous. Some said : ' ' No doubt the landlord formerly committed
some dreadful crime which has remained unpunished. Remorse has in-
spired him with ideas of philanthropy. "
" Well, it's by no means pleasant to live in a house belonging to such
a scoundrel ; for — after all — it's all very well to show repentance — but
in that line of business, people often have a second try. "
" Is the house really solid ? " asked another tenant.
" Hum — well, only so-so, no doubt."
"But it isn't very old."
" That's true ; but it had to be propped up when they were digging
the new sewer in March, last year."
Some imagined that the danger came from the roof. Others declared
they had strong reasons to believe that a gang of coiners plied their
calling in the cellars, and pretended that at night time they had
even heard the heavy thud of machinery. Others, again, opined that
there might be some Russian or Prussian spies on the premises. One
gentleman, who had a great reputation for acumen, was inclined to fancy
that the landlord thought of stealthily setting the house on fire, with
the view of obtaining a large sum from the insurance companies, which,
as everyone is aware, are always delighted to pay the amounts specified
in their policies.
And, moreover, there were rumours of some extraordinary, frightful
things. It was asserted that strange, inexplicable noises were heard in
some of the garrets on the sixth floor, and that phantoms might be seen
at midnight dragging clanking chains down the staircases. It is true
that this report came from an elderly lady who was troubled with a bad
digestion, and who, no doubt, frequently had bad dreams, not to say
nightmares. Still, it caused a profound impression on all the women in
the house, and especially on all the servant girls. One of the latter,
who had gone down to the cellar one evening, with the view of stealing
some bottles of her mistress's wine for the benefit of her ' ' follower " —
a private of dragoons — vowed that she had encountered the ghost of the
old landlord. She had recognised him perfectly ; and, indeed, there
could be no doubt of the ghost's identity, for it carried a receipt for rent
in one hand, and a notice to quit in the other. The girl was picked up
in the cellar in an almost insensible state. Four broken wine bottles
188 THAT UNFORTUNATE HOUSE.
lay near her, and she declared she had dropped them in her fright.
They were all empty, but as they were broken this was not to be
wondered at. It is true that in the consternation which followed no one
thought of remarking that two of these bottles were uncorked, otherwise
some people might have decided that the damsel was given to tippling',
and looked after her own interests as well as her gallant's. Of course
her explanation was that the wine was intended for her mistress's lunch
on the morrow. But M. Bernard was acquainted with the dragoon
guard, and guessed part if not all of the truth.
IV
Uneasiness had followed surprise, and uneasiness was succeeded by
terror. The banker, mindful of his cashbox which he no longer con-
sidered safe, gave notice that he meant to move. M. Bernard, as in
duty bound, hastened to inform the landlord of the principal tenant's
intention.
" Well, let the fool go," exclaimed the viscount, somewhat surprised
that his generosity should cause such a result.
But it was not merely the banker who determined to leave. The
baroness's fortune was no doubt safe with her notary, but she had her-
self to think of, and for fear of accidents she decided to move as well.
On the morrow, it was the fashionable corncutter's turn. He declared
that his customers were driven away by the bad reputation of the house.
The truth is, that his vanity induced him to take this decision. He
wished to put himself on a par with the man of money, and the lady of
title, and so when some acquaintances asked if it were really true that
he meant to change his quarters, he assumed his most self-sufficient air,
and answered, " Yes, I mean to move. The banker, the baroness and
I, we can't possibly live any longer in such a house. Our reputations
would suffer."
With such ideas, he would no doubt have been better pleased, had the
exodus been confined to himself, and the tenants of the first and second
floors, the better to mark the difference that separated a man of his
standing from the other folks in the house. But then, the other folks
bravely followed the example set them by their superiors ; and by the
end of the week they had all signified their intention of moving.
The horrible stories of ghosts, and clanking chains, the rumoured
presence of spies and coiners, the reported lack of solidity of the house,
the fear of a possible conflagration ignited by a criminal hand, all pro-
duced their effect. Everyone feared a catastrophe of some kind or
another, according to the character of his apprehensions. For instance,
the old women and the servant girls dreaded that the ghosts might ap-
pear at their bedside at night time, chain them up and carry them off to
Hades. Others opined that the spies and .coiners might have terrible
designs. All agreed that it would be dreadful to be burned alive in bed,
and those who had been told that the house lacked solidity, nightly
dreaded that in that case the whole six floors might give away without
a moment's notice, to the effectual destruction of life and property.
With all these horrible reports, with all these pleasant " prospects '
THAT UNFORTUNATE HOUSE. 189
in view, no wonder that the tenants, and even the least timorous among
them, found it difficult to sleep. The occupants of the fourth and fifth
floors positively organised patrols which scoured the house at night
time, with instructions to warn all the inmates of any danger by means
of a huge gong, which one of the party carried.
The servants were altogether terrified, and declared that they could
not possibly remain any longer in such a dreadful house. However,
their employers succeeded in retaining their services by considerately
tripling their wages.
As for worthy M. Bernard, never a stout man, he was now reduced
to a skeleton, and utterly worn out with fever and fear. His better
half had lost both her rubicund cheeks and her appetite. Her nose had
faded from a bright purple to a pale pink, and there was next to nothing
left of those buxom charms which had once been her pride, and her
husband's delight. There was scarcely any fear of the worthy dame
dying of apoplexy now. On her side Mademoiselle Amanda had lost all
her spirits, and her piano remained untouched.
"No, it is not natural, not natural," repeated the unhappy door-
keeper after each fresh intimation that some tenant meant to move.
In the meanwhile, over the street door dangled numerous boards
announcing " apartments to let," and house hunters, as yet ignorant of
the truth, called and questioned the doorkeeper.
" Yes," said he, "I have several vacant apartments. In fact, to say
the truth, you may make your choice, for the whole house is to let from
top to bottom. All the present tenants are going away. In a single
week they all made up their minds to move. Nothing is known for cer-
tain, but it seems that there are things, strange things — in fact, it's a
mystery, a mystery such as no one ever heard of before. To tell you
the truth, the landlord has lowered the rents ! "
Ah ! on hearing that, the house hunters did not wait to ask Bernard
to show them the apartments. They did not even take the time to
thank him for his information, but they fled — fled in terror, without
pausing to draw breath till they were out of the house and well-nigh out
of the street.
Quarter day came, and the Rue de la Victoire was blocked up with
a procession of huge vans, all bearing the well known name of Bailly,
with the mention, ' ' Furniture removed to town or country." They had
come in search of the goods and chattels of the three and twenty tenants.
The courtyard of the house and the footway, for a hundred yards in
either direction, were bestrewed with household objects, far into the
afternoon, but, finally, the last load was packed into the last van, and
the last tenant went away. There was nobody left — nobody but the
unfortunate doorkeeper and his family. Even the rats and mice, find-
ing nothing more to eat, thought it best to start on a voyage of dis-
covery in search of a new home.
Poor Mr. Bernard grew green with terror. He was haunted with
frightful visions at night time. He fancied he could hear horrible
groans and shrieks. When the wind moaned through the desolate
rooms, his hair started on his head with such force, that his night cap
was almost propelled off his head. As for his wife, she no longer closed
}ier eye?.
190 THAT UNFORTUNATE HOUSE.
Mademoiselle Amanda, despite her predilection for the theatrical pro-
fession, despite her talents on the piano, despite the encouragement she
had received from her professors at the Conservatoire, sacrificed all her
hopes and ambition for the mere sake of leaving the paternal fireside.
She had dreamed of the glories of the stage, of gorgeous theatrical cos-
tumes, of lime light streaming upon her person, of applause and
bouquets and calls before the curtain. But a term of probation was yet
necessary, and rather than wait, rather than remain in that terrible
house with its groaning ghosts and their clanking chains, she renounced
the " profession " and all its works, and married a young barber whom
she altogether disliked.
At last, one morning — after another sleepless night, more terrible if
possible than the previous ones — Bernard took a great resolution. He
dragged himself to the viscount's residence, handed in his resignation,
and found himself another home.
****** *
*
And, now, if you be in Paris, and pass along the B,ue de la Victoire,
you will perceive an empty, desolate, abandoned house. It's story is
the one I have just related. Dust and dirt begrime the closed shutters.
Grass grows in the silent courtyard. House hunters never apply there;
and the building enjoys such a dreadful reputation in the vicinity, that
neighbouring property has considerably lost in value.
Landlords, mark my words, this is what comes of lowering your
rental
THE SEMINARY.
i.
I was anxious to enter the church, but my father was only a poor
farmer tilling land which did not belong to him, and bad harvests had
so reduced his circumstances that there seemed little chance of my
hopes being realised. Fortunately the venerable, kind-hearted priest of
our village — our village of Larochepatour, overlooking the Loire,
where I had been born and bred — had long taken an interest in me. To
him I owed almost everything I knew, and my progress seemed to
afford him infinite pleasure. But, if I were to be ordained, it was
necessary I should enter the Seminary and undergo a long course of
study and training ; and would the Superior admit me, for with my
father's scanty means he could only afford to pay a very modest fee.
However, our priest did not abandon me ; his teachings had first in-
spired me with a desire to devote my life to religious labour ; and so in
this emergency he told my father that he was well acquainted with the
Father Superior, and that he would write him a letter which in all pro-
bability would suffice to ensure my admission.
It was arranged that my father and myself should journey to the
town with this precious letter of recommendation, and explain our
situation to the Superior, who would no doubt consent to receive me
for a reduced amount. Eager as I was to enter the priesthood I was
after all a mere lad, and at the thought of leaving home for the first
time I could scarcely remain indifferent. And then I was a son, and
fondly loved my mother. Our parting was bitter indeed on the morning
appointed for the journey ; but at last I tore myself away, and followed
my father down the road. As we approached the town, change of
scene and anxiety as to the result of our application diverted my
thoughts from memory of home. I looked to the future, and prayed
for success.
For five minutes or so we had skirted a high gloomy wall, fringed
above with broken glass — such a wall as might have begirded some
prison enclosure — when at last we came to a little door, surmounted by
a cross of black wood, secured in the stone work. A narrow aperture,
trebly barred with iron and closed on the inner side, was cut in the cen-
tral panel.
My father halted — " I fancy it must be here, my lad," said he.
"Yes, I'm certain of it," I answered. "I passed by last year with
our priest, and he showed me this door as well as the great entrance,
Which is scarcely ever used, at the end of the wall."
192 THE SEMINARY.
"All right then," added my father with a sigh. "Well, boy, are
you still decided ? You'd never be one too many at home, you know.
There'd always be a place for you at table, and by the tire ; and if you've
reflected on the road, if you felt your heart give way at the thought of
leaving us, your mother and me, why speak out ; there's nought to be
ashamed of. And we'd go back home, as we came here, together. By
my faith, I shouldn't be the one to complain."
My father's feelings were plain enough, but it seemed to me that I
ought to show more resolution. " My mind is made up," I answered.
My father heaved another sigh, and then slowly and as if regretfully
raised the knocker of the door. We heard a bolt being drawn back,
and the next minute the shutter of the little aperture moved aside and
a pale face, and a pair of nervous eyes appeared against the bars. The
eyes scanned us attentively, and I thought it would be necessary for us
to state our business before proceeding any further. I was mistaken.
The door was set ajar — just sufficiently for us to glide in sideways — and
was then swiftly, noiselessly closed again. Had it been opened wider
or for a longer time, the doorkeeper would no doubt have feared the
ingress of the tainted atmosphere of the outer world.
As I crossed the threshold, and looked at the doorkeeper, I felt ill
at ease. He was a short fat little man with a clean shaven face, wear-
ing a dark coloured coat of clerical cut, which corresponded admirably
with his physiognomy. He had a look of idiotic satisfaction. His
straight hair of a dirty yellow tinge fully harmonized with his com-
plexion. A beatified smile lingered on his thick lips, which seemed
perpetually on the point of mumbling an oremus. His pendant flabby
cheeks would have called from a peasant the remark : " That's bad fat,
and no mistake. " As for his eyes, they seemed bedimmed, but at times
they glanced askance with a feline gleam. This devout looking per-
sonage carried a prayer-book in one hand, and a chaplet of beads hung
half out of his waiscoat pocket.
Despite his servile air of devotion, and his grotesquely humble aspect,
this doorkeeper thought fit to assume a self-sufficient tone in speaking
to us. Although 1 was but a child, I explained this by the difference
of our attire ; and I was right. His clerical coat was luxurious in com-
parison with our country-made jackets. He examined us for a good
minute or more, and then being apparently satisfied, asked, " What do
you desire ? "
' ' I have a letter for the Reverend Father Superior of the little
Seminary," replied my father. "It is sent him by the priest of our
village."
" Give it me," rejoined the doorkeeper.
My father placed his hat on the ground, and with both hands began
to fumble in his pockets. At last he drew forth the precious missive —
that recommendation which seemed worth a fortune, and what a
fortune — my admission into the little seminary, gratis.
The doorkeeper took the letter, and without a word, handed it to
another man, who seemed an exact counterpart of himself. The latter
at once glided noiselessly away.
My father was standing erect in a corner of the room. He apparently
felt humbled by the doorkeeper's important mem, as well as by the
THE SEMINABY.
193
austere aspect of the apartment. He had not dared to pick up his hat
again.
For myself, I had at least sufficient courage to glance at the surround-
ings. We were in a most mournful-looking room. A wainscoting of
common wood, painted in imitation of polished oak, ran round the walls,
which, above, were tinted grey. The angular and scanty furniture —
symmetrically disposed — evinced signs of frequent polishing. Every-
thing was remarkably clean as is usual in ecclesiastical abodes. On
crossing the threshold, the eye instinctively turned towards a huge
crucifix, a most lamentable production, bedaubed with fantastic hues,
and modelled in all defiance of perspective and anatomy. It was purely
and simply an outrage upon the majesty of Providence, an insult to
Christian art, and was evidently the work of some ignorant artisan of
the neighbourhood. On a scroll above the cross, I read the Saviour's
words in Latin: " Sinite parvuloa ad me venire" — "Suffer the little
children to come unto me. "
Several other inscriptions decorated the walls, but they were all in
French, and remarkably appropriate for the spot: " The time given to
the world, is lost for Heaven." "The wise man's lips only open to
praise the Lord." "God is omnipotent; He sees, He hears everything."
Beneath this last maxim I noticed an aperture, which served as the re-
ceptacle for an acoustical horn, so that if the Lord heard everything
that was said in the parloir, his ministers must certainly have heard it
as well.
n.
This aperture served as a mute but eloquent lesson of prudence, and ?,
was still meditating it, when the servant who had taken our letter, re-
turned and signed to us to follow him.
He preceded us down a long passage, the walls of which were covered
with maps. There was but little light, for the windows — few and far
between — were of dull glass. The atmosphere was impregnated with a
stale smell of wax and incense. The same oppressive silence prevailed.
The noise of our own footsteps so startled us, that, after the first few
paces, we continued our road on tip-toe.
At last, we reached a broad flight of steps, and our guide ushered us
into an ante-room, which appeared to me magnificent. A handsome
carved bookcase of colossal dimensions, stood on one side ; thick cur-
tains of dark coloured velvet garnished the windows ; and such a
sumptuous carpet was spread over the floor, that I asked myself, if I
had not better divest myself of my heavy hob-nailed shoes, which might
perhaps, damage the fresh tinted flowers.
Before retiring, the servant pointed out two chairs, but we did not
dare sit down. At the sight of all this magnificence, my desire to enter
the Church became yet more ardent. Worldly covetousness was
blended with religious fervour. What, the simple Father Superior of a
petty Seminary possessed such a luxurious abode ? Then, what must
be the palaces of the princes of religion — our lords, the bishops, the
archbishops and cardinals !
G
194 THE SEMINARY.
The noise of a conversation being carried on in an adjoining room
— which I guessed must be the Superior's study — roused me from my
reverie. A simple velvet hanging, similar to the curtains, separated us
from the sanctuary, and everything that was said, plainly reached my
ears. I could distinguish two voices — a woman's and a man's — the
latter so sweet, so harmonious, so persuasive that it must have gone
straight to the listener's soul. Thus talked, no doubt, the Fathers of
the Church, the elect inspired by the Holy Ghost, whose eloquent
words thawed the icy covering of the unbeliever's heart, those holy
apostles whose discourses subjugated nations. And this voice I now
heard, was surely the Superior's. I almost wept with emotion. I
longed to gaze upon this priest who was about to become my spiritual
father ; I prayed for the moment when I might throw myself at his feet.
Still I listened. The Superior was saying, " By bringing your son to
our holy house, madame the countess, you assure his happiness, his
salvation. "
"I know it, monsieur," answered the lady, " it was that idea which
sustained me in the struggle. What a struggle it has been. For a year
or more, peace has been banished from our household. Three months
ago the count, my husband, still refused my request that our son should
enter the seminary. He intended — so he said — to send him to
college. "
The Father Superior heaved a sigh. " To college 1 " he repeated,
" to college ! Ah I The count cannot know what establishments
colleges are. They are controlled by the state you may say, and the
state has sworn to protect religion ! But how willfully it breaks its
engagements. The pupils of the government colleges become atheists.
They are taught to deny the justice of God, to disregard the justice of
man. Those colleges are true schools of perdition, nests of immorality,
where the masters openly teach the most perfidious liberalism."
"Alas! I knew it," interrupted the countess. " Reverend Father
Catulle was careful to warn me."
" He did his duty, madame. Ah ! what would become of religion
and the good cause, if those who are interested in their defence, armed
their children against them ? "
" May I dare to tell you — " rejoined the countess, "my husband pre-
tends that the course of study is less advanced at the seminary than at
college. "
" Prejudice, madame the countess, prejudice. A perverse invention,
slander devised by the enemies of religion ! But, even supposing it were
true, what need is there of vain science, of useless studies ? "
" My husband also feared that our son, influenced by holy examples,
might one day think of renouncing the world. Certainly, such a result
would fill my heart with joy. But, then, he is our eldest, the heir to
the title, and, duly authorized by Father Catulle, I ventured to promise
my husband that "
"Fear nothing, madame, we will keep your promise. We know how
to prepare our children for the career that awaits them on leaving the
seminary. Besides, the Lord needs servants everywhere, as much in
society as before the altar, and perhaps a day will come when all, com-
bining their efforts — "
■fflE SEMINARV. 195
At this point the Superior lowered his voice, and only a confused
whisper reached me, with now and then perhaps a distinct word, which
conveyed, however, no idea to my mind, ignorant as I then was, of the
world and of history.
At last, however, I heard a noise of moving chairs, and realised that
the interview was drawing to a close.
"Before leaving, monsieur," exclaimed the countess, "there is one
essential point I must mention ; for my husband is inflexible. Your
pupils, I believe, never leave the seminary, except during the summer
vacation. "
"Yes, madame, that is our rule."
"And yet the count specifies that his son must spend every Sunday
at home."
At first, the Superior made no rejoinder. No doubt, he was reflect-
ing. " Our rule is certainly a fixed one," he at length replied. " But
it is not immutable. Such a favour as you ask for is conferred on a few
families, and your efforts certainly deserve reward. So you have my
word — your son may go home as often as you like."
" Then I see no further obstacle, monsieur. God has blessed my en-
terprise. I will bring you my son on Monday. And now, about the
terms ? "
" Oh, madame, that is of no account. To say the truth, the matter is
not of my province."
" Excuse me, monsieur, but as I am altogether unaware — "
" Oh, madame, my ignorance on that subject is equal to yours ! I
have so little time to myself. However, you may speak with our
worthy treasurer, if you please. Allow me to conduct you to his
room."
Immediately afterwards, the velvet hanging was raised, and an ex-
tremely beautiful woman, superbly clad, passed into the ante-room
where we were waiting. Behind her appeared the Father Superior
raising the costly drapery.
I had never seen such a dignified, noble-looking priest. He was of
tall stature, and wore the ecclesiastical costume with consummate
grace. His face was handsome, and of a most prepossessing expression.
His deep black hair contrasted forcibly with his white brow, and the
ivory tint of his cheeks. His blue eyes, bedimmed by long lashes, had
an expression of evangelical benevolence : they were no doubt the
mirror of a spotless soul.
He acquainted the countess with all the advantages of the Seminary
— its southern aspect, the arrangements of the class rooms, the cleanli-
ness of the dormitories, the extent of the playgrounds, the excellence of
the meals, and as I listened, with downcast eyes, my mouth watered
despite myself. Finally, the Superior opened the window, and showed
the countess the magnificent umbrageous trees which shaded the play-
ground, and the garden where the professors read their breviaries of an
afternoon.
Before leaving the ante-room, he made us an affectionate sign with the
hand, and, whilst we bowed to the ground, I heard him say to the
countess in an undertone: "The children of the poor come to us as
well, and we receive them. They come impelled by an irresistible vo-
196
THE SEMINARY.
cation, and we bless the Lord, when, thanks to the gifts of those who
are favoured by fortune, we are enabled to prepare yet another work-
man for the Master's vine." _
1 had some difficulty in recognising the Superior when he returned,
after conducting the countess to the treasurer's office, so greatly had he
changed. His soft benevolent smile had died away, his glance was cold
and piercing, almost threatening, and his mouth had assumed a hard,
stern curve. Even his voice was no longer the same — that sweet har-
monious, persuasive accent, which had so prepossessed me in his favour,
seemed to have been set aside with the benevolent smile — and it was in
a harsh tone that he curtly exclaimed : " Follow me."
When the curtain fell behind us, he was already seated at a large
writing table, covered with papers. He did not even tell us to sit down.
He was re-perusing a letter which I recognised as the recommendation
written by our priest. Suddenly he turned to me and asked : ' ' What
is your name ? "
" Felix, your reverence," I answered in a quaking voice.
" How old are you ? "
"Fourteen."
"Fourteen," he repeated, talking to himself — "fourteen. Two
years less would have been better. The character is already formed
and maybe has taken a turn we cannot modify. We need young chil-
dren, very young, with pliable natures, which we may mould like wax.
And yet we may have a try — perhaps it is still time. "
A moment's silence, which seemed to me a century, ensued. At last,
he raised his voice again : " His reverence the priest of Larochepatour
is convinced that you desire to embrace the most sacred of all callings.
He writes to me to that effect. Have you reflected ? Is your vocation
a sincere one ? Will it be durable ? "
"I told his reverence the truth," I answered.
" Are you certain ? Who can prove it to me ? " And turning to my
father he added : " And you, do you believe in your son's vocation? "
" The lad isn't given to telling falsehoods," bluntly replied my
father.
The Superior's rejoinder was not directly addressed to us. It
assumed rather the character of a soliloquy, delivered in an impressive
voice for our greater edification no doubt. " Their vocation, their
vocation," he exclaimed — " they all have the same answer. What be-
lief, what reliance can be placed in them ? Their vocation, they rather
mean their ambition. They are anxious to change their lives, anxious
to rise, and they apply to us to assist them. Religion is their pretence
— the world is their object ! The seminary is a necessary trial, a
necessary probation, which conducts to the realisation of their desires.
They come to us, girt round with impudence, and cloaked with hypo-
crisy— with lying tongues — for they wish to effect their studies gratis,
without unloosing their purse strings. That's the real truth. And
perverse parents often favour their design, and seek to deceive us.
Generous and credulous, we over and over again allow ourselves to be
trapped. Duped a hundred times we nevertheless open our arms to all
who present themselves. We find room at our board, we provide food
for the body, and food for the mind. We lavish on the applicant the
THE SEMINARY.
197
thrice sacred treasure of the Church — the treasure of the poor, the trea-
sure of the Almighty. And then, what happens ? Ah ! a day comes,
when he casts aside the mask ! He chooses the very moment when we
hoped to reap what we had sown . without shame he abandons us.
Ah ! the lamb was a wolf in sheep's clothing . . we had warmed a
serpent in our breast. . His kiss was the kiss of Judas. . . He came
like a thief, ut fur, and flys rich in stolen charity. Ah 1 he does not
wait for the cock to crow, before denying us. And if that were every-
thing ; but no. We have no worse enemies in this world, than those on
whom we have lavished our spiritual and temporal riches. They owe
us everything ; they must have their vengeance. Their mouths pour
forth insult and slander. They proclaim that they have discovered our
secrets, as if we had any secrets. They seek to blacken us in infamous
books, andthe heart of the wicked rejoices. The perverts 1 the renegades !
One of them will say, that we have revealed to him our watch word, as
if everyone was not aware that our only motto is ' Love and Charity.'
He will put our honour up to auction, like the immaculate garment of
the Saviour, and each impious beholder will seek to tear it to shreds.
Ah ! the unfortunate man ! Does he not know that in attacking God's
ministers he raises his hand against the Godhead's self — against the
Creator who said : ' Touch not the Lord's anointed 1 ' And yet the
evil wrought by his apostacy is incalculable, for it causes the flight of our
best loved sons, our delectiasimi, those whose intelligence seemingly
promised fervent and able labourers in the Lord's vineyard. And they
also will throw aside their tools just as the harvest is at hand. So
much tenderness and anxiety lavished in vain ! So much care that shall
come to nought 1 And the money lost — the money ! For you are poor,
of course ? It is a purse that you require ? You cannot pay for your
board? "
These questions coming so suddenly after this long meandering dis-
course— the full weight of which 1 did not then realize — and recalling
us so brutally to reality, fell upon our ears like peals of thunder. I
flushed indignantly. It was my first humiliation. As for my father,
he drew himself up as if he were about to answer an insult, and for a
moment his eyes flashed fire. But he was soon himself again. Could
he reasonably imagine that a priest, a minister of the Divine Word, had
purposely meant to insult a pbor man ?
Plainly, not ; and so he merely stammered : "I have a little money,
your reverence."
"That is fortunate," replied the Superior : " Come, what can you
do?"
" Well, if fifty crowns a year — "
" 'Tis little — not even the price of the breakfasts."
"By stinting ourselves at home, the mother and me, we might per-
haps make up sixty."
The Superior made a gesture of indecision, and a little discussion
followed. My father had to explain his position. We had just had
three bad harvests, and the lease of the farm was not a remunerative
one. True, there was a little patch of vineland with a good aspect which
belonged to us, but my father had borrowed money on it, to buy cattle ;
and the interest of the loan was superior to the value of the produce.
198 THE SEMINARY.
For the moment, the only income my father could coant upon was de
rived from some land he tilled for the Marquis de Gu<§blan Vaucourt,
with whom he shared the harvests.
At last, a sum of sixty crowns was agreed upon ; but it was specified
that if my father's circumstances improved, he should give more.
"And you, my son," exclaimed the Superior, turning to me, "re-
member that it is thanks to the charity of pious people, that you are
privileged to serve God after your heart. Let this thought be always
present in your mind. Let it guide you along the path of thorns which
falls to the lot of God's ministers ; and let it prevent you from looking
back or going astray when once you have put your hand to the plough.
You were the Lord's by vocation ; gratitude must now bind you to Him
for ever."
The trousseau was next spoken of. I could not remain at the
Seminary in the clothes I had worn at Larochepatour. Our priest
had warned us of this before we started, and my father had provided
himself with all the money he possessed. One by one, he drew from his
pocket the old gold pieces, sanctified by labour, and each of which re-
presented the toil of many months, whilst the Superior enumerated all
the objects I required. A metal tumbler, silver spoon and fork ;
napkin ring ; two pairs of sheets ; twelve towels ; twelve napkins ; a
dozen shirts, and so on, for several minutes.
My father's little hoard amounted to little more than 300 francs.
"Come, 'twill do," said the Superior. "The sum is altogether in-
sufficient, but the sacrifice shall be taken into account. Send the sheets,
the shirts, the towels, &c. We will make up the rest." He reflected
for a moment, and then added, " Yes your son must be decently clothed.
I will have him measured. The classes re-assemble in four days ; till
then, he must remain as he is. There is nothing more to settle, I think
— you may retire."
At that moment I felt my heart fail me, and I burst into tears, as I
threw myself into my father's arms.
" Poor lad ! " said he, in a sobbing voice, " I expected the conscription
would take you, but not that one. I was saving up the money to buy
you off." At last he dried his tears, and turning to the Superior he
asked, " Won't he ever come to see us ? "
" At the next vacation, not before. The rule is formal : no casual
holidays. In a single day, a child may lose the fruit of a month's work
and good conduct."
"But can't we come to see him here ? "
"It would be as well if you came as seldom as possible."
" Oh, mother ! " I cried, " my poor mother ! "
The Superior knit his brows. " My son," said he, in a stern voice,
" you cannot serve God and the world at the same time. Destined to
the altar, you must, without a murmur, tear from your heart all the
sentiments that are common to other men. . "
"Alas!" murmured my father, "and yet Our Lord loved His
mother, the Holy Virgin," and he turned to leave — my fate was sealed,
■mi? KNT<
,5". Cowan and Co. , ^trathmore Press, Perth,
VIZhiHL.i^Y & LU.'S LATEST
PUBLICATIONS.
NEW WORK BY THE AUTHOR OF "SIDE-LIGHTS
ON ENGLISH SOCIETY"
In large post 8w, cloth gilt, price 10s. 6d.
IMPRISONED IN A SPANISH CONVENT:
AN ENGLISH GIRL'S EXPERIENCES.
By E. C. GRENVILLE-MURRAY.
ILLUSTRATED WITH NUMEROUS PAGE AND OTHER ENGRAVINGS.
IEW STORY BY THE AUTHOR OF THE CHEVELEY NOVELS.
In Grown 8vo, tastefully bound, price 3s. 6d.
HIS CHILD FRIEND.
y the Author of "A Modern Minister," "Saul Weir, " "Souls and Cities," &c.
In Grown 8vo, neatly bound, price 6s.
PRINCE ZILAH.
By JULES CLARETIE.
Translated from the 51th French edition, and forming Vol. XL of Vizetelly's
One- Volume Novels.
In post 8vo, cloth gilt, price 2s. 6d.
NO ROSE WITHOUT A THORN,
AND OTHER TALES.
By P. C. BURNAND, H. SAVILE CLARKE, R. E. FRANCILLON, &c.
lustrated with numerous Page and other Engravings from Designs by R. Caldecott,
Linley Sambourne, M. E. Edwards, E. Dadd, &c.
" There is much that is original and clever in these ' Society ' tales." — Athenmum.
"Many of the stories are of the greatest merit; and, indeed, with such contributors tho
»der might be sure of the unusual interest and amusement which these volumes supply "—
lily Telegraph.
In pott Svo, cloth gilt, price 3s. 6d.
THE DOVE'S NEST,
AND OTHER TALES.
By JOSEPH HATTON, RICHARD JEFFERIES, H. SAVILE CLARKE, &c.
Illustrated with numerous Page and other Engravings from designs by
R. Caldbcott, Charles Keene, M. E. Edwards, Adelaide Claxton, &c.
" We strongly adviae the reader to begin with ' How one ghost was laid,' and to follow it up
with 'Jack's wife,' with whom by the way as portrayed both by artist and author he cannot faU
to fall in love. These two graceful little extravaganzas will put him into so excellent a temper
that he will thoroughly enjoy the good things that follow."— Life.
New and Cheaper Edition, 440 pages, price 3s. 6d.
A MUMMER'S WIFE.
By GEORGE MOORE, Author of "A Modem Lover."
See Press Notices on page 5 of General Catalogue.
THE BOULEVARD NOVELS,
i. New Series of Translations from the French.
In small 8vo, attractively bound, 2s. 6d.
NANA'S DAUGHTER.
A STORY OF PARISIAN LIFE.
By ALFRED SIRVEN and HENRI LEVERDIER.
From the 25th French Edition.
NEW VOLUMES OF DU BOISGOBEY'S SENSATIONAL NOVELS.
Is. each.
THE DAY OF RECKONING. 2 Vok
"Travellers at this season of the year will find the time occupiod by a long journey pass
away as rapidly as they can desire with one of Du Boisgobey's absorbing volumes in their hand."
— London Figaro.
THE SEVERED HAND.
"M. du Boisgobey gives us no tiresome descriptions or laboured analyses of character; under
his facile pen plots full of incident are quickly opened and unwound. He does not stop to
moralise; all his art consists in creating intricacies which shall keep the reader's curiosity on
the stretch, and offer a full scope to his own really wonderful ingenuity for unravelling."— Timet.
BERTHA'S SECRET.
" A most effective romance, depending for its interest on the skilful weaving »nd unweaving
of mysteries. "Bertha's Secret ' is very well worth pern-sal " T^nes.
VIZETELLY'S ONE-VOLUME NOVELS.
By English and Foreign Authors of Repute.
"The idea of publishing one-volume novels is a good one, and we wish the series every
success." — Saturday Review.
CRIME AND PUNISHMENT.
Br FEDOR DOSTOIEFFSKY.
Pronounced by the AthenaiiiM to be "the most moving of all modern novels."
THE TRIALS OF JETTA MALAUBRET (Noirs et Rouges).
By VICTOR CHERBULIEZ, of the French Academy.
Translated by the Countess Gaston de la Rochefoucacld.
ROLAND; or, The Expiation of a Sin.
By ARY ECILAW.
" A novel entitled ' Roland ' is creating an immense sensation in Paris. The first, second, and
third editions were swept away in as many days. The work is charmingly written." — The World.
PRINCE ZILAH.
By JULES CLARETIE.
" M. Jules Claretie has of late taken a conspicuous place as a novelist." — Times.
THE IRONMASTER; or, Love and Pride.
By GEORGES OHNET. From the 14<3th French Edition. Sixth Edition.
A MUMMER'S WIFE.
By GEORGE MOORE. Author of "A Modern Lover." Sixth Edition.
MR. BUTLER'S WARD.
By F. MABEL ROBINSON. Third Edition.
NUMA ROUMESTAN; or, Joy Abroad and Grief at Home.
By ALPHONSE DAUDET. Tbird Edition.
COUNTESS SARAH.
By GEORGES OHNET. Author of "The Ironmaster." From the 110th French Edition.
THE CORSARS ; or, Love and Lucre.
By JOHN HILL, Author of "The Waters of Marah.' Second Edition.
THE THREATENING EYE.
By E. F. KNIGHT. Author of "The Cruise of the Falcon."
BETWEEN MIDNIGHT AND DAWN.
By INA L. CASSILIS. Author of "Society's Queen."
PRINCE SERGE PANINE.
By GEORGES OHNET. Author of " The Ironmaster." From the 110th French Edition.
THE FORKED TONGUE.
By R. LA.NGSTAFF DE HAVILLAND, M.A. Author of " Enslaved."
A MODERN LOVER.
By GEORGE MOORE. Author of " A Mummer's Wife." Second Edition.
(A.)
In double volumes, hound in scarlet cloth, price 2s. 6d. each.
NEW EDITIONS OF THE
GABORIAU AND DU BOISGOBEY
SENSATIONAL NOVELS,
NOW READY.
l.-THE MYSTERY OF ORCIVAL, AND THE GILDED CLIQUE.
2.-THE LEROUGE CASE, AND OTHER PEOPLE'S MONEY.
3.-LECOQ, THE DETECTIVE. 4.-THE SLAVES OP PARIS.
5.— IN PERIL OF HIS LIFE, AND INTRIGUES OF A POISONER.
6.— DOSSIER NO. 113, AND THE LITTLE OLD MAN OF BATI-
GNOLLES. 7— THE COUNT'S MILLIONS.
8.— THE OLD AGE OF LECOQ, THE DETECTIVE.
9.— THE CATASTROPHE. 10.— THE DAY OF RECKONING.
11.— THE SEVERED HAND, AND IN THE SERPENTS' COILS.
12.-BERTHA'S SECRET, AND WHO DIED LAST?
13.— THE CRIME OF THE OPERA HOUSE.
14.-THE MATAPAN AFFAIR, AND A FIGHT FOR A FORTUNE.
15.— THE GOLDEN PIG, OR THE IDOL OF MODERN PARIS.
16.-THE THUMB STROKE, AND THE NAMELESS MAN.
17.-THE CORAL PIN. 18.-HIS GREAT REVENGE.
In small post 8vo, ornamental covers, Is. each ; in cloth, Is. 6d.
VIZETELLY'S POPULAR FRENCH NOVELS.
TRANSLATIONS OF THE BEST EXAMPLES OP RECENT FRENCH
FICTION OF AN UNOBJECTIONABLE CHARACTER.
"They are books that may be safely left lying about where the ladies of the family can pick them up
and read them. The interest they create is happily not of the vicious sort at all."
Sheffield Independent.
FROMONT THE YOUNGER & RISLER THE ELDER. By
A. Datjdet.
•' The series starts well with M. Alphonse Daudet's masterpiece." — Athenmum.
" A terrible story, powerful after a sledge-hammer fashion in some parts, and won-
derfully tender, touching, and pathetic in others, the extraordinary popularity whereof
may be inferred from the fact that this English version is said to be ' translated from the
fiftieth French edition.' " — Illustrated London News.
SAMUEL BROHL AND PARTNER. By V. Cherbuliez.
" Those who have read this singular story in the original need not be reminded of that
supremely dramatic study of the man who lived two lives at once, even within himself.
The reader's discovery of his double nature is one of the most cleverly managed of sur-
prises, and Samuel Brohl's final dissolution of partnership with himself is a remarkable
stroke of almost pathetic comedy." — Tlie Graphic.
THE DRAMA OF THE RUE DE LA PAIX. By A. Belot.
"A highly ingenious plot is developed in 'The Drama of the Rue de la Paix,' in
which a decidedly interesting and thrilling narrative is told with great force and
passion, relieved by sprightliness and tenderness." — Illustrated London News.
MAUGARS JUNIOR. By A. Theuriet.
"One of the most charming novelettes we have read for a long time. "—Literary World.
WAYWARD DOSIA, & THE GENEROUS DIPLOMATIST.
By Henry Geeville.
"As epigrammatic as anything Lord Beaoonafield has ever written."— Hampshire
Telegraph.
A NEW LEASE OF LIFE, & SAVING A DAUGHTER'S
DOWRY. By E. About.
" ' A New Lease of Life ' is an absorbing story, the interest of which is kept tip to the
very end." — Dublin Evening Mail.
"The story, as a flight of brilliant and eccentric imagination, is unequalled in its
peculiar way. " — The Graphic.
COLOMBA, & CARMEN. By P. Merimee.
"The freshness and raciness of 'Colomba is quite cheering after the stereotyped three-
volume novels with which our circulating libraries are crammed."— Halifax Times.
"'Carmen' will be welcomed by the lovers of the sprightly and tuneful opera the
heroine of which Minnie Hauk made so popular. It is a bright and vivacious story." — Life.
A WOMAN'S DIARY, & THE LITTLE COUNTESS. By
O. Feuillet.
"Is wrought out with masterly skill and affords reading, which although of a slightly
sensational kind, cannot be said to be hurtful either mentally or morally." — Dumbarton
Herald.
BLUE-EYED META HOLDENIS, & A STROKE OF DIPLO-
MACY. By V. Cheebuliez.
" ' Blue-eyed Meta Holdenis ' is a delightful tale." — Civil Service Gazette.
" ' A Stroke of Diplomacy ' is a bright vivacious story pleasantly told." — Hampshire
Advertiser.
THE GODSON OF A MARQUIS. By A. Theuriet.
" The rustic personages, the rural scenery and life in the forest country of Argonne,
are painted with the hand of a master. From the beginning to the close the interest
of the story never flags." — Life.
THE TOWER OF PERCEMONT & MARIANNE. By George
Sand.
"George Sand has a great name, and the 'Tower of Percemont' is not unworthy
of it." — Illustrated London News.
THE LOW-BORN LOVER'S REVENGE. By V. Cherbuliez.
" ' The Low-born Lover's Revenge ' is one of M. Cherbuliez's many exquisitely written
productions. The studies of human nature under various influences, especially in the
cases of the unhappy heroine and her low-born lover, are wonderfully effective." — Illus-
trated London News.
THE NOTARY'S NOSE, AND OTHER AMUSING STORIES.
By E. About.
" Crisp and bright, full of movement and interest." — Brighton Herald.
DOCTOR CLAUDE ; OR, LOVE RENDERED DESPERATE.
By H. Malot. Two vols.
"We have to appeal to our very first flight of novelists to find anything so artistic in
English romance as these books." — Dublin Evening Mail.
THE THREE RED KNIGHTS; OR, THE BROTHERS'
VENGEANCE. By P. Feval.
" The one thing that strikes us in these stories is the marvellous dramatic skill of the
writers." — Sheffield Independent.
ONDERPU
u k
Beecham's Pills
re admitted b\ a Bo>
ain
the Stomach, S
after Dizziness and Di Flushir
of Heat. of App of Breatl
Scurvy, Blotches on the Si Frightf
ims, and all ind Tre
first dose will relief in t\ This is
fiction, for the}- have done it in tin ses. Eve
sufferer is earnestly invited to try on Pills, ar
thev will be acknowledged to be
"Worth a Guinea a Box.
them c all that
ual
BEECHAM'S PILLS
will
For aw
: l
the liver they act lil
whole physical the human frai
litted by thou ety,
and one of the 1 md Debil'
BEECHAM'S PILLS have the Largest
Sale of any Patent Medicine in the World.
Ith,
SoU
Full directions are given with each Box.
d by all Druggists and Patent Medicine I alers in the United Kingdom, in Boxes